Hvad er oversættelsen af " FREMHERSKENDE " på engelsk?

• prevalent
• predominant
• prominent
• predominate
• prevail
• prevailing
• prevails
• prevailed
• predominates
• preponderant

Eksempler på brug af Fremherskende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Almindelig eller fremherskende brug.
Common or predominant use.

Farver fremherskende er hvid, pastel og ecru.
Colors prevalent are white, pastel and ecru.

Udvidelsen er det andet fremherskende spørgsmål.
Enlargement is the second predominant issue.

Fremherskende bla, blandet med det gule fra sandet.
Prevailing blue mixed with yellow of the sand.

Førstnævnte er imidlertid hans fremherskende træk.
The former, however, is his predominant feature.

Jord er fremherskende på denne planet.
Earth is prominent in this planet.

Fattigdom, lediggang og modløshed er fremherskende.
Poverty, unemployment and despondency are prevalent.

Taxaer er fremherskende i hele byen.
Taxi cabs are prevalent throughout the city.

Jo dybere den blå er, jo mere fremherskende voseo er.
The deeper the blue is, the more predominant voseo is.

Flash-indhold fremherskende er en bemærkning, jeg har.
Flash-content prevalent is a note I have.

Det skyldes, at Jesuitisk indoktrinering stadig er fremherskende i Irland.
It is due to Jesuit indoctrination which still prevails in Ireland.

Særligt fremherskende i den vestlige del af Rusland.
Particularly prevalent in the western part of Russia.

Faglærte arbejdere er mest fremherskende i denne kategori.
Skilled blue collar workers are most prominent in this category.

Fremherskende krydderier placeret i mange madlavning områder.
Prevalent seasoning located in many cooking areas.

Låseskiver ikke bruges med fremherskende moment låsemøtrikker.
Lock washers are not used with prevailing torque lock nuts.

Fremherskende krydderier findes i en masse madlavning områder.
Prevalent seasoning found in a lot of cooking areas.

I munden er den harmoni fremherskende forhold til den effekt.
In the mouth, the harmony is predominant compared to the power.

Fremherskende vinde spreder vores kur globalt inden for få år.
Within a few years. Prevailing winds will spread our cure globally.

Fordi Kṛṣṇabevidsthed er fremherskende, altid, 24 timer i døgnet.
Therefore the Kṛṣṇa consciousness is prevailing, always, twenty-four hours.

Før 1989 fremherskende i Central- og i Østeuropa og lande.
Before 1989 prevailed in Central- and Eastern Europe and the countries.

Det er en anordning, der visuelt viser frekvenser er mest fremherskende.
It's a device that visually displays frequencies are most predominant.

I den kultur fremherskende type krøllede græskar fyrretræ.
In the culture prevalent type of curly pumpkin pine.

Ledere og kontorpersonale er mest fremherskende i denne kategori.
Managerial and white collar professionals are most prominent in this category;

I den kultur fremherskende type krà ̧llede græskar fyrretræ.
In the culture prevalent type of curly pumpkin pine.

Administrationsog servicepersonale er mest fremherskende i denne kategori.
Administrative and service workers are most prominent in this category;

Ulykke tid fremherskende vind og bølger er blevet helt uegnet.
Accident time prevailing winds and waves have been entirely unsuitable.

Mens der i Cypern, er det nyttigt at henvise til nogle generelt fremherskende skikke.
While in Cyprus, it is useful to refer to some generally prevailing customs.

En anden fremherskende brug omfatter forskellige mapper til præsentationer.
Another prevalent use includes different folders for presentations.

På nogle planeter kan manden herske over kvinden; på andre er det omvendte fremherskende.
On some planets the male may rule the female; on others the reverse prevails.

Fremherskende Björkö Tindra bør imidlertid have tjuvat til"flyvende start.
Prevailing Bjorko Tindra should however have tjuvat to"flying start.

Hvordan man bruger "fremherskende" i en Dansk sætning

Det globale aspekt er det fremherskende i bogen, hvor det lokale også kommer frem v.hj.a.

Undersøgelserne på afdelingerne er typisk indrettet efter de kliniske specialer og patientkategorier, der er fremherskende på det enkelte sygehus.

De fleste med baggrund i den fremherskende renæssance-byggestil, men går man i detaljer, vil man også i byen finde gotisk byggestil i fremtrædende størrelse.

I tiden ses en fremherskende trend, der går ud på, at farvelægge både nye og ældre boligers facader med mørtel eller maling.

Det betyder at Opbakning, selvom den er placeret i rummet, hvor hjertekvaliteten er fremherskende, i virkeligheden er i en negativ korrelation til de røde personlighedstræk.

Den fremherskende opfattelse er dog, at beskatningen baseres på et nettoprincip, jf.

Hvis vi tager os den frihed at sætte lighedstegn mellem viden og hukommelse, er følgende former for langtidshukommelses/vidensbegreber fremherskende, hvoraf nogle overlapper hinanden.

Fremherskende især være indlejret i køb af myambutol i tyrkiet praksis.

Det globale handelssystem er bygget på en række fremherskende myter og har konsekvenser, der kan være svære at gennemskue.

Tekstilerne i det nordlige område, hvor Huldremose-typen af tekstiler var fremherskende, blev efter alt at dømme fremstillet på den såkaldte rundvæv.

Hvordan man bruger "predominant, prominent, prevalent" i en Engelsk sætning

You principally have two predominant options.

Identify predominant habitats and their status.

She has been prominent since 1959.

Venations are prominent with oil dots.

Superstitions are prevalent among all tribes.

Nuclei often clefted with prominent nucleoli.

Woman are the predominant pet owners.

Structurally and imaginatively predominant sanctuary mountain.

Some prominent speaker include Erwu Liu.

The most prevalent serotype was ETD.