Hvad er oversættelsen af " DE VIL FRIGIVE " på engelsk?

• they will release

Eksempler på brug af De vil frigive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis de vil frigive mig.
If they will release me.

Foretag tilbagekaldelser så ofte som muligt, da de vil frigive jer fra den korrupte kontrol.
Do your revocations as often as possible as they will release you from the corrupt control.

De vil frigive os, mand.
They will release us, man.

De siger, for ramadan, som en handling af tilgivelse, De vil frigive fanger i forvaring.
They say for Ramadan, as an act of forgiveness they're going to release all prisoners.

Men de vil frigive båndet, ikke os.
But they will release the tape, not us.

Da Dominguez og Willie trækker folket til sikkerhed, indser Eddie, at de vil frigive vognen, og kablet vil snappe.
As the people are pulled to safety, Eddie realizes that they will release the cart and the cable will snap.

De vil frigive 280 mio. EUR, mens det bare for få uger siden skulle være 600 mio. EUR.
You are going to release EUR 280 million, when only a few weeks ago it was going to be EUR 600 million.

Tilsyneladende har spillets designer, Luke Smith, netop bekræftet, at de vil frigive detaljerne i den kommende december opdatering.
Apparently, the game's designer, Luke Smith, has just confirmed that they will be releasing the details of the upcoming December update.

Orange UK har annonceret, at de vil frigive Motorola DEXT(hvad vi kender som Motorola CLIQ) i begyndelsen af oktober for lavt, ingen pris af gratis.
Orange UK has announced that they will release the Motorola DEXT(what we know as the Motorola CLIQ) in early October for the low, no price of free.

Jeg ville have et problem, hvis den person, der gik rundt forstyrre spillet eller hvis Paradox beslutter de vil frigive en deathmatch-mode.
I would have a problem if the person went around disrupting the game or if Paradox decides they are going to release a deathmatch mode.

Som dine muskler bryde ned fra motion, de vil frigive toksiner og affald, der skal filtreres ud af kroppen ellers vil du bemærke en stigning i ømhed.
As your muscles break down from exercise, they will release toxins and waste that need to be filtered out of the body otherwise you will notice an increase in soreness.

Har i tankerne, at mange HiddenTear varianter er revnet af sikkerhedseksperter, så der er chance for, at de vil frigive frit tilgængelige decryptor snart.
Have in mind that many HiddenTear variants have been cracked by security researchers so there is chance that they will release freely available decryptor soon.

Orange UK har annonceret, at de vil frigive Motorola DEXT(hvad vi kender som Motorola CLIQ) i begyndelsen af oktober for lavt, ingen pris af gratis. Om os Android brugere i USA, har ingen officielle tidsramme til lanceringen, og nogen idé om prisen, Orange UK kunder vil blive glad for at vide, at hvis du tilmelder dig for en ny 2-årig kontrakt med gældende plan(£34.26/måned, ~$56/måned), vil du modtage DEXT gratis.
Orange UK has announced that they will release the Motorola DEXT(what we know as the Motorola CLIQ) in early October for the low, no price of free. Though us Android users in the US have no official time frame for launch and any idea of price, Orange UK customers will be glad to know that if you sign up for a new 2-year contract with applicable plan(£34.26/month,~$56/month), you will receive the DEXT for free.

For nylig, den sydkoreanske selskab LG meddelt via en pressemeddelelse, at de vil frigive den nye flagskib LG G Pro 2 i februar i år, konferencen MWC Mobile World Congress.
Recently, the South Korean company LG announced through a press release that they will release the new flagship LG G Pro 2 in February this year, the conference MWC Mobile World Congress.

GandCrab ransomware versioner fra 1.0.0 gennem hele 5.0 er understøttet, og hver linje indeholder et offer id, udgave, og dekrypteringsnøgle. Hvis en syrisk statsborger ikke er inkluderet i denne liste, de ransomware udviklere oplyser, at de vil frigive nye nøgler til dem på den betingelse, at de tager et billede af sig selv sammen med deres pas og betaling side. Han har arbejdet i det før, som en systemadministrator og en computer tekniker.
GandCrab Ransomware versions from 1.0.0 all through 5.0 are supported and each line contains a victim id, version, and decryption key. If a Syrian citizen is not included in this list, the ransomware developers state that they will release new keys for them on the condition that they take a picture of themselves along with their passport and specific payment page. He has worked in IT before, as a system administrator and a computer repair technician.

Hvis en syrisk statsborger ikke er inkluderet i denne liste, de ransomware udviklere oplyser, at de vil frigive nye nøgler til dem på den betingelse, at de tager et billede af sig selv sammen med deres pas og betaling side.
If a Syrian citizen is not included in this list, the ransomware developers state that they will release new keys for them on the condition that they take a picture of themselves along with their passport and specific payment page.

De ville frigive dokumenterne. De kunne kun enes om en ting.
They were going to release the documents. They could only agree on one thing.

De kunne kun enes om en ting, de ville frigive dokumenterne.
They could only agree on one thing, they were going to release the documents.

Da de fik det de ville frigav de gidslerne.
Once they got what they wanted, they released the hostages.

Da Microgaming annoncerede på ICE Show i London i januar 2010, at de ville frigive en efterfølger til en af de mest populære online slots- Thunderstruck, var det ikke en overraskelse.
When Microgaming announced at the ICE Show in London in January 2010 that they were going to release a sequel to one of the most popular online slots- Thunderstruck, it wasn't a surprise.

De vil ikke frigive hans krop nu, før de undersøgt det lige gennem et mareridt.
They won't release his body now, till they investigated that right through a nightmare.

De vil kun frigive gidslerne til dig.
They will only release the hostages to you.

De vil ikke frigive liget af hans ven, Pozo Fuentes.
Pissed off they won't release his dead buddy, Pozo Fuentes.

De vil ikke frigive hans lig, så jeg kan begrave ham ordentligt.
They won't even release the body so I can give him a proper burial.

Og jeg vil frigive dem.
And I will release them.

Vil de frigive de andre gidsler?
Will they release the rest of the hostages?

Vil de frigive de andre gidsler?
Will they release the other hostages?

Måske vil de ikke frigive information.
Maybe they're not releasing the information.

Hvordan man bruger "de vil frigive" i en Dansk sætning

Selv om Disney+ har vist alle afsnit af den første sæson af The Mandalorian på andre markeder, så tyder meget nemlig på at de vil frigive et afsnit af gangen.

Administratorer bruger SCD'en til at bestemme, hvilke medarbejdere de vil beholde, og hvilke de vil frigive.

Klubberne må selv bestemme, om de vil frigive spillere til det danske hold.

Bruger I mine billeder - frigivelse/release Vi spørger ofte vores kunder om de vil frigive deres billeder.

De vil frigive modulet til en 45- graders vinkel .

Undgå kvaser honningbier, fordi de vil frigive en pheromone, der vil forårsage omkringliggende bier til at angribe dig.

De vil frigive deres smag igennem processen.

I mellemtiden har AMD også meddelt, at de samarbejder med Microsoft, og at de vil frigive en driver i den nærmeste fremtid, der understøtter DXR acceleration.

Innocents - US release datoer Mute USA har bebudet, at de vil frigive det 21. årsdag 3-disc deluxe-udgave af The Innocents den 24.

Hvordan man bruger "they will release" i en Engelsk sætning

They will release the game for console.

By 11pm, they will release the room.

Soon they will release the official announcement.

Then, they will release them into the wild.

Hope they will release new heads soon.

Then they will release project titan….

I don't think they will release it yet.

First they will release lots of water.

I don’t they they will release Sheard.

They will release an official notification about.