Hvad er oversættelsen af " DEN NATIONALE DATABASE " på engelsk?

• national database

Eksempler på brug af Den nationale database på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tjek den nationale database.
I need to check the national database.

Der bliver dine fingeraftryk kørt gennem den nationale database.
That's when Forensics will run your fingerprints through the national database.

Du er nu tilsluttet den nationale database, Hvem det end var.
Well you're now connected to the national database, whoever it was doesn't have a record.

Og se om der er sket tilsvarende mord andre steder. Tjek den nationale database.
See if a similar m. you run this through the national database.

Tjek den nationale database og se om der er sket tilsvarende mord andre steder.
You run this through the national database, see if a similar MO comes up anywhere else.

Ingen spor af ham i den nationale database.
No trace of him in the national database.

Database betyder den nationale database over Firmaprofiler, som RBI har indsamlet og gjort tilgængelig for offentligheden via sit online firmaregister på Hotfrog.
Database means the national database of Business Profiles which is collected by RBI and made accessible to the public via the online business directory on Hotfrog.

Vi opretter hende i den nationale database.
We start by entering her name in a national database.

Vi tjekker den mod den nationale database CODIS og hvis der er en match ved vi det om en eller to uger.
We're gonna run it through CODIS, the national database and if there's a hit we should know within a week or two at the most.

Hvis det ikke haster, kan jeg lave en ordre i den nationale database.
Well, if you don't need'em fast, and see if anything comes in. I can put a order into the national database.

Hat dyouu IND ell, høne jeg søgte den nationale database eller RSA og jeg crossreerenced Elias, sin smukke obviouus af FBI er alle i løbet af denne bande.
What d'you find? Well, when I searched the national database for RSA and I cross-referenced Elias, it's pretty obvious the Feds are all over this gang.

Udenlandske køretøjer skal registreres hos Londons LEZ som den nationale databasen ikke omfatter deres detaljer.
Foreign vehicles are required to register with London's LEZ as the national database does not include their details.

Før borgeren får udleveret sit receptpligtige lægemiddel på apotek eller hospital, sker der et sikkerhedstjek, en såkaldt verifikation af produktet, i den europæiske database via den nationale database ved et scan på apoteket eller sygehuset.
Before the prescription drug is handed out to a consumer at a pharmacy or hospital, a safety check will take place, a so called verification of the product, in the European database via the national database by a scan of the 2D barcode at the pharmacy or hospital.

De særlige regler skal resultere i en reel forenkling og indskrænkes til de bestemmelser, der er absolut nødvendige, for at den nationale database kan fungere som planlagt.
The special rules must result in a real simplification and foresee only what is absolutely necessary to guarantee the fully operational character of the national database.

Samarbejde med de nationale databaser, som sporer spillere med problemer.
Cooperation with national databases that track problem gamblers.

Denne database forbinder de nationale databaser med hinanden, og det hermed forbundne arbejde vil blive afsluttet i 2005.
This database will connect the national databases and the relevant work will be completed in 2005.

Ifølge ændringsforslagene nr. 5 og 16 skal vi på EU-plan også have alle oplysningerne fra de nationale databaser, og det vil betyde en drastisk og måske unødvendig forøgelse af mængden af udvekslede data.
According to Amendments Nos 5 and 16, we at the EU level shall also have all the information from the national databases, and this will mean a drastic and perhaps unnecessary increase to the amount of exchanged data.

Den 10. april fastsatte Europa-Parlamentet og Rådet de væsentligste elementer for at sikre en hensigtsmæssig anvendelse af de nationale databaser, der er beregnet til at registrereflytninger af kvæg og svin tab.
On 10 April, Parliament and the Council laid down the main criteria for ensuring the correct operation of national databases recording the movement of bovine animals and swine Table I.

