Hvad er oversættelsen af " RÅDE " på engelsk?

• advise
• have
• suggest
• recommend
• prevail
• counsel
• advice

Eksempler på brug af Råde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan råde mig.
You can advise me.

Lad os nu lade fornuften råde.
Let's let common sense prevail.

Jeg kan råde dig.
I can give you advice.

Ja, retfærdigheden skal råde.
Yes, justice will have to prevail.

Du kunne råde mig.
You could give me advice.

Lad lidt åndelig sund fornuft råde.
Let some spiritual common sense prevail.

Jeg vil råde ham kort.
I will counsel him briefly.

Superintendent Dibelius kan råde dig.
Superintendent Dibelius can advise you.

Jeg vil råde dig til at lade være.
I will advise you not to.

Nå, lad mig råde dig.
Well, let me counsel you.

Jeg vil… råde til årvågenhed.
Vigilance. Well… I would advise.

Naturligvis. Ja, retfærdigheden skal råde.
Oh, of course. Yes, justice will have to prevail.

Hvad vil I råde mig til?
What would you advise me to do?

Jeg vil råde dem til at forlade denne ægtefælle.
I will counsel them to leave that spouse.

Nogle gange skal jeg råde folk til at gå.
Sometimes I have to counsel people to walk away.

Jeg vil råde dig til ikke at forlade byen.
I would advise you not to leave town.

I kan godt, men jeg vil ikke råde jer til at gå derover.
You can, but I wouldn't suggest you go over there.

Jeg ville råde din klient til at handle hurtigere.
I would advise your client to act sooner.

Dette er en hastesag, og der bør råde almindelig sund fornuft.
This is an urgent issue and common sense must prevail.

Jeg vil råde dig til intet at sige.
I would advise you to say nothing.

Hvad angår Lægemiddelagenturet og dets videnskabelige udvalgs sammensætning, må fornuften råde.
Where the EMEA and the composition of its scientific committees are concerned, common sense should prevail.

Hvad vil De råde en kvinde til?
What advice would you give a woman?

Råde over passende anlæg til klargøring og emballering af produkterne.
Have suitable equipment for preparing and packing produce.

Mobiltelefonen skal råde over en GPS-modtager.
The mobile phone must have a GPS receiver.

Jeg vil råde dig til at købe PhenQ fra de vigtigste leverandør.
I would suggest you to buy PhenQ from the main supplier.

Jeg vil bestemt råde alle til at prøve det.
I would certainly recommend everyone to attempt it out.

Råde over kontrolpersoner, der har gennemgået en uddannelse, som medlemsstaten har godkendt.
Have inspection staff who have received training approved by the Member State.

Whisky. Jeg vil råde dig til at komme væk herfra.
Whisky. I will give you some advice, get out of here.

Jeg vil råde dig til at vise brødrene respekt. Det gør dit liv lettere.
I would suggest you show the brothers some respect, make life easier on yourself.

Jeg ville selvfølgelig råde ham til, at gå til myndighederne.
Naturally, I would recommend he go to the authorities.

Hvordan man bruger "råde" i en Dansk sætning

Dog kan intet medlem råde over mere end 2 stemmer.

Newbie efter at jeg havde været inde og råde med bremsekontakt holdt hornet fraktisk op med at dytte i tide og utide.

Men jeg vil gerne råde dig til, hvordan du/I undgår at komme helt ud på det dybe vand.

Søen Iseo i Norditalien er ikke så kendt som storesøster Garda, men det er kunstneren Christo ved at råde bod på.

Jeg vil råde dig til at snakke med din kone om, at du har lagt mærke til at hun ikke har det godt.

Kristi fred skal råde i jeres hjerter; til den blev I jo kaldet som lemmer på ét legeme.

Bossen beklagede den mangelfulde service og tilbød at råde bod herpå ved at invitere os på restaurant.

Det gavner derfor det indre markeds funktion at råde over standarder for udstyrs elektromagnetiske kompatibilitet, som er harmoniseret på fællesskabsplan.

Men jeg vil råde folk til at leje en bil (hos Enterprice evt - ligger 2 km derfra) for stedet ligger er stykke fra offentlig transport.

Med medlemspligten følger rettighed til selv at råde over egen hesteboks og den forholdsmæssige andel af hestefolde og ridebaner.

Hvordan man bruger "advise, suggest" i en Engelsk sætning

Your orthodontist will advise you accordingly.

Lovers suggest that you are attracted.

Anyway advise stay away from them.

RMW staff will advise emergency services.

What can Fancy advise anyone on?

Sorry what suggest you Beginning for?

Would suggest buying sooner than later.

Does anyone advise against this practice?

Here’s anything they would advise you.

Please advise what classes are available.