Eksempler på brug af De vil være der på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De vil være der.
Tror du at de vil være der?
De vil være der.
They will be back there.Nævn en by, de vil være der.
You pick a city, they will be there.De vil være der om 30 sekunder.
They will be on in 30.Hvordan ved du at de vil være der?
How do you know they will be there?De vil være der med det samme.
They will be right there.De vil være der som anstandsdame.
Han kan sende en bil med det samme og de vil være der inden en time Vi ses snart.
De vil være der mindst 1 uge.
They're gonna be there at least a week.Nogle af jer vil ankomme der meget senere, men de vil være der.
Some of you De vil være der i et par minutter.
They will be there in a few minutes.Google nogen af disse historier, der interesserer dig i image search, de vil være der!!
Google any of these stories that interest you in image search they will be there!!De vil være der, ikke sandt?
They're gonna be right there, aren't they?Nu hvis jeg google disse tom video her,ikke noget problem, de vil være der til at se, jeg gjorde blot med en???
Now if i google these blank video here,no problem they will be there to watch, i just did with one???De vil være der, ikke sandt?
They're going to be right there, aren't they?Husk, at al erfaring har værdi ogsørg for at lære de lektioner, der kan komme jeres vej, da de vil være der for jeres fremskridt.
Remember, that all experience has value andtake care to learn the lessons that may come your way, as they will be for your advancement.De vil være der, ikke sandt? Jo.
They're gonna be right there, aren't they? Oh.Når du ser mere ubalance på planeten, selv nogle ting, du ikke forventer- og ja, de vil være der-. Så hæv ikke hænderne og sig:"Her er det sandelig igen.
When you see more unbalance on the planet, even some things that you didn't expect- and indeed, they will be there- don't throw up your hands and say,"Here it De vil være der, hvis du ikke vil. .
They will be there, if you would rather not see.Vi skal til fest. De vil være der og flere piger ligesom dem. .
Tonight we're De vil være der, og jeg vil ikke have, de udspionerer os.
They're going to be there, I don't want them spying on us.MED-EL har været med fra starten, og de vil være der for dig i dag, i morgen og i fremtiden og tilbyde det sidste nye inden for høreimplantater, der er både komfortable og brugervenlige.
MED-EL De vil være der, så de kan gøre børnene afhængige resten af livet.
They want to be there De vil være der med jer, og I vil være i stand til at se dem og høre dem klart.
They will be there with you and you De ville være der for at våge over mig.
They would be there… to watch over me.De ville være der igen nede i lavlandet.
When we hit the lowlands, they would be back.Hvordan vidste du, at de ville være der?
How did you know they were going to be there?Hvis udtrykkene for kærlighed bliver krævet, bliver bedt om,så ved du ikke rigtigt, om de ville være der, hvis du ikke bad om dem. .
If the expressions of love 
