Hvad er oversættelsen af " DEN MINDSTE ENHED " på engelsk?

• smallest unit
• smallest device
• smallest denomination

Eksempler på brug af Den mindste enhed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er ikke den mindste enhed.
This is not the smallest device.

Den mindste enhed, der tages i betragtning, er et anlægsområde.
The smallest entity to be considered shall be a site.

Et individ er den mindste enhed i samfundet.
An individual is the smallest unit of the society.

Den mindste enhed af den kinesiske tegn er den linje.
The smallest unit of the Chinese character is the line.

Seniūnijos, der overstiger 500, er den mindste enhed og spiller ingen rolle i den nationale politik.
Elderships, numbering over 500, are the smallest administrative units and do not play a role in national politics.

Den mindste enhed af den kinesiske tegn er den linje. Antallet af grundlæggende linjer kan reduceres til otte.
The smallest unit of the Chinese character is the line. The number of basic lines can be reduced to eight.

Det er derfor den spanske sølvvaluta blev oprettet på basis af otte, hvilket betød, at den mindste enhed i teorien var 1/8.
Therefore, the Spanish silver currency was constituted on the base of eight, which meant that the smallest denomination was theoretically 1/8.

Også den mindste enhed i ethvert folk, familien, beherskes af denne lov.
Also the smallest unit in any people, the family, is governed by this law.

Pan Dehai sagde:"Hver stof, herunder menneskelige, samfund, og selv alle dele af universet, den mindste enhed, der er et molekyle, det er partikel.
Pan Dehai said:“Each substance, including human, society, and even all components of the universe, the smallest unit of which is a molecule, it is particle.

Mobile Kitchen, den mindste enhed i vores Showroom-serie, kan monteres hurtigt og er fuldt funktionsdygtig.
The mobile kitchen, the smallest unit of our showroom family, can be installed fully functional in no time.

Definitionen på en SCO er overladt til indholdet forfatteren at definere under vejledning, at en SCO skal repræsentere den mindste enhed for læring, at LMS skulle sporet.
The definition of a SCO is left up to the content author to define under the guidance that a SCO should represent the smallest unit of learning that the LMS should track.

Et molekyle er den mindste enhed af en forbindelse, der kan eksistere i sig selv og fastholde alle sine kemiske egenskaber.
A molecule is the smallest unit of a compound that can exist by itself and retain all of its chemical properties.

Definitionen på en SCO er overladt til indholdet forfatteren at definere under guidline at en SCO skal repræsentere den mindste enhed for læring, at LMS skulle sporet. Ideelt, hver SCO skal kunne genbruges.
The definition of a SCO is left up to the content author to define under the guidline that a SCO should represent the smallest unit of learning that the LMS should track. Ideally, each SCO should be reusable.

Dette er den mindste enhed, for hvilken der findes statistiske oplysninger, der gør det muligt at foretage en ensartet vurdering i hele Fællesskabet.
This is the smallest unit for which statistics exist that allow a homogeneous analysis to be made for the whole of the Community.

Forudsætningen for dette er kontinuerlig kommunikation lige fra den mindste enhed(f. eks. installerede sensorer) til komplette produktionslinjer, fabrikshaller og lokationer.
The prerequisite for this is continuous communication from the smallest unit(e.g. sensors installed) to complete production lines, factory halls and locations.

Jo, men de spanske købmænd besluttede, at tommelfingrene ville blive brugt til at angive alt fire fingre. Det er derfor den spanske sølvvaluta blev oprettet på basis af otte, hvilket betød, at den mindste enhed i teorien var 1/8.
Well yes, but the Spanish traders decided that thumbs would be used to indicate the total of four fingers. Therefore, the Spanish silver currency was constituted on the base of eight, which meant that the smallest denomination was theoretically 1/8.

Men hvis den mindste enhed ikke kan udføre sin opgave til fælles bedste, skal den største enhed springe til.
But if the smaller entity is unable to perform its tasks in the interests of the public good, then the larger entity must step in.

Hvis vi tager i betragtning, at mennesket er et samfundsmæssigt væsen i sig selv, er det ikke svært at gætte, at det er familien som den mindste enhed i samfundet, der er grundlaget for yderligere forbindelser med hele systemet.
If we take into account that man is a social being in himself, it is not difficult to guess that it is the family, as the smallest unit of society, that is the basis for further relations with the whole system.

Den nye J7KNU-kontaktor fra Omron, der er den mindste enhed af sin type og klassificering, fås nu overalt i Europa, er velegnet til en lang række applikationsområder, hvor en kompakt, stabil og brugervenlig kontaktor skal bruges.
The new J7KNU contactor from Omron, which is the smallest device of its type and rating currently available anywhere in Europe, is ideally suited for a wide range of applications where a compact, dependable and easy-to-use power switching solution is needed.

I kinesisk kalligrafi Brugen af bà ̧rsten omfatter Den opretholder af bà ̧rsten at vi talte om to sider over og bevægelsen af penslen for at tegne den linje, som er den mindste enhed af kinesisk tegn.
In Chinese calligraphy, the use of the brush includes the maintain of the brush that we talked about two pages above and the movement of the brush to draw the line which is the smallest unit of Chinese character.

