Den her mulighed hos Yasumoto… Det er måske ikke perfekt timing.
This opportunity with Yasumoto, it may not be the ideal time.
Din uddannelse. Den her mulighed.
Your education. This opportunity.
Havde jeg ikke mode min kusine som jeg gor nu. Hvis I ikke havde givet os den her muligheden.
If you folks had not given us thisopportunity… I would not have seen this cousin of mine.
Ikke alle får den her mulighed.
Not everyone gets this opportunity.
Du har den her muligheden, så tage den..
You have got this opportunity, so do it.
Vi ser virkelig frem til den her mulighed.
We're really looking forward to this opportunity.
Og jeg tager den her mulighed for at flyve.
And I'm gonna take this opportunity to fly.
Havde jeg ikke mode min kusine som jeg gor nu. KUN LAGER HvisI ikke havde givet os den her muligheden.
I would not have seen this cousin of mine.-If you folks had not given us this opportunity.
Spild ikke den her mulighed, Nick.
Don't squander this opportunity, Nick.
Jeg ville ikke ændre det, der skete for mig, fordiså ville jeg ikke få den her mulighed foran alle jer.
I wouldn't change what happened to me,because then I wouldn't have this chance in front of all of you.
Du har den her muligheden, så tage den..
But you can. You have got this opportunity, so do it.
Så må du spørge dig selv: Er den her muligheddet værd?
Then you just have to ask yourself, Is this opportunity worth it?
Men jeg har fået den her mulighed, og jeg overvejer at gå på pension.
But I have this opportunity, and I'm thinking about retiring.
Nu kan vi sætte de her 2 sætninger sammen og sige, at hvis en halvlinje halverer en vinkel, vil den skabe 2 vinkler med samme gradtal.Det er den her mulighed.
So now, we can kind of merge these two together to say, if a ray bisects an angle, then it creates two angles that have the same measure,which is this choice right over here.
Og derfor betyder den her mulighed meget for mig.
And because of that, this opportunity means so much to me.
Der ødelægger den her mulighed for dig. pinden i mudderet, For jeg vil ikke være.
That ruins this opportunity for you. the stick in the mud Because I'm not gonna be.
Tror du ikke, der er folk på syvende etage, der ville have elsket den her mulighed for 20 år siden, da de første gang hørte navnet bin Laden?
Don't you think there are people on the seventh floor that would have loved this opportunity 20 years ago the first time they heard the name"bin Laden"?
Tror du ikke, der er folk på syvende etage, der ville have elsket den her mulighed for 20 år siden, da de første gang hørte navnet bin Laden?
The first time they heard the name"bin Laden"? this opportunity 20 years ago Don't you think there are people on the seventh floor that would have loved?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文