Hvad er oversættelsen af " DE VIL RINGE " på engelsk?

• they will call
• they will ring
• you would like to make a call
• they are going to call
• they're gonna call

Eksempler på brug af De vil ringe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De vil ringe til os.
They will call us.

Hun har en satellit telefon, og de vil ringe til hendes skib.
She has a satellite phone and they're gonna call her ship.

De vil ringe pa hans dør.
They will ring his doorbell.

Jeg har ikke en aftale, så de vil ringe for at få det bekræftet.
I don't have an appointment so they will call to confirm.

De vil ringe på hans dør.
They will ring his doorbell.

Eksaminators Skype-bruger er deres UCN e-mail og de vil ringe dig op, når de er klar.
The examiners Skype-username is their UCN e-mail and they will call you, when they are ready.

De vil ringe tilbage snarest.
They will call back shortly.

Nogle familier ved på forhånd præcis, hvordan de vil ringe til babyen, andre- i lang tid kan ikke beslutte.
Some families know in advance exactly how they will call the baby, others- for a long time can not decide.

De vil ringe senere.
Calling me later to get my statement.

Du kan vælge at ringe til nummeret på deres webside for support, eller udfylde en formular, og de vil ringe tilbage til dig.
You can elect to call the number listed on their website for support, or fill out a form and have them call you back.

Hvis De vil ringe.
If you would like to make a call.

Men hvis man spørger om, hvem beboeren i Det Hvide Hus eller Kreml skal ringe til i fremtiden, er svaret stadig, at de vil ringe til de samme personer, de ringede til inden.
Yet, if one asks whom the occupant of the White House or the Kremlin will call in future, the answer is they will call the same people they called before.

De vil ringe efter politiet.
They are going to call the police.

Hun hang dette brev på badeværelsesdøren, så børn altid kan se ham, når de vil ringe til deres mor, når hun tager et bad eller sidder på toilettet.
She hung this letter on the bathroom door so that children can always see him when they want to call their mother when she takes a shower or sits in the toilet.

De vil ringe til politiet.
And they are going to call the police.

Ikke fordi de mener, De vil arbejde for at sikre en endnu tættere union med en kraftfuld social appel, men fordi de tror, at De vil ringe dem op hver især og bede om deres nationale velsignelse forud for hvert initiativ fra Europa-Kommissionen.
Not because they believe you will work for the achievement of an ever closer union with a powerful social appeal, but because they think you will call them individually to ask for their national blessing in advance of each European Commission initiative.

De vil ringe med leveringsinstrukser.
I… I will call you with that.

Er der nogen, De vil ringe til, mens vi er her?
Is there somebody you would like to call while we wait here with you,?.

De vil ringe med klokkerne dag og nat.
They will ring the bells all day and night.

De vil ringe til min kone og sige, at jeg er død.
They will call my wife, tell her I'm dead.

Ja, de vil ringe igen om 60 minutter.
Yeah, because they're going to call back in 60 minutes.

De vil ringe, men telefonerne er attrapper.
They try to make a call, and all the phones are fake.

De vil ringe, når de har brug for bilen.
They will ring when they need the car.

Ja, de vil ringe igen om 60 minutter, kl. 23.
Yeah,'cause they're gonna call back in 60 minutes. That's 11:00 p.m..

Hvis de vil ringe op, læg venligst røret på og prøv igen.
If you would like to make a call, please hang up and try again.

De vil ringe efter en læge eller sygeplejerske eller anden sundhedsfaglig, og det er gratis.
They will call a doctor or nurse or other healthcare professional and it is free.

De ville ringe og sige, hvad jeg skulle gøre.
They will call and tell me what to do.

De sagde, de ville ringe til politiet og involvere pressen.
Get the press involved. They said they will call the police.

De sagde, de ville ringe til politiet og involvere pressen.
They said they will call the police, get the press involved.

De ville ringe til dig.
They will call you.

Hvordan man bruger "de vil ringe" i en Dansk sætning

De vil ringe til Leonie, fra KMT, som burde vide noget.

De vil ringe til dig, hvis de vil tale.

Det gør nemlig også at folk bare kan klikke på dit telefonnummer på deres smartphone, hvorefter de bliver spurgt om de vil ringe op til dig.

De kendte nogle af de unge og sagde, at de vil ringe til forældrene, hvis der var problemer, og det har hjulpet voldsomt, siger han.

De siger at de vil ringe, men gød det ikke.

De vil ringe, hvis de bliver nødt til at udskyde tiden.

Jeg spørger de græske fiskere om hvordan vi får diesel og de vil ringe efter "dieselmanden" - så vi indstiller os på at skulle vente et par timer.

Til gengæld oplever jeg ikke, de ringer til mig, selvom min ekskone spørger, om de vil ringe til deres far.

De vil sende os videre til en hjertelæge på rigshospitalet og de vil ringe til dem straks.

De vil ringe dig op og få bekræftet, at du er dig - inden din investorprofil bliver lagt online.

Hvordan man bruger "they will call, they will ring, you would like to make a call" i en Engelsk sætning

I wonder what they will call it?

Most often, they will call the EMTs.

They will call anywhere frm 8am-11pm.

They will ring back within an agreed timescale if the query is more complicated.

They will call you day and night.

They will call you by your name.

They will call people for interviews soon.

They will call that internet marketing.

They will call you, as you grow.

I have the number for Congress if you would like to make a call to help stop this! (866-527-1087 and tell Congress not to cut SNAP).