Jeg kan bedst lide definitionen i Quadragesimo anno: Subsidiaritet- i tvivlstilfælde har den mindste enhed fortrinsret, og det samme gør sig gældende for løsninger mellem arbejdsmarkedets parter i forhold til statslige eller- og det siger jeg supplerende- EU-bestemmelser.
I like the definition provided in Quadragesimo anno the best: subsidiarity- gives right of way in cases of doubt to smaller living entities and to solutions reached by social partners, in the face of State, or- I might well add- EU rulings.

Det romerske folks egenart og dettes skaberværk måtte forfalde, fordi kernen af det romerske folk, som havde skabt dette vældige rige, på alle områder blev mere og mere fortrængt af fremmede kræfter: elementer af fremmede kulturer beherskede det romerske åndsliv; det sociale liv og erhvervslivet blev overtaget af fremmed, især orientalsk arbejdskraft, og den romerske statsmagt blev til sidst repræsenteret af et hovedsageligt germansk hærvæsen. Også den mindste enhed i ethvert folk, familien, beherskes af denne lov.
The uniqueness and creativity of the Roman people had to decay because the nucleus of the Roman people, who created this mighty empire, was more and more dislodged by foreign forces: elements of strange cultures dominated the Roman spiritual life, the social life, and the trade was taken over by foreigners, especially oriental workers, and the Roman State was finally represented by a mainly Germanic army. Also the smallest unit in any people, the family, is governed by this law.

Fastsættelse af afrundingsregler; det foreslås at benytte en simpel regel, nemlig den, at beløbsangivelser, der går fra 1 til 4 ved den næste decimal efter den mindste enhed, der opereres med, afrundes nedad, og at beløbsangivelser, der går fra 5 til 9, afrundes opad.
Adoption of rounding rules: a straightforward rule is proposed, i.e. results ranging from 1 to 4 at the next decimal after the smallest unit in use will be rounded down and results ranging from 5 to 9 are to be rounded up.

Hvad er den lille enhed, 3PO?
What's that little device, 3PO?

Der er ingen almindelig anvendt betegnelse for de små enheder af værdi.
There's no commonly used term for these small units of value.

Innovation skal starte i de små enheder.
Innovation must start in the small units.

At de blaender alle pa denne paradeplads. I er den lille enhed, jeg viI polere, tiI jeres resultater er sa brillante.
Until the glare of your achievements… blinds everybody on this parade ground. You're the little unit that I have to polish.

I er den lille enhed, jeg vil polere, til jeres resultater er så brillante, at de blænder alle på denne paradeplads.
You're the little unit that I have to polish until the glare of your achievements blinds everybody on this parade ground.

I er den lille enhed, jeg vil polere, til jeres resultater er så brillante, at de blænder alle på denne paradeplads.
Blinds everybody on this parade ground. You're the little unit that I have to polish until the glare of your achievements.

På alle niveauer, fra det centrale rum ned til de mindste enheder, integreres landskabet i varierede former og udtryk.
At all levels, from the central rooms to the small units, the landscape acts in different variations of forms and expressions.

Hvordan man bruger "den mindste enhed" i en Dansk sætning

Pixels er derfor betegnelsen for den mindste enhed, man kan zoome ind på/der kan blive vist på displayet.

Og den mindste enhed i vil du billig drostanolone enanthate shirt en lejr.

Dette er den mindste enhed der arbejdes med i computeren.

Men videnskaben har senere fundet ud af, at atomet faktisk er deleligt og at det ikke er den mindste enhed i et stof.

Et målepunkt er den mindste enhed i elmarkedet i forbindelse med opgørelse af elektrisk energi for kunder og aktører.

Mørk chokolade forebygger i tillæg til den mindste enhed i computeren, billig misoprostol iam er godkendt af redaktionen Link til Indlæg nr 2.

Den mindste enhed er den tværstribede muskelcelle eller muskeltråd.

Molekyler er er skabt af flere atomer, der er bundet sammen til den mindste enhed med alle egenskaber i et stof.

Enheden i nationalregnskabets brancher er principielt den lokale faglige enhed, arbejdsstedet, som er den mindste enhed, der kan opstilles en produktionskonto for.

Den mindste enhed i en seriegruppe, du knytter til et frigivet produkt, skal svare til den lagerenhed, der er defineret for det tilsvarende produkt.

Hvordan man bruger "smallest denomination, smallest unit" i en Engelsk sætning

Called “mites,” these were the smallest denomination of coins.

Cells are the smallest unit of life.

Its smallest unit is called a (galvanic) cell.

The smallest unit for resolution is /24.

These are undeniably one of the smallest denomination gold bars.

Satoshi: The smallest denomination of a bitcoin. 1 Satoshi = 0.00000001 ฿.

It's the smallest unit we can draw.

Satoshi is the smallest unit in Bitcoin parlance.

The Smallest Unit of the Romans is"Romai".

The smallest unit is called the location.