Hvad er oversættelsen af " FJERDE OG SIDSTE " på engelsk?

• fourth and final
• fourth and last

Eksempler på brug af Fjerde og sidste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja, det fjerde og sidste.
That's it?- Yep, fourth and final.

Fjerde og sidste element i vores meddelelse er strukturfondene og deres bidrag til beskæftigelsen.
The fourth and last area covered by our com munication is the Structural Funds and their contribution to employment.

Ja, den fjerde og sidste.
That's it?- Yep, fourth and final.

Fjerde og sidste betragtning: Hvert af de store europæiske lande bidrager til den europæiske opbygning med sine historiske erfaringer.
Fourth and last observation: in European construction, each one of the great European nations brings its historic experience.

Og nu, vores fjerde og sidste deltager.
And now our fourth and final contestant.

I fjerde og sidste iteration pilottestede MindLab og forvaltningen scenarierne til et koncept for speeddeling, der var så konkret.
In the fourth and final iteration, MindLab and the administration pilot tested the various scenarios for a speed-sharing.

Ranch forbinde spil nåede fjerde og sidste udgave.
Ranch connect game reached the fourth and final edition.

Dens fjerde og sidste møde er fastsat til maj 1982.
Its fourth and final session is scheduled for May 1982.

Her skal vi omkring 4R-modellens fjerde og sidste kulturelle dimension; nemlig'Rank.
Here we will talk about the fourth and last cultural dimension of the 4R-model;'Rank.

Min fjerde og sidste bemærkning drejer sig om revisionen af OLAF-forordningen.
My fourth and last comment will be on the revision of the OLAF regulation.

Moir meddeler på Thomas Hopes vegne, at fjerde og sidste rate af betalingen for Jason med det gyl….
Moir informs Thorvaldsen on behalf of Thomas Hope that the fourth and last payment for Jason with….

I dag er fjerde og sidste søndag i advent, og juleaften venter derfor lige om hjørnet.
Today is the fourth and final Sunday of Advent, so Christmas Eve waits just around the corner….

Vi arbejder nu på at afslutte serien med manér med fjerde og sidste sæson, som får verdenspremiere i 2018.
We're now working on the perfect finish with the fourth and final season which premieres worldwide in 2018.

At min fjerde og sidste hustru er den, der blev gravid.
That my fourth and final wife would be the one to conceive.

Modtager Bertel Thorvaldsen Moir meddeler på Thomas Hopes vegne, at fjerde og sidste rate af betalingen for Jason med det gyl….
Recipient Bertel Thorvaldsen Moir informs Thorvaldsen on behalf of Thomas Hope that the fourth and last payment for Jason with….

Dette er den fjerde og sidste etape af Grand Slam-turneringen i år.
This is the fourth and final stage of the Grand Slam tournament this year.

Den tværstatslige skovgruppe(8), der blev nedsat af Kommissionen for Bæ redygtig Udvikling, holdt sit fjerde og sidste møde i New York i februar.
The Intergovernmental Panel on Forests(5) set up by the Com mission on Sustainable Development held its fourth and last meeting in New York in February.

Dette er den fjerde og sidste etape af konkurrencen.
This is the fourth and final stage of the competition.

Kommissionen har givet sin fulde støtte til konklusionerne fra De Forenede Nationers Mellemstatslige Skovforum(IFF) på dettes fjerde og sidste møde 31. januar til 12. februar.
The Commission actively supported the conclusion of the Intergovern mental Forum on Forests(IFF) at its fourth and last session from 31 January to 12 February.

Nu kommer jeg til fjerde og sidste del af vor meddelelse.
Now I come to the fourth and last section of our communication.

Fjerde og sidste bog omhandler BIM-baseret Facility Management, herunder aflevering og struktur for FM-data og styring af den løbende drift.
The fourth and final book deals with BIM-based Facility Management, including delivery and structure for FM data and management of ongoing operations.

Den 80m2 Castle-View Boutique lejlighed ligger på fjerde og sidste etage i en 18. århundrede bygning med en fantastisk… Gratis Wi-Fi.
The 80m2 Castle-View Boutique Apartment is situated on the fourth and last floor of an 18th-century building with great… Free Wi-Fi.

