Hvad er oversættelsen af " DEN FJERDE OG SIDSTE " på engelsk?

• fourth and final
• fourth and last

Eksempler på brug af Den fjerde og sidste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den fjerde og sidste begreb er metode.
The fourth and last concept is method.

Denne lancering var den første for“Proton-M” den fjerde og sidste fase af moderniseringen- denne version giver øget bæreevne.
This launch was the first for“Proton-M” the fourth and last phase of modernization- this version offers increased carrying capacity.

Den fjerde og sidste budrunde finder sted.
The fourth and final round of betting takes place.

Det femte og sidste community card kaldes the river. Nu afsluttes hånden med den fjerde og sidste spillerunde, som igen starter med den første spiller til venstre for dealer, som stadig er med.
The fifth and last community card is called the river. Now the hand is concluded by the fourth and last betting round, again starting with the first player to the left of the dealer who is still in the hand.

Den fjerde og sidste fase resulterer i metan produktion.
The fourth and final stage of digestion results in methane production.

Og nu den fjerde og sidste deltager!
And now our fourth and final contestant!

Den fjerde og sidste forklaringsmodel beskriver hash som en del af en livsstil.
The fourth and final explanation model describes cannabis as a‘lifestyle thing.

Det bringer os til den fjerde og sidste variant(for nu) af Din computer er blevet BLOKERET besked.
That brings us to the fourth and final variant(for now) of the YOUR COMPUTER HAS BEEN BLOCKED message.

Den fjerde og sidste metode til at overføre musik fra iPad til iPhone er gennem AirDrop.
The fourth and last method to transfer music from iPad to iPhone is through AirDrop.

Sidste nyt er, at den fjerde og sidste af skiene blev placeret under hovedbygningen lige før middag.
Last news is that the fourth and last of the skies was placed under the Dome just before dinner.

Den fjerde og sidste dag blev vejen fyldt med en sammenhængende procession af pilgrimme.
By the fourth and last day's journey the road was a continuous procession of pilgrims.

Nu afsluttes hånden med den fjerde og sidste spillerunde, som igen starter med den første spiller til venstre for dealer, som stadig er med.
Now the hand is concluded by the fourth and last betting round, again starting with the first player to the left of the dealer who is still in the hand.

Den fjerde og sidste faktor er, at Europa, som De ved, oplever en stigende migration fra andre lande.
The fourth and final factor is that Europe, as you know, is experiencing growing migration from other countries.

Nu afsluttes hånden med den fjerde og sidste indsatsrunde, igen startende med den første spiller til venstre for dealeren som stadigvæk er med i spillet.
Now the hand is concluded by the fourth and last betting round, again starting with the first player to the left of the dealer who is still in the hand.

Den fjerde og sidste princip, der kan guide din tankegang er Respekt for loven og offentlig interesse.
The fourth and final principle that can guide your thinking is Respect for Law and Public Interest.

Endelig den fjerde og sidste, men ikke mindste, akse i vores arbejde, nemlig priserne.
Finally, the fourth and last major thrust of our work, but not the least: prices.

Den fjerde og sidste søjle på vores dagsorden er at puste nyt liv i vores sociale og fysiske infrastruktur.
The fourth and final pillar of our agenda is revitalising our social and physical infrastructure.

Den fjerde og sidste område, hvor jeg forventer forskerne at kæmpe er at træffe beslutninger i lyset af usikkerhed.
The fourth and final area where I expect researchers to struggle is making decisions in the face of uncertainty.

Samt den fjerde og sidste symfoni fra 1963 med et tilsvarende langt mere indadvendt og næsten afvisende tonesprog.
As well as the fourth and last symphony from 1963 with a correspondingly far more inward, almost defiant tonal idiom.

Den fjerde og sidste målsætning er at løse nogle af de meget vigtige tekniske problemer, som stadig står på COP-dagsordenen.
The fourth and final objective is to resolve some of the very important technical issues that are still on the COP agenda.

Den fjerde og sidste af de store moduler, viser PC sundhed og almindelige problemer, du kan løse ved hjælp af it.
The fourth and final of the large modules displays PC health issues and common problems that you can fix using it.

