Hvad er oversættelsen af " DELE MED " på engelsk?

• share with
• parts with
• split it with
• sharing with
• part with
• proportions with
• are partakers with
• partake with

Eksempler på brug af Dele med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dele med hvem?
Sharing with who?

Jeg vil dele med alle.
I will share with everyone.

Dele med gruppen.
Share with the group.

Men vil de dele med os?
But will they share with us?

Dele med familie og venner.
Share with family and friends.

Jeg kan dele med Mick.
I don't mind sharing with Mick.

Det er de piger, I skal dele med.
These are the girls you're gonna be sharing with.

Jeg vil dele med andre.
I will share with everyone else.

Jeg tænkte jeg ville dele med dig.
Figured I would split it with you.

Du kan dele med din søster.
You can share with your sister.

Hvorfor skulle jeg dog dele med dig?
Why would I split it with you?

Lær bas dele med Bass Guru Sessions.
Learn the bass parts with Bass Guru Sessions.

Ikke noget jeg vil dele med dig.
Nothing that I would share with you.

Belægning af dele med flere mulige typer af lag.
Coating of parts with several possible types of layers.

TÊnk, de troede, at vi ville dele med dem.
Funny those boys thought we would share with them.

Twice injektion dele med gummibelægning.
Twice injection parts with rubber coating.

Han sagde at i Øst vil den sælge som varmt brød og han vil dele med mig.
He said in the East that it would sell like hot cakes and he would split it with me.

Tilslut alle dele med lim.
Connect all parts with glue.

Forbind dele med lim, ved at kombinere disse punkter.
Connect the parts with glue, by combining these points.

Jeg aldrig kan dele med ham.
That I can never share with him.

I Girlie i to dele med rhinestonesm i størrelse og farve sort.
In Girlie in two parts with rhinestonesm in size and color black.

Visse ting kunne jeg ikke dele med dig, Melek.
Some things I couldn't share with you, Melek.

I Girlie i to dele med rhinestones i todelte undertøj.
In Girlie in two parts with rhinestones in the two-piece underwear.

Fortæl mig hemmeligheder, du ikke kan dele med din kone.
Tell me secrets you can't share with your wife.

I Girlie i to dele med kæden i to-delt undertøj.
In Girlie in two parts with the chain in two-piece underwear.

Og gav ham oplysninger, han kunne dele med politiet!
And gave him information he could share with the CCD!

I Girlie i tre dele med strømper i tredelt undertøj.
In Girlie in three parts with stockings in three-piece underwear.

Brev fyldt med stor opmuntring og viden, dele med os ting, vi.
Letter filled with great encouragement and knowledge, sharing with us things we.

Bare bland det i lige dele med fløde og anvende på dit ansigt.
Just mix it in equal proportions with cream and apply on your face.

Alle nødvendige funktioner er tilgængelige i produktet og dele med det fulde ansvar.
All necessary features are available in the product and sharing with complete responsibility.

Sådan bruges "dele med" i en sætning

Børnefamilier savner nogen at dele med – hverdagen er for hektisk Mange børnefamilier er pressede økonomisk, arbejdsmæssigt og ikke mindst på tiden.

Systematic, Logimatic, DXC Technology og OK og har stor erfaring inden for test, som vi gerne vil dele med jer denne dag.

Gå i gang med at skrive navnet på den bruger eller gruppe, du vil dele med, og tryk derefter på navnet, når det vises på rullelisten.

Skriv den fulde e-mailadresse på den eksterne bruger, du vil dele med, og tryk derefter på adressen, når den vises på rullelisten.

Det andet indlæg som jeg vil dele med Jer hedder “Keeping Memories” af Maria Franck.

Faktisk kan man bli ve rig af at dele med an dre, og man kan blive fattig af at holde på sin viden og erfaring.

I dag faldt jeg over denne video, som jeg vil dele med jer.

Det, som siden skete, vil han gerne dele med andre.

Vi har ikke plads og overskud nok til at dele med dem.

Har du nogle gode noter liggende, som du gerne vil dele med dine medstuderende?