Hvad er oversættelsen af " DEN ER STEGET " på engelsk?

• it has risen
• it has increased
• it's gone up

Eksempler på brug af Den er steget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den er steget til fem nu.
It just went up to five.

Det er utroligt. Den er steget.
It's incredible. It's rising.

Den er steget med 1, 1% i 1998.
It increased by 1.1% in 1998.

På grund af skolerne. Den er steget over 20 procent de sidste to år.
Because of the schools. It's gone up 20% in the last two years.

Den er steget med omkring 25 procent i år.
It has increased about 25 per cent this year.

Her er IK profilerne på aber testet i de sidste fire uger. Den er steget med 3,8 point.
Here's the iq profile on all apes tested within the last four weeks. lt's risen by 32/3 points.

Den er steget 35% inden for de sidste fire timer.
It's up 35% in the last four hours.

Efter olieprisen endte i frit fald i 2018, den er steget med omkring 15% since te beginning of te year.
After the oil price ended in free fall in 2018, it has risen by around 15% since the beginning of the year.

Den er steget fra en sværhedsgrad på 2 til en på 5.
It's gone from a two-point difficulty to a five.

En aktie bliver overkøbt, når den er steget meget på kort tid uden særlige reaktioner tilbage undervejs.
A stock is overbought when it has risen a lot in a short time, without any significant reactions back during the time period.

Den er steget fra 0,87 euro for en dollar til 1,30.
It has risen from 0.87 cents to the dollar to 1.30.

Fire timer senere er vi færdige, fed præsentation, og nogle genier i publikum kigger på aktien, og den er steget.
Four hours later, we get done with it, great presentation, And some genius in the audience Looks at the stock and it's gone up.

Den er steget over 20 procent de sidste to år, På grund af skolerne.
It's gone up twenty percent in the last two years, because of the schools.

At gælden vokser med ca. 12% hvert år, og at den er steget fra 110 milliarder dollars i 1980'erne til 350 milliarder dollars i dag.
Every year, the debt increases by approximately 12%, and it has risen from USD 110 billion in the 80s to its present value of USD 350 billion.

Den er steget med omkring 25 procent i år."I takt med at det rumler med negative renter, begynder guldet at stige..
It has increased about 25 per cent this year."As we hear the rumble of negative interest rates, the price of gold is going up.

I de øvrige lande var gældskvoten lavere, selv om den er steget i alle ni lande, i visse tilfælde endog betydeligt.
In the other countries, debt ratios were lower, although they increased in all nine countries under review, in some cases substantially.

Den er steget fra 79,6% af støtten i 1984 til 82% i 1985 med 34,9% for Italien, 24,4% for Det forenede Kongerige, 16,4% for Grækenland og 6,3% for Irland.
Rising from 79.6% of grants in 1984 to 82% in 1985, with 34.9% for Italy, 24.4% for the United Kingdom, 16.4% for Greece and 6.3% for Ireland.

Med hensyn til Fællesskabets eksport til AVS-staterne skal det bemærkes, at den er steget fra 8j_1_ mia ERE i 1975 til 12,7 i 1978 og til 11,8 i 1979.
It should be noted that Community exports to the ACP States increased from 8.1 thousand million EUA in 1975 to 12.7 in 1978 and to 11.8 in 1979.

Betyder det, at den er steget til 51, eller er 39 steget til 45?
Does that mean it has been raised to 51 or has 39 been raised to 45?

Handelen mellem de nuværende EU-medlemsstater har altid udgjort mere end 50% af EU's samlede handel, og den er steget til omkring 65% af medlemsstaternes samlede handel.
Trade between the present EU member states has always represented more than 50% of the EU's total trade, and has risen to around 65% of total member state trade.

Hvis dine aktier nu, en efter mens den er steget, kan du sælge dem for en sådan 410 SEK hver. Køberen betaler 205 000 og du har tjent 15 000.
If your shares now after a while has risen, you can sell them for such 410 SEK each. The buyer then pays 205 000 and you have earned 15 000th.

