Hvad er oversættelsen af " DEBUTKONCERTEN " på engelsk?

• debut concert

Eksempler på brug af Debutkoncerten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se detaljer vdr. debutkoncerten her.
About the debut concert, look here.

Dele af debutkoncerten kan nu høres i DR P2, mandag d. 13. januar fra kl. 19.20.
Parts of the debut concert can now be heard in DR P2, Monday 13 January from 7:20 p.m.

Inden da har han studeret ved Rytmisk Musikkonservatorium i København. Debutkoncerten finder sted onsdag d. 14. maj kl. 20 i Lille Sal, Musikhuset Aarhus.
Prior to that, he studied at the Rhythmic Music Conservatory in Copenhagen. The debut concert will take place on Wednesday 14 May at 8 pm in the Small Hall, Concert Hall.

Debutkoncerten på Halkær Festival går godt, den er en udfordring, men det fungerer.
The debut concert at the Halkær Festival goes well. The challenge is met and surmounted.

I aften, mandag, sender DR P2 igen et uddrag fra debutkoncerten med fløjtenist Marie Sønderskov, der spiller Saariaho, Schilingi og Wayne Siegel fra ca. kl.
Tonight, Monday, DR P2 will broadcast an extract from the debut concert in February with Marie Sønderskov, flute.

Guitarist Mikkel Egelund, der debuterede fra DJM i februar, spiller Mompou og d'Angelo i DR P2, der bringer en optagelse fra debutkoncerten i aften, fredag, kl. 19.20.
Guitarist Mikkel Egelund, who debuted from the Academy in February, plays Mompou and d'Angelo in national radio DR P2 tonight, Friday, at 7.20 pm in a recording from the debut concert.

Et nyt dansk band tager form Debutkoncerten på Halkær Festival går godt, den er en udfordring, men det fungerer.
A New Danish Band Takes Shape The debut concert at the Halkær Festival goes well. The challenge is met and surmounted.

I oktober debuterede hornisten Berit Sørensen fra DJM med værker af bl.a. Schumann, Strauss og Hugo Alfven. Dele af debutkoncerten kan nu høres i DR P2, mandag d. 13. januar fra kl. 19.20.
In October horn player Berit Sørensen made her debut from the Academy with pieces by Schumann, Strauss and Hugo Alfven. Parts of the debut concert can now be heard in DR P2, Monday 13 January from 7:20 p.m.

Ved debutkoncerten skal RoxorLoops vise at han formår at lede rytmiske vokalensembler i både improviseret og noteret musik.
At the debut concert, RoxorLoops must show that he manages to lead innovative vocal ensembles in both improvised and written music.

I aften, mandag d. 7. december, sender DR P2 uddrag fra debutkoncerten med organist Jesper Thimsen, der debuterede fra DJM i oktober. Ca. kl.
Tonight, Monday 7 December, National Radio DR P2 will broadcast excerpts from the debut concert by organist Jesper Thimsen, who made his debut from the Academy in October. Approx.

Ud over debutkoncerten i Aarhus d. 26. maj er der også debutkoncert i KoncertKirken på Blågårds Plads på….
In addition to the debut concert in Aarhus 26 May there also is a debut concert in the Concert Church at Blågårds Plads on Nørrebro 27 May,….

Inden da har han studeret ved Rytmisk Musikkonservatorium i København. Debutkoncerten finder sted onsdag d. 14. maj kl. 20 i Lille Sal, Musikhuset Aarhus, hvor der er gratis adgang.
Prior to that, he studied at the Rhythmic Music Conservatory in Copenhagen. The debut concert will take place on Wednesday 14 May at 8 pm in the Small Hall, Concert Hall Aarhus. Admission is free.

Ud over debutkoncerten i Aarhus d. 26. maj er der også debutkoncert i KoncertKirken på Blågårds Plads på Nørrebro d. 27. maj i forbindelse med festivalen.
In addition to the debut concert in Aarhus 26 May there also is a debut concert in the Concert Church at Blågårds Plads on Nørrebro 27 May, in connection with the festival.

Tirsdag d. 3. april bringer P2 et uddrag af debutkoncerten på DJM d. 29. januar med cellisten Asger Buur. Lyt med fra ca. 21.15 i P2-koncerten.
Tuesday April 3, P2 will broadcast a part of the debut concert at the Academy 29 January with cellist Asger Buur. Listen from approx. 21.15 at“P2-koncerten”.

Debutkoncerten, der kastede gloser som”Truly talented young trio” og”vildt dygtige” af sig, viste, at dennetrio sigterskævt og anderledes, men med fokus på stadig at bevare den røde tråd.
The debut concert, which received praises like"Truly talented young trio" and"wildly talented", showed that this trio has uneven and different aims, but remains focused on consistency.

I aften, tirsdag d. 1. december, sender DR P2 uddrag fra debutkoncerten med organist Jesper Thimsen, der debuterede fra DJM i oktober. Ca. kl. 21.30 spiller Thimsen Karg-Elert og Widor.
Tonight, Tuesday 1 December National Radio DR P2 will broadcast excerpts from the debut concert by organist Jesper Thimsen, who made his debut from the Academy in October. Approx. 9:30 pm Thimsen plays music by Karg-Elert and Widor.

I aften sender DR P2 uddrag fra debutkoncerten, hvor McVeigh Pedersen spiller værker af Nucio Dángelo og Antonio José. Det er fra ca. kl. 21:30.
Tonight DR P2 sends excerpts from the concert, where McVeigh Pedersen plays pieces by Nucio dangelo and Antonio José from about 9:30 pm.

