Hvad er oversættelsen af " DE VENTEDE " på engelsk?

• they waited
• they were expecting
• awaited
• they wait

Eksempler på brug af De ventede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så de ventede.
So they waited.

De ventede os.
They were expecting us.

Som om de ventede på os.
Like they have been waiting for us.

De ventede på hende.
They waited for her.

Jeg ved ikke, hvorfor de ventede.
I don't know why they waited.

Og de ventede.
And they waited.

Er det-- Er det muligt… hvis de ventede?
Is it… is it possible they wait?

De ventede på ham.
They were expecting him.

Til hun nedkom i fængslet. De ventede.
They waited until she gave birth in prison.

De ventede på dig.
They waited for you to come.

Azaleaerne er smukke, som om de ventede på dig.
It's like they waited for your return.

De ventede i en gyde.
They waited in an alleyway.

Jeg har muligheden, som de ventede på hele livet.
I have opportunity they wait lifetime for.

De ventede på den kamp.
They waited for that match.

Begge ofre åbnede for nogen, de ventede på.
Both of our victims let somebody in that they were expecting.

Men de ventede også på os.
And they waited for us, too.

Hun begyndte at spille, og de ventede og ventede….
She started to play, and they waited and, um, waited….

De ventede på os, Kadosh.
They were expecting us, Kadosh.

Noget gik galt, så de ventede 30 år med næste ekspedition.
And they waited 30 years something went wrong.

De ventede på ham i timevis.
They waited for him for hours.

Det må være det brev, de ventede fra Italien.
Aah! This must be the letter they were expecting from Italy.

De ventede på mig, ikke?
You were waiting for me, weren't you?.

Mange forældre valgte abort, hvis de ventede en pige.
Most parents would have an abortion if they were expecting a girl.

De ventede, til alle var på orlov.
They waited until everyone was on leave.

Det må være det brev, de ventede fra Italien. Min mors.
This must be the letter they were expecting from Italy. My mom's.

De ventede på ham, men han kom ikke.
They waited for him, but he didn't show.

Men det virkede som et baghold, som om de ventede os.
But this one, I don't know, it felt like a setup, like they were expecting us.

Hvorfor de ventede i fem dage.
Tell me again… why they wait until five days.

De ventede på hende uden for hospitalet.
They waited for her outside the hospital.

Nev og Laura afslørede, at de ventede deres første barn i maj sidste år.
Nev and Laura revealed that they were expecting their first child in May 2016.

Hvordan man bruger "de ventede" i en Dansk sætning

Ingen af de andre har bidraget med særligt meget, og bør (ved indkøb af de ventede 3-4 spillere til start-11'eren) være fortid i startopstillingen.

Gik i kl. 21:00 da vi kørte fra Kyoto men de ventede tålmodigt og forberedt os vores overdådige middag.

Jesus befalede dem; og de ventede på Guds Ånd i bøn.

De andre fik en ordentlig sø-gang op og ned, mens de ventede på, at jeg kom op i kajakken igen.

Ramiel havde lige friet, de ventede deres tredje barn, og Amy havde lige kaldt Ramiel for far for første gang.

De havde taget deres board helt af, da de ventede på mig. "Hvem kommer først!" Udforderede jeg. "MIG!" Brølede Niall.

De ventede alle på, at de elektriske døre skulle gå op og åbenbare en ny dagligvarebutik. – Der er blevet knokler hårdt og , og resultatet er fantastisk, fastslår Allan Knudsen.

De ventede tålmodigt på at uvejret drev over, da spillet blev afbrudt, og den silende regn det meste af lørdagen, tog de også i stiv arm.

Storkene blev ikke bange, de ventede i ro og mag på, at en ny rede af mere solidt stof blev sat op. "De tog den straks i besiddelse!" C.

Hvordan man bruger "they waited, awaited, they were expecting" i en Engelsk sætning

They waited in the FIFO line too.

Zukin: I've awaited your return, forename.

She mentioned they were expecting us.

Awaited Zebedee denuclearize punch-up organises atheistically.

They waited years for this moment.

They were expecting about 75,000 frothers everyday.

Far above, the drones awaited instructions.

Markets awaited the Apple streaming launch.

The long awaited Super Smash Bros.

Apparently they waited until Christmas week.