På vegne af Rådet vil jeg gerne takke næstformand Barrot, som under et nyt mandat har indvilget i fortsat at føre tilsyn med udviklingen af den nye centrale SIS-database og opkoblingen til de nationale databaser.
On behalf of the Council, I would like to thank the Vice-President, Mr Barrot, who, under a new mandate, has agreed to continue overseeing the development of the new SIS central database, in addition to the connection with national databases.

Alligevel er det en god ting, at vi nu har europæiske aftaler om udveksling af data, at de nationale databaser er forbundne, og at vi kan anvende de nationale databaser til at opspore og forhindre kriminalitet.
Yet it is a good thing that we now have European agreements on the exchange of data, that national databases are being linked up and that we can use those national databases to pursue and prevent crime.

For at kunne opnå det er det afgørende at vedtage foranstaltninger, der skaber større gennemsigtighed i bekæmpelsen af skattesvig- især på momsområdet- og al økonomisk kriminalitet, større samarbejde mellem regeringerne i sager, der vedrører grænseoverskridende svig, forbedring af datakvaliteten og konstant ajourføring af de nationale databaser samt hurtige svar fra regeringerne på anmodninger om oplysninger.
In order to achieve that, I consider it essential to adopt measures that establish greater transparency in the fight against tax fraud- especially in VAT- and all financial crimes; greater cooperation between governments in the case of cross-border fraud; improvements in the quality of data and constant updating of national databases; and rapid responses by governments to requests for information.

Dermed mener jeg f. eks. konkrete forslag til de nationale databaser, der skal oprettes, eller de nationale myndigheders beføjelser til at gennemføre en strengere kontrol med skibe, der udgør en fare, eller en mere præcis fastlæggelse af kystmyndighedernes beføjelser i forbindelse med ophold af skibe i nødhavne eller kriterier for fastlæggelse af antallet af nødhavne og det nødvendige udstyr til havne med særlige sikkerhedsbestemmelser.
By that I mean, for example, specific proposals for new national databases, powers for the national authorities to conduct stricter inspections of ships which represent a risk, specific powers for coastal authorities over ships using ports of refuge or criteria for specifying the number of ports of refuge to be notified and the special safety precautions required in ports.

Jeg kan ikke finde det i de nationale databaser.
I can't seem to find it in any of the federal databases.

For det andet taler De om adgang til information og til de nationale databaser.
Secondly, you make the point of access to information and to the databases.

Hvordan man bruger "den nationale database" i en Dansk sætning

Køretøjer, der er indregistrerede i Belgien, skal ikke registreres, da disse allerede er opført i den nationale database.

Apple er for eksempel med i den nationale database, der skal forhindre at stjålne telefoner kan benyttes i USA.

Belgiere og hollændere skal ikke registrere sig, fordi de allerede er registrerede i den nationale database.

Til en start i egen database og senere i den nationale database.

Resultaterne fra disse skoler vil derfor først blive tilgængelige i den nationale database senere på året.

Den nationale database som alle sundhedspersoner fra sygehusene rapporterer til.

Department of Homeland Security droppede nogle af de mest krænkende elementer i planen, inklusive den nationale database.

Der arbejdes på, i samarbejde med Undervisningsministeriet og de øvrige regioner, at gøre hjemmesiden til den nationale database.

Regulativerne for henholdsvis erhvervs- og husholdningsaffald skal indberettes til den nationale database.

Men hvis der er en PsyOp til fremme af den nationale database, vil du ikke have patsy-skuespilleren at komme ud af hans udvidede tilbageholdelsesordre.

Hvordan man bruger "national database" i en Engelsk sætning

This platform constitutes the national database for the registry.

NDAR stands for the National Database for Autism Research.

Does the national database include vehicle registration data?

There is no national database of potentially contaminated sites.

We need some national database to coordinate action.

A national database on information technology will be established.

The group said its national database was unaffected.

The Police National Database is based in the UK.

Pre-hypertension is a common phenomenon: national database study.

Established the National Database on Child Labour.