Hvad er oversættelsen af " THEY WILL RELEASE " på dansk?

• de vil frigive
• de vil løslade
• de slipper
• blir løsladt
• de vil frigøre
• vil de udløse
• udskriver de

Eksempler på brug af They will release på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They will release us.
De løslader os.

You really think they will release us?
Tror du, de lader os flyve?

They will release us.
De vil løslade os.

Once the case is resolved, they will release it.
Når sagen er opklaret, frigiver de den.

They will release us.
Vi bliver løsladt.

If he thinks I'm stable enough, they will release me this afternoon.
Hvis han mener, at jeg er stabil nok, udskriver de mig i eftermiddag.

If they will release me.
Hvis de vil frigive mig.

Once you have completed this job, they will release him into Israeli custody.
Når I har udført jobbet, løslader de ham i israelernes varetægt.

They will release us, man.
De vil frigive os, mand.

What makes you think if you deliver they will release the hostages? We don't?
Hvad får dig til at tro, at de frigiver dem, hvis de får narkoen?

They will release him to you.
Han blir løsladt til dig.

When the Russians give us Powers on the bridge… they will release Pryor over Checkpoint Charlie.
Giver russerne os Powers på broen, frigives Pryor ved Checkpoint Charlie.

Then they will release him.
Derefter løslader de ham.

I'm hoping once they see our superior numbers and firepower,… they will release him without incident.
Jeg håber, når de ser vores ildkraft, så løslader de ham uden modstand.

They will release him to you.
De vil løslade ham til dig.

Do your revocations as often as possible as they will release you from the corrupt control.
Foretag tilbagekaldelser så ofte som muligt, da de vil frigive jer fra den korrupte kontrol.

They will release him tomorrow.
Han bliver udskrevet i morgen.

And if the terrorists find out about that… through the vents, and we're all dead. They will release the biological weapon.
Hvis terroristerne finder ud af det… Vil de udløse de biologiske våben gennem udluftningen, og så dør alle.

They will release him at the same time.
De vil løslade ham samtidig.

As the people are pulled to safety, Eddie realizes that they will release the cart and the cable will snap.
Da Dominguez og Willie trækker folket til sikkerhed, indser Eddie, at de vil frigive vognen, og kablet vil snappe.

They will release me in a few days.
De slipper mig ud om et par dage.

Have in mind that many HiddenTear variants have been cracked by security researchers so there is chance that they will release freely available decryptor soon.
Har i tankerne, at mange HiddenTear varianter er revnet af sikkerhedseksperter, så der er chance for, at de vil frigive frit tilgængelige decryptor snart.

They will release me in a few days.
De vil løslade mig om et par dage.

If a Syrian citizen is not included in this list, the ransomware developers state that they will release new keys for them on the condition that they take a picture of themselves along with their passport and specific payment page.
Hvis en syrisk statsborger ikke er inkluderet i denne liste, de ransomware udviklere oplyser, at de vil frigive nye nøgler til dem på den betingelse, at de tager et billede af sig selv sammen med deres pas og betaling side.

They will release me in a couple of days.
De slipper mig ud om et par dage.

When you infuse them in hot water, they will release the most intensely beautiful scent as they slowly unravel and come to life.
Når du sætter dem i varmt vand, vil de frigive den mest intense smukke duft, da de langsomt raser op og kommer til liv.

They will release me in a couple of days.
De vil løslade mig om et par dage.

Orange UK has announced that they will release the Motorola DEXT(what we know as the Motorola CLIQ) in early October for the low, no price of free.
Orange UK har annonceret, at de vil frigive Motorola DEXT(hvad vi kender som Motorola CLIQ) i begyndelsen af oktober for lavt, ingen pris af gratis.

They will release another man at Checkpoint Charlie.
De løslader en mand mere.

As your muscles break down from exercise, they will release toxins and waste that need to be filtered out of the body otherwise you will notice an increase in soreness.
Som dine muskler bryde ned fra motion, de vil frigive toksiner og affald, der skal filtreres ud af kroppen ellers vil du bemærke en stigning i ømhed.

Hvordan man bruger "they will release" i en Engelsk sætning

What time they will release the result?

Next, they will release a teaser trailer.

Hope they will release NH15 in future.

Any Idea when they will release this?

they will release the patches to fix them.

Whether they will release offer or not ??

They will release on August 18th for $250.

I understand they will release her on Wednesday.

The Bears said Wednesday they will release him.

I think they will release a package soon.

Hvordan man bruger "de slipper, de vil frigive" i en Dansk sætning

Alligevel holder nogle fast i drømmen og håber på, at netop de slipper igennem nåleøjet.

Administratorer bruger SCD'en til at bestemme, hvilke medarbejdere de vil beholde, og hvilke de vil frigive.

Bruger I mine billeder - frigivelse/release Vi spørger ofte vores kunder om de vil frigive deres billeder.

Det er derfor rigtigt mange vælger os til helt eller delvist at varetage deres økonomifunktion, så de slipper for omkostninger til lokaler, løn mv.

Derfor bestemmer panthaverne også OM de vil frigive det udstykkede areal og HVAD betingelserne herfor vil være, f.eks.

Det er op til den enkelte producent om de vil frigive opdateringer.

I Norge er hybridbiler allerede meget populære fordi de blandt andet at de slipper for moms og registreringsafgifter.

Det ændrer ikke noget som helst for mig. - Reglerne er sådan, at klubberne bestemmer, om de vil frigive deres spillere, lyder det fra U21-landstræneren.

På den måde bliver både forældre, børn og lærere glade, fordi de slipper for problemerne," siger Rita Dunn. Ægtefæller har forskellig læringsstil.

De bliver også motiverede, fordi de slipper for opgaver, som er for lette eller for svære.