I aften, mandag, sender DR P2 igen et uddrag fra debutkoncerten med fløjtenist Marie Sønderskov, der spiller Saariaho, Schilingi og Wayne Siegel fra ca. kl. 21.15. Sønderskov debuterede fra DJM i februar.
Tonight, Monday, DR P2 will broadcast an extract from the debut concert in February with Marie Sønderskov, flute. From around 9:15 pm she will play Saariaho, Schilingi and Wayne Siegel.

I aften, mandag d. 7. december, sender DR P2 uddrag fra debutkoncerten med organist Jesper Thimsen, der debuterede fra DJM i oktober. Ca. kl. 21.30 spiller Thimsen Karg-Elert og Bach.
Tonight, Monday 7 December, National Radio DR P2 will broadcast excerpts from the debut concert by organist Jesper Thimsen, who made his debut from the Academy in October. Approx. 9:30 pm Thimsen plays music.

Eksempelvis skriver Politikens Henrik Friis:”Ved debutkoncerten i Den Sorte Diamant i 2006 kunne man sagtens mærke erfaringerne fra hans studietid hos en af de mest toneangivende, hardcore modernister i Tyskland, Mathias Spahlinger.
For example, Politiken writes:"At the debut concert in 2006 one could easily feel the experience from his student days at one of the most trendsetting, hardcore modernists in Germany, Mathias Spahlinger.

I den forbindelse er Berit Sørensen kommet i ekstraordinært fint selskab- debutkoncerten sendes som optakt til en koncert fra december 2013 med Berlinerfilharmonikerne, som ved denne lejlighed bl.a. uropførte et værk af danske Hans Abrahamsen.
By this occasion Berit Sorensen will be in extraordinarily good company: The debut concert will be sent as a prelude to a concert from December 2013 with the Berlin Philharmonic, which includes a premiere by Danish composer Hans Abrahamsen.

I interviewet fortæller Allan Gravgaard om det nye værk, der skal opføres ved debutkoncerten, om sit samarbejde med klarinettisten Mathias Kjøller og med den amerikanske JACK Quartet, der også spiller ved debuten, samt om hvad han har fået med sig fra studieårene på DJM.
In the interview, Allan Gravgaard tells about his new piece, which will be performed at the debut concert, about his collaboration with clarinetist Mathias Kjøller and with the American JACK Quartet, who also plays at his debut, and what he got with him from his studies at the Academy.

Debutkoncert fra Det Kgl. Danske Musikkonservatorium.
Debut concert from The Royal Academy of Music.

Jeg havde debutkoncert i Jazzhus Montmartre i Nørregade i begyndelsen af 90érne.
I had my debut concert at the Jazzhouse Montmartre in the beginning of the 90ties.

Debutkoncert, Det Kgl Danske Musikkonservatorium, marts 2005.
Debut concert, The Royal Danish Academy of Music, March 2005.

Optagelsen er fra Bangsøs debutkoncert på DJM i april måned.
The recording is from Bangsø's debut concert at the Academy in April.

Slagtøjsspiller Heigo Rosin spillede sin debutkoncert fra DJM i juni i år.
Percussion Player Heigo Rosin played his debut concert from the Academy in June this year.

Guiden omtaler bl.a. gæstebesøg ved DIEM-koncerterne og komponisten Allan Gravgaard Madsens debutkoncert.
The guide includes guest visits at DIEM concerts and composer Allan Gravgaard Madsen's debut concert.

Her vil beatboxing for første gang indgå som væsentlig ingrediens i en debutkoncert.
Here for the first time, beatboxing will be a major ingredient in a debut concert.

P2 sender denne aften et uddrag fra hendes debutkoncert.
This evening DR P2 will broadcast an excerpt from her debut concert.

Hvordan man bruger "debutkoncerten" i en Dansk sætning

Manden, der fik en hård medfart i pressen i forbindelse med debutkoncerten, har stædigt kæmpet videre.

Hun har siden debutkoncerten fra Det Kgl.

Allerede inden debutkoncerten havde Rune Glerup markeret sig ikke bare nationalt, men også internationalt.

Den studerende skal fremstille udførlige programnoter til debutkoncerten.

Familie, venner og elever er mødt talstærkt frem til debutkoncerten med Fauna Fem iscenesat af trommeslager og komponist Andreas Skamby i samarbejde med Jazz og Venner.

Programmet for debutkoncerten (eksamen) sendes til studiekontoret og PR-afdelingen senest d. 1.

Debutkoncerten planlægges i samråd med studieadministrationen og skal normalt afholdes i efterårssemestret efter undervisningens afslutning, dog senest 13 måneder efter undervisningens afslutning. 8.

Disse indsendes sammen med programmet for debutkoncerten til studiekontoret senest d. 1.

Jeg var derfor begejstret, da Nicolai Elsberg kontaktede Undertoner med tilbuddet om interview efter debutkoncerten med den nye duo.

Da han var 12 år, blev han optaget på Det Jyske Musikkonservatorium, og debutkoncerten fandt sted, da han kun var 17 år.

Hvordan man bruger "debut concert" i en Engelsk sætning

My debut concert was given when I was thirteen years old!

Our debut concert was captured so beautifully by Elisa Vietri Photography!

The debut concert took place on May 7 in Lisbon, Portugal.

Orchestra for their debut concert in Boston.

MARY MAC’s Debut Concert as a Solo Artist!

The debut concert at the chimney was great!

Our album and debut concert are just the beginning.

Their debut concert was in 2014 in Kings Place, London.

Lauryn Hill’s electrifying debut concert in Nigeria on Okayafrica TV.

Their debut concert was held in Tokyo in the same year.