Eksempler på brug af Den lykkeligste tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den lykkeligste tid.
Those next months were the happiest time of my life.Den lykkeligste tid i mit liv.
This is my happiest period.Vi var som en familie,Jenny og mig… Det var den lykkeligste tid i mit liv.
We was like family, Jenny andme… and it was the happiest time in my life.Det var den lykkeligste tid i mit liv.
Happiest time of my life.Fordi lad os se det i øjnene: Der er en grund til, at post-pensionsalderen kunne være den lykkeligste tid i dit liv.
Because let's face it: There's a reason why post-retirement age could be the happiest time of your life.Måske den lykkeligste tid i mit liv.
Probably the happiest time in my life.Den lykkeligste tid i folks liv er fra 40 til 60.
The happiest period in people's lives is from age 40 to 60.Det var den lykkeligste tid i mit liv.
That was the happiest time of my life.Det er den lykkeligste tid i mit liv.
This is the happiest time of my life.Det var den lykkeligste tid i mit liv.
And it was the happiest time in my life.Det var den lykkeligste tid i mit liv.
Those were really the happiest days of my life.Det var nok den lykkeligste tid i mit liv.
Det var den lykkeligste tid i mit liv.
It was one of the happiest times De lykkeligste tider var der.
My happiest times were there.De lykkeligste tider var der, at våge over jer piger.
My happiest times were there, watching over you girls.Det er ikke de lykkeligste tider.
It doesn't make for the happiest of times.Men snart den lykkelige tid svinder væk, når en mand i navn trick og godbid stikker den gamle mand og låser vores lille helt.
But soon the happy time fades away when a man in name of trick and treat stabs the old man and locks our little hero.Når man har en tur med venner eller deltage i en dejlig fest,kan du lide at tage en masse billeder til at huske den lykkelige tid.
When having a tour with friends or attending a lovely party,you may like to take a lot of photos to remember the happy time.Naturligvis vil I have minder om de gode tider, mendisse vil snart blive overgået af de lykkelige tider, der skal komme.
Of course you will have memories of the good Hvis ikke andet,vil Zrenjanin-folk ikke tillade, at The Beer Days-begivenheden afbrydes på grund af mindet om de lykkeligere tider for et bryggeri.
If nothing else,people of Zrenjanin will not allow The Beer Days event to be interrupted because of the memory of those happier times of one brewery.