Jeg vil gerne have, at verden noterer, at frk. Beverly Aadland, en dejlig pige, hvis alder er et sted mellem fem og 50, snart bliver den fjerde og sidste fru Flynn.
I want the world to take note that Miss Beverly Aadland, a lovely girl, somewhere between the ages of five and 50 will soon become the fourth and final Mrs. Flynn.

BifaldFormandskabets fjerde og sidste målsætning er et EU, som står stærkt på den internationale scene.
ApplauseThe fourth and final focus of our presidency: a Europe with a strong international role.

I 1866 blev han tildelt Williamson Scholarship som den bedste elev i tredje klasse og i sin fjerde og sidste klasse i gymnasium han vandt sølvmedalje.
In 1866 he was awarded the Williamson Scholarship as the best pupil in the third class and, in his fourth and final class in the Grammar school he won the Silver Medal.

Dette er fjerde og sidste rapport i et større projekt om vold mod børn og unge i Danmark.
This is the fourth and final report in a major project on violence against children and young people in Denmark.

Marts 2001 Weisse fra Carlsberg I den kommende uge sender Carlsberg den fjerde og sidste specialøl i serien Semper Ardens, Weisse, ud til 30 udvalgte restaurationer.
March 2001 Weisse from Carlsberg This week are Carlsberg, the danish brewer, sending the fourth and last beer in the series Semper Ardens, Weisse, to 30 handpicked restaurants.

Fjerde og sidste sats begynder hurtigt og bestemt med en række korte og næsten abrupte melodistumper, der dog hurtig finder sammen i længere fraser.
The fourth and last movement begins quickly and resolutely with a series of short, almost abrupt melodic fragments which however quickly come together in longer phrases.

I den kommende uge sender Carlsberg den fjerde og sidste specialøl i serien Semper Ardens, Weisse, ud til 30 udvalgte restaurationer.
This week are Carlsberg, the danish brewer, sending the fourth and last beer in the series Semper Ardens, Weisse, to 30 handpicked restaurants.

Emirates har en stadig stigende tilstedeværelse i tennis, hvilket senest blev illustreret ved erhvervelsen af US Open Series, der omfatter US Open, årets fjerde og sidste major.
Emirates has an ever-increasing presence in tennis, which was recently illustrated with the acquisition of the US Open Series incorporating the US Open, the fourth and final major of the year.

Hvordan man bruger "fjerde og sidste" i en Dansk sætning

Lægestandens medansvar Denne fjerde og sidste forklaring er et stigende og alvorligt problem for lægestanden.

På fjerde og sidste studieår skal du desuden inddrage idrætstemaerne i dit professionsbachelorprojekt.

Den fjerde og sidste mulighed er, at man deler sine login-oplysninger til en af de nærmeste pårørende, mens man er i live.

Den fjerde og sidste byderunde foregår på samme måde som de foregående.

Fjerde og sidste værelse ligger særkilt, og er derfor oplagt til forældrene.

Tilføj kolonnen for den fjerde og sidste adressedel.

Efter den fjerde og sidste koncert, der spilles i Kulturmaskinen, går vi dog ikke hjem!

Japanerens arv 4/4 - Erik Hulegaard Det fjerde og sidste indlæg om tidligere mailpartners gav også et svært valg (som forrige fra USA).

Kontrol af risici Fjerde og sidste fase af risikostyring er kontrol af risici.

AaB's U/19-ligahold vandt fjerde og sidste kamp i Baltic Sea Cup.

Hvordan man bruger "fourth and last, fourth and final" i en Engelsk sætning

Guimard was Groult's fourth and last husband.

The fourth and final novel installment.

Fourth and Final Circular out now!

I love the fourth and last photo!

The fourth and final solo, IV.

Her fourth and final culinary gripe?

Which is the fourth and last step.

Space Zone, the fourth and last world.

Fourth and last twill kitchen towel!

The fourth and final applique block!