Den fjerde og sidste lektie er, at selv i blæsevejr står Europa fast, og den europæiske integration bliver stærkere.
The fourth and final lesson is that even in a storm, Europe is standing firm and European integration is becoming stronger.

Den fjerde og sidste periode af hans jordiske livskarriere begyndte her i Cæsarea Filippi og strækker sig frem til korsfæstelsen.
The fourth and last period of his earth career began here at Caesarea-Philippi and extended on to the crucifixion.

Den fjerde og sidste budrunde finder sted. Igen, de indsatser begynder med den første aktive spiller til venstre for knappen.
The fourth and final round of betting takes place. Again, the betting starts with the first active player to the left of the button.

Noter, den fjerde og sidste“værktøjer” fanen er ganske interessant, da det giver dig mulighed for hurtigt at skrive ned(eller indsæt) konstaterer, at der i grænsefladen.
Notes, the fourth and final“tools” tab is quite interesting as it allows you to quickly write down(or paste) notes in the interface.

Den fjerde og sidste ordning er narkotikaordningen for de lande, der har underskrevet Andespagten, og landene i Centralamerika.
The fourth and last arrangements are the'drugs' arrangements for the countries of the Andean Pact and the countries of Central America.

Den fjerde og sidste fløj mod Bülowsvej blev tilført i 1895 af arkitekten Johannes Emil Gnudtzmann, hvor også det brolagte gårdrum mellem fløjene blev anlagt.
The fourth and final wing on Bülowsvej was added by architect Johannes Emil Gnudtzmann in 1895, when the cobbled courtyards between the wings were also laid.

Den fjerde og sidste bemærkning er, at Parlamentet med bekymring har bemærket, at næsten 15% af lovgivningen om det indre marked ikke er blevet gennemført på natio nalt plan og altså ikke er blevet indført i statemes inteme lovgivning.
The fourth and final observation is that Parliament notes with concern that almost 15% of the legislation on the single market has not been transposed or incorporated into the internal regulations of the Member States.

Den fjerde og sidste prioritering er til gengæld af politisk og institutionel karakter, nemlig hvordan vi skal oprette et organ under FN, der har beføjelse til at gribe ind og til at kontrollere overholdelsen af de internationale miljøbestemmelser.
The fourth and last priority, however, is political and institutional in nature: how to establish a United Nations body which has the power to intervene in, monitor and control international environmental undertakings.

Det fjerde og sidste punkt er beskatningsspørgsmålet.
The fourth and final point is the subject of taxation.

Hvordan man bruger "den fjerde og sidste" i en Dansk sætning

Den fjerde og sidste mulighed er, at man deler sine login-oplysninger til en af de nærmeste pårørende, mens man er i live.

Den fjerde og sidste byderunde foregår på samme måde som de foregående.

Den fjerde og sidste øl var Natalie (11%) og nok perlen i smagningen fra Østersøens bryggere.

Derpå begynder en ny nat – medmindre det var den fjerde og sidste nat.

Tilføj kolonnen for den fjerde og sidste adressedel.

Elevernes værker udgør den fjerde og sidste pop-up-udstilling i den store udstilling om slaveri. ”Den kan du opleve frem til den 2.

Safkan Kedi's Pablo Picasso Sort/hvid dreng odd eyed - Solgt Den fjerde og sidste killing er også en sort/hvid dreng.

Efter den fjerde og sidste koncert, der spilles i Kulturmaskinen, går vi dog ikke hjem!

Den fjerde og sidste kamp i semifinaleserien endte 111-111 i ordinær tid.

I sidste uge gik jeg tilbage til Surplus City og fandt den fjerde og sidste pall for at fuldføre sættet, og jeg lavede sofaer.

Hvordan man bruger "fourth and last, fourth and final" i en Engelsk sætning

Fourth and last Stop, Seville Hill.

The fourth and last theme is High-Energy.

The fourth and final season begins.

The fourth and final candidate, Dr.

Fourth and last recipe for chipas!

I love the fourth and last photo!

Onto our fourth and final formula.

It’s the fourth and final week.

Fourth and Final Circular out now!

The fourth and final applique block!