Eksempler på brug af Happiest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm the happiest.
My happiest memory?
You make me the happiest.
Du gør mig så lykkelig.Your happiest moment?
Close your eyes and tell me your happiest memory.
Fortæl mig dit bedste minde.
Folk også translate
I am happiest when I sleep.
Which part of your job makes you the happiest?
Hvornår er du gladest for dit arbejde?I'm happiest when I'm baking.
Jeg er gladest, når jeg bager.But I would be happiest with you.
Jeg ville være mest lykkelig med dig.The happiest three days of my life.
De tre lykkeligste dage i mit liv.Those were the two happiest years of my life.
Det var de to lykkeligste år i mit liv.The happiest day of my life was… Samonster!
Mit livs lykkeligste dag var… Samonster!This has been most happiest day of my lifes.
My parents want whatever is gonna make me happiest.
This is the happiest day of our lives.
Dette er vores bedste dag.These last ten months have been the happiest of my life.
De sidste 10 måneder har været de bedste i mit liv.They're happiest in the kitchen, you know.
De er gladest i køkkenet.When they stay at home and become a housewife.Yes. A woman is happiest.
Jo. når hun går hjemme.En kvinde er gladest.She is happiest when she is at home.
Hun er gladest når hun er hjemme.To see you here, safely amongst us. Friends! This is the happiest day of my life.
Venner. Det gør mig så lykkelig at se jer her i sikkerhed.What's the happiest you have ever seen me?
Hvornår har du set mig mest glad?Most understanding, sweetest smelling lady… Okay, Amanda is the kindest, happiest.
Samonster! The happiest day of my life was!
Mit livs lykkeligste dag var… Samonster!Was that his life lay before him. Butthe thing that made Scrooge happiest of all.
Var, at han havde sit liv foran sig. Men det,der gjorde Scrooge allermest glad.This is the happiest seizure of my life.
Dette er mit bedste slagtilfælde nogensinde.You can also play Rising Cities with your friends as a multiplayer game.Who has the best city, the happiest citizens, the most supplies and resources?
Du kan også spille Rising Cities som multiplayer spil sammen med dine venner.Hvem har den bedste by, de mest tilfredse indbyggere, det største forråd og ressourcer?In all my happiest memories, I'm single.
I alle mine lykkeligste minder er jeg single.The happiest I have been in my life was when I was in New York with nothing.
Jeg var gladest, da jeg var i New York uden noget.I spent some of the happiest years of my life at Lambton.
Jeg tilbragte nogle lykkelige år i Lambton.My happiest memories are me listening to violin concertos.
Mine lykkeligste minder er om mig selv, som lytter til violinkoncerter.
