Hvad er oversættelsen af " DEN DOMINERENDE " på engelsk?

• dominant
• dominating
• overbearing
• the predominant

Eksempler på brug af Den dominerende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun er den dominerende.
Turns out she's the dominant one.

Den dominerende har gjort det igen.
That dominant one's done it again.

Nummer to er den dominerende.
So number 2 is the dominant.

Hvor den dominerende begår selvmord.
Where a dominant unsub committed suicide.

Nummer to er den dominerende.
So number two is the dominant.

Den dominerende venstre hånd, i dette tilfælde.
The dominant left hand, in this case.

Daayna, tyskeren, er den dominerende.
Uh, Daayna, German, is more dominant.

Den dominerende var ikke gået i panik.
The dominant one wouldn't have panicked like that.

Adam er ikke den dominerende, det er Julie.
Adam's not the minant, julie is.

Tidligere havde kinesisk flora været den dominerende.
Earlier, Chinese flora had dominated.

Adam er ikke den dominerende, det er Julie.
Adam's not the dominant, Julie is.

De anføres af denne silverback, den dominerende han.
They're led by this silverback, the dominant male.

Jeg er nu den dominerende militære magt på Jorden.
I am now the dominant military power on Earth.

Men det vil fremstå, som om du er den dominerende.
But the story will be enough for it to appear that you are in the dominant position.

Men han er jo den dominerende, lederen.
The leader. But he's supposed to be the dominant one.

Den dominerende han, eller kongen", har næsten 50 hunner.
Maintains a harem of up to 50 females. The dominant male, or"beachmaster.

Men han er jo den dominerende, lederen.
But he's supposed to be the dominant one, The leader.

Den dominerende farmakologiske aktivitet stammer fra det native olanzapin.
The predominant pharmacologic activity is from the parent olanzapine.

Vi sporer ham som den dominerende, men der er meget blod.
But I'm seeing a great deal of bleed-through. We're now tracking him as the dominant in the body.

Recessive type hæmolytisk anæmi hos børnDet er meget større end den dominerende.
Recessive type of hemolytic anemia in childrenIt is much greater than the dominant.

Hvad hvis den dominerende lod den underdanige.
What if the dominant one allowed the submissive one.

Aerodrums bruger forskellige prøver samt for den dominerende og ikke-dominerende hånd.
Aerodrums uses different samples as well for the dominant and non-dominant hand.

De ville være den dominerende kulturel gruppe i Rochester i over et århundrede.
They would be the dominant cultural group in Rochester for over a century.

Anette kan være glemsom, men hun husker, at Maeby er den dominerende, ikke?
I know Annette can be forgetful, but she remembers Maeby is the dominant personality, right?

Vi sporer ham som den dominerende, men der er meget blod.
We're now tracking him as the dominant in the body, but I'm seeing a great deal of bleed-through.

Den dominerende deres fordel i de budgetmæssige udgifter til råvarer og mulighed for at foretage en funktionel enhed selvstændigt.
The dominating their advantage in the budgetary cost of raw materials and the opportunity to make a functional unit independently.

Deres arbejde underminerede den dominerende platoniske ide om at noget var"universielt.
Their efforts undermined the prevailing Platonic idea of universals.

Det er dejligt, at så jeg kan sige min mening om dig Puma, Noi billeder ikke fortælle dig, at du ville være hård, og den dominerende og frække tyttö.
It's nice that so I can say my opinion of you Puma, Noi pictures do not tell you that you would be fierce and the Overbearing and naughty tyttö.

Polyteisme har muligvis været den dominerende, teistiske verdensanskuelse i menneskehedens historie.
Polytheism has perhaps been the dominant theistic view in human history.

EU er også den dominerende udenlandske investor og tegner sig for omkring halvdelen af samtlige udenlandske investeringer.
The EU is also the dominant foreign investor, accounting for about half of all foreign investment.

Hvordan man bruger "den dominerende" i en Dansk sætning

Skønhed er en kulturel idé så meget som en fysisk, og standarden er selvfølgelig indstillet af den dominerende kultur.

Nu er den dominerende kvinde en fest eller tak, gud At jeg er ikke noget, jeg er et år til straf.

En ekstra bonus var den dominerende art B.

Den altid eksperimenterende vædder og den dominerende løve er det helt rigtige modspil til skytten.

For mange gælder det ikke længere, at kampen for den materielle overlevelse er den dominerende værdi.

Ligesom undersøgelserne af hjernestrukturer diskuteret foroven er disse fund interessante og stiller spørgsmålstegn ved den dominerende fortælling om skizofreni som en hjernesygdom.

Hvis gravitationen bliver den dominerende kraft, vil universet begynde at krympe.

Det færdigstøbte betonfundament vejer kun 60 kg, hvilket ifølge Nghia betyder, at det kan transporteres i små både i Mekong-deltaet, hvor vandvejene stadig er den dominerende transportmetode.

Når hunnerne har fået deres hierarki på plads, vælger den dominerende hun, hvilken han hun vil parre sig med.

Når hierarkiet er fastlagt, har alfa-hunnen ifølge Mikkel Stelvig førsteret til at vælge mellem hannerne, og hun vælger som regel den dominerende han.

Hvordan man bruger "dominant, dominating, overbearing" i en Engelsk sætning

Glenrosa was the dominant soil form.

That's pretty much the dominating factor.

The dominating frame was the body-politic.

Removed from that tiring, overbearing monotony.

Overbearing gun control is not the answer.

Nonconvulsive status epilepticus autosomal dominant manner.

Most common with girls having overbearing parents.

How are Apps Dominating Mobile Usage?

Their dominant ideology, their 'historical context'?

Whether they had an overbearing parent or.