dansk
engelsk
Oversæt
Dansk

Hvad er oversættelsen af " DE VIL BLOT " på engelsk?

they just want
de vil bare
de ønsker blot
de ønsker bare
de vil kun
de vil blot
skal bare
de skal bare have
de ønsker kun
they will just
de vil bare
de vil blot
de vil kun
de bliver bare
de skal kun
they will simply
de vil simpelthen
de vil blot
de vil bare
de bliver simpelthen
they will only
de vil kun
de vil bare
det vil blot

Eksempler på brug af De vil blot på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De vil blot se sorte hænder.
They will just see black hands.
De ønsker ikke at modtage terapi. De vil blot have dæmpet smerten.
They don't want therapy, they just want to numb the pain.
De vil blot skifte krop.
They will simply transfer the body.
Det Europæiske Råd vil i de kommende uger ikke træffe afgørelse om Kommissionens seneste redegørelser, de vil blot blive drøftet og præsenteret.
The European Council will not, over the coming weeks, be taking any decisions about the most recent reports by the Commission, but they will be discussed and presented.
De vil blot have dæmpet smerten.
They just want to numb the pain.
Det store flertal af kvindelige vælgere er nemlig ikke interesseret i politiske detaljer ellerindviklede politiske teorier; de vil blot stemme på en kvinde, som repræsenterer de bløde kvindelige værdier og de korrekte feministiske holdninger.
The vast majority of female voters are not interested in political details orintricate political theories, they just want to vote for a woman, who represents the soft female values and decent feminist attitudes.
De vil blot være klar til at tage ham.
They just want to be ready to arrest him.
Jeg vil foretrække en basbasun der er i familie med de andre basuner, men hvis det bliver for vanskeligt eller for trættende at spille, såbrug en af de sædvanlige ophicleider som kan gå ned til det dybe H- eller gør hvad de vil, blot de undgår den forbandede bombardone(tuba) som ikke blander med de andre!”.
I would prefer a bass trombone that is of the same family as the other trombones, but if it is too difficult or too weary to play the part,use rather a normal ophicleide that can go as low as the deep B- or do whatever you like, if only you do not use the dammed bombardone,(tuba) which absolutely does not mix with the other instruments”.
De vil blot forstyrre missionen.
They will only obscure the proceeding's mission.
De vil aldrig indrømme sådan noget selv; de vil blot sige at deres holdninger er helt naturlige og oprindelige menneskelige holdninger, som står i modsætning til magthavernes stive regler og gammeldags værdier.
They will never admit such a thing themselves; they will just say that their attitudes are completely natural and original human attitudes, and contrasted to the rigid rules and old-fashioned values that are held in esteem by the men of power.
De vil blot skrive flere løgnehistorier.
They're only gonna write more lies about you.
De vil blot forstyrre missionen.
They will only obscure the proceeding of this mission.
De vil blot prøve at sprænge noget i luften.
They're just gonna try to blow something up.
De vil blot miste nogle af deres fylde.
They will certainly simply shed several of their volume.
Og de vil blot os at anvende quadratic ligningen.
And they just want us to apply the quadratic equation.
De vil blot se sorte hænder, så Lin ikke mistænker os.
They will just see black hands. Keeps us off lin's radar.
De vil blot lære den udenad, gå til eksamen og få en god karakter.
They will simply memorize it, go for the exam and get a good grade.
De vil blot nævne dette vage korrelation mellem solplet-aktivitet og storm frekvens.
They just cite this vague correlation between sunspot activity and storm frequency.
De vil blot lade priserne stige, og dermed ikke giver arbejderne andet valg end at ty til strejker for at få lønnen til at holde trit med de galoperende priser.
They will simply let the prices go up, leaving the workers with no option but to take strike action to keep up their wages with galloping prices.
De vil blot sige at deres holdninger er helt naturlige og oprindelige menneskelige holdninger, som står i modsætning til magthavernes stive regler og gammeldags værdier.
They will just say that their attitudes are completely natural and original human attitudes, and contrasted to the rigid rules and old-fashioned values that are held in esteem by the men of power.
At erindre dem vil blot traumatisere dig.
Remembering them will only cause you trauma.
De ville blot få en anden til det.
They would simply get someone else to do it.
De er jo fra mit bageri, så De ville blot udvise rettidig omhu.
I mean, they're from my bakery, and you would just be doing due diligence.
Det gjorde mig ikke nogen god at fortælle nogen, hvad der var sket; de ville blot give mig et ynkeligt udseende ligesom jeg var syg eller havde mistet det.
It did not do me any good to tell anyone what had happened; the would just give me a pitiful look like I was sick or had lost it.
De ville blot give mig et ynkeligt udseende ligesom jeg var syg eller havde mistet det.
The would just give me a pitiful look like I was sick or had lost it.
Desværre er mange parlamentsmedlemmer forsvundet, fordi de ikke ønsker en forklaring: De ville blot sige deres mening, og det er alt.
I am afraid that many of our colleagues have vanished because they are not looking for an explanation: they simply wanted to make their points, and that is all.
De ville blot få en anden til det.
They simply get someone else to do the job.
Jeg vil blot de forstod!
I just wish they understood!
De vil ikke blot afskaffe.
They not only want to repeal.
De vil mig blot mit bedste.
They only want what's best for me.
Resultater: 16132, Tid: 0.07

Hvordan man bruger "de vil blot" i en Dansk sætning

De vil blot ikke identificeres med jer, fordi I bruger hagekorset og kalder jer nationalsocialister.
De vil blot koncentrere sig om at slippe gennem Arbejdstilsynets nåleøje.
De vil blot udnytte situationen til at stille yderligere krav og forlange stadig mere underkastelse.
De vil blot blive besvaret med et billede af denne boks.
Men lad dem forsøge, for de vil blot komme til at skade sig selv.
De vil blot gerne have en kæreste, og ham eller hende finder de ikke i deres vennekreds.
Desværre, disse værktøjer er ikke i stand til at dekryptere dine filer, de vil blot slippe af med truslen.
De vil blot vide har du mulighed bjlligste Bank dine eksisterende lån, gratis lån.
Vandrette rafter males ikke, de vil blot få en grålig nuance efter 5-10 år.
De vil blot kunne købe varerne og komme hurtigt videre.

Hvordan man bruger "they will simply, they just want, they will just" i en Engelsk sætning

They will simply feel perfectly natural.
They just want want they want.
They just want your whole presence.
They will just not make it.
They just want the mold gone.
They just want each other’s lives.
They just want soundbites, and they just want stock tips.
They will simply love you unconditionally.
They will simply watch anything else.
They just want convenient and easy.
Vis mere

De vil blot på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

destedord
you
it
their
debestemmer
those
de
of them
viludsagnsord
will
want
would
vilnavneord
wanna
vil
are going
blotbiord
just
only
simply
merely
blotadjektiv
mere
villeudsagnsord
would
will
want
villenavneord
gonna
wanna

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk

Most frequent Dansk dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3
0m-4

Dansk-Engelsk
de vil blot
English Deutsch Español Suomi Français Norsk عربى Български বাংলা Český Ελληνικά עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文
Sætninger Øvelser Rimer Ordfinder Conjugation
Declension