Hvad er oversættelsen af " DEM LIDT TID " på engelsk?

• them some time
• them a little while
• them a little bit of time

Eksempler på brug af Dem lidt tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Giv dem lidt tid.
Give them time.

Du skulle give dem lidt tid.
You should give them some time.

Giv dem lidt tid.
Give them some time.

Noget endnu? Giv dem lidt tid.
Anything yet? Give them some time.

Giv dem lidt tid.
Umm… give them a minute.

Jeg prøver at give dem lidt tid.
I'm trying to give them some time.

Giv dem lidt tid til at komme ud af syne.
Give them a moment to get out of sight.

Bare giv dem lidt tid.
Just give him some time.

Vi må have den op og købe dem lidt tid.
Gotta get it open, give them some time.

Bare giv dem lidt tid.
Just give them some time.

Det kan være nødvendigt, at give dem lidt tid.
You may need to buy them some time.

Det kostede dem lidt tid, hvad, søn?
We cost them some time there, son?

Men jeg kan være i stand til at købe dem lidt tid.
But I may be able to buy them some time.

Skal vi ikke give dem lidt tid til at tilpasse sig?
Let's give them a little time to adjust?

Husk det tror du er Hoss Bender, Så giv dem lidt tid til at.
Remember, they think you're Hoss Bender… so it's gonna take them a little while to.

Lad mig spare Dem lidt tid her, frøken Byrd.
Let me just save you some time here, Miss Byrd.

For dine elever måske du bare ønsker at give dem lidt tid til at tænke.
For your students you may just want to give them some time to think about staying on.

Bare giv dem lidt tid. Er du med?
I'm just saying, just let them have a little bit at a time, you know?

Vi må give dem lidt tid.
We need to give them time.

Så giv dem lidt tid til at… Husk det tror du er Hoss Bender.
So it's gonna take them a little while to… Remember, they think you're Hoss Bender.

Hold ud, og giv dem lidt tid.
Stick to your guns and give them some time.

Dette vil give dem lidt tid til at farve tænderne alt for dårligt.
This will give them little time to stain the teeth too badly.

Det købte dem lidt tid.
At least they bought some time.

Skal vi ikke give dem lidt tid til at indhente det forsømte? Hvad er alternativet?
What's the alternative? why don't we give them a little bit of time to catch up?

Skal vi ikke give dem lidt tid til at indhente det forsømte?
Why don't we give them a little bit of time to catch up?

Jeg gav dem nok lidt tid.
I think I bought them a little time.

Giv dem lidt mere tid.
Give'em a little more time.

Lad os give dem lidt mere tid.
Let's give them a little more time.

Du bør give dem lidt mere tid.
You should give them some time.

Jeg gemmer dem i lidt tid.
I will keep it for a while.

Hvordan man bruger "dem lidt tid" i en Dansk sætning

Jeg kunne vist heller ikke høres så godt, så det tog dem lidt tid inden de opdagede, jeg var i bilen, oups!

Det tog dem lidt tid før det sank helt ind!

Uanset hvad kræver forandring tilvænning, så husk at giv dem lidt tid til at vænne sig til tanken.

Slap af, giv dem lidt tid.

Giv dem lidt tid til at sætte sig, for ellers klatter de bare ud over det hele, når du vender dem.

Jeg tror på at hjælpe og jeg videregiver hermed depechen til de af jer derude, der er i målgruppen og har lyst til at give dem lidt tid.

Jeg tænker du skal give dem lidt tid til at falde til i de nye omgivelser.

Giv dem lidt tid det har trods alt været helligdag / weekend siden i onsdags.

Giv dem lidt tid og følg derefter op på jeres forespørgsel med et telefonopkald.

Steg dem lidt tid i smør, indtil de tager farve, men uden at de bliver for bløde.

Hvordan man bruger "them some time" i en Engelsk sætning

Then give them some time to think.

I expect them some time this week.

Will save them some time and effort, definitely!

I have made them some time back.

And do give them some time barefoot.

I dealt with them some time ago.

Gift them some time for themselves.

Give them some time to absorb everything.

Give them some time with your ears.

It saves them some time and effort.