I Italien anslås incidensen at være gået ned fra omkring 32 500 nye tilfælde i 1990 til omkring 22 000 nye tilfælde i 1997, hvorefter den er steget igen til omkring 30 000 nye tilfælde i 2006.
In Italy, incidence is estimated to have declined from around 32 500 new cases in 1990 to about 22000 new cases in 1997, after which it has risen again to around 30 000 new cases in 2006.

Rekorden var hidtil 3,2 millioner yen, men den er steget eksplosivt de senere år hvor den for 6 år siden var kun 1,6 millioner.
The record was so far 3.2 million yen, but it has increased explosively in recent years when it was only 1.6 million some years ago.

Procentdelen af unge lærere under 30 år på det»primære« niveau er faldet betydeligt undtagen i Grækenland, hvor den er steget fra 25% til 37% og i Finland, hvor den er forblevet stabil og tæt på 35.
The proportion of young teachers under the age of 30 has fallen considerably except in Greece, where it has risen from 25 to 37%, and in Finland, where it has remained stable at around 35.

De øverste ansvarlige i de pågældende organisationer gav os alarmerende oplysninger, som f. eks. nogle data angående døde ligheden som følge af underernæring på visse afrikanske hospitaler, hvor den er steget fra 15% i 1976 til 37% i 1987; desuden de stærkt beskårne udgifter til sundhedssektoren i mange udviklingslande, også som en følge af visse politikker for strukturel tilpasning.
The most senior officials in the organizations concerned have sent us alarming data: for instance, certain statistics on death as a result of malnutrition in some African hospitals, increasing from 15% in 1976 to 37% in 1987, and the cutbacks in expenditure on health supplies and services in many developing countries, this again as a consequence of certain structural adjustment policies.

Den er altså steget med gennemsnitligt et procentpoint pr. år.
In other words, it has increased by an average of one point per year.

Den er kun steget lidt i Forbundsrepublikken Tyskland og Nederlandene(fra 100 til henholdsvis 126 og 136) 10.15.
Republic of Germany and the Netherlands they rose only slightly(from base 100 to 126 and 136 respectively) 10.15.

Arbejdsløsheden er nu mere end 4 millio-ner i Tyskland, og den er stigende.
Unemployment is now more than 4 million in Germany and rising.

IDS' kundetilfredshed ligger over den europæiske B2B-standard, og den er konstant stigende.
IDS's customer satisfaction is above the European B2B benchmark and constantly increasing.

Den var steget til 38300 tons i 2001, men faldt i undersøgelsesperioden.
It had increased to 38300 tonnes in 2001, but decreased in the IP.

Hvordan man bruger "den er steget" i en Dansk sætning

Det ses af figur 9 at udledningen grundet el, varme og transport i Greve Kommune faldt fra , hvorefter den er steget.

Min temp faldt under på syvende dagen, hvor efter den er steget igen.

Derved kan de tjene penge på at sælge valutaen til et højere beløb, når den er steget.

Ser man på kriminalitet, hvor knive eller skydevåben er anvendt, vil man se, at den er steget fra midt-90'erne og frem til i dag blandt de unge.

Den er steget fra 92 % sidste år til 93 % i år.

Du er nødt til at komme en konkret analyse der viser, at den er steget mere siden kvinderne kom på arbejdsmarkedet.

Den er steget en lille smule i pris siden da, men den er stadig helt vildt billig hos Power i forhold til alle andre forhandlere.

Den er steget med 2-300 flere opskrivninger i dag i Slagelse Boligselskab end for ganske få år siden, siger Niels Frederiksen, direktør for Slagelse Boligselskab.

Vægten er stoppet med at stige, og når den er steget lidt, så kan jeg pinpointe hvorfor.

Den er steget i fattigere lande som Grækenland, Polen og Spanien.

Hvordan man bruger "it has increased, it has risen" i en Engelsk sætning

It has increased clock speed and memory speed.

Today, it has risen to 15.5 trillion dollars.

It has increased machinery, but has decreased spirituality.

It has risen above the 750 foot elevation.

It has increased our efficiency and accuracy.

Specifically said, it has increased more than before.

The *rate* at which it has risen is not.

It has risen by more than $70 bln.

It has increased the transparency in university policy-making.

And yes, it has increased user fees substantially.