Hvad er oversættelsen af " DEN NUVÆRENDE MODEL " på engelsk?

• current model
• present model

Eksempler på brug af Den nuværende model på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis du ikke kender den nuværende model af telefonen.
If you don't know the current model of the phone.

Den nuværende model er langt foran sine brødre.
The current model really is leaps and bounds ahead of his brothers.

Derefter kunne de optjene point ved at uploade billeder, der udvider den nuværende model.
Then, they could earn points by uploading images that expand the current model.

Den nuværende model er langt foran sine brødre.
Leaps and bounds ahead of his brothers. The current model really is.

Faktisk, du bliver nødt til at indtaste både navnet på mærket og den nuværende model af telefonen, som du har med dig.
In fact, you will have to enter both the name of the brand and the current model of the phone that you have with you.

Den nuværende model udfases fra denne dato, men sælges så længe lager haves.
The current model is phased out from this date, but is sold as long as stock is available.

En ny modelindstilling, der giver mulighed for at erstatte den nuværende model med den nye model, er blevet tilføjet.
A new modeling option that allows to replace the current model by the the new model has been added.

Den nuværende model blev lanceret i 2010 og er ikke blevet opdateret i mere end to år.
The current model was launched in 2010 and hasn't been updated for more than two years.

Pokerverdenen har brug for disse ture til at kondensere deres tidsplaner og skabe turneringsserie i stedet for den nuværende model.
The poker world needs these tours to condense their schedules and create tournament series in lieu of the current model.

Den nuværende model, som euroen er baseret på, betyder markedets overherredømme til skade for demokratiet og den politiske union.
The current model on which the euro is based represents the hegemony of the market, to the detriment of democracy and political union.

At oprettelsen af specifikke ad hoc-udvalg ville give os dårligere resultater, og det ville ikke være så effektivt som den nuværende model.
The creation of specific ad hoc committees would achieve less and would not be as effective as the current model.

Men hvis den nuværende model vil blive lastet på tanken, så de moderne værktøjsmaskiner vil se kampen på skærmen.
But if on the current model will be loaded onto the tank, then the modern tooling machines will watch the fight on the monitor.

Således har den nye Galaxy S8 designe rammeløse side rundt på skærmen størrelse vil ikke være meget mere end den nuværende model.
Thus, the new Galaxy S8 design frameless side around the screen size will not be much more than the current model.

For eksempel, hvis den nuværende model for Uris Library(på Cornell) var meget fragmentarisk, kunne en spiller optjene point ved at uploade nye billeder af det..
For example, if the current model of Uris Library(at Cornell) was very patchy, a player could earn points by uploading new pictures of it.

Hvad er nyt i version 3.5: En ny modelindstilling, der giver mulighed for at erstatte den nuværende model med den nye model, er blevet tilføjet.
What is new in version 3.5: A new modeling option that allows to replace the current model by the the new model has been added.

Den nuværende model arbejder pr. definition kun med»fordelingsløsningen« og gør det således ikke muligt at vurdere aldringens virkninger i et blandet system.
By definition, the present model takes account only of the'distribution' formula and therefore does not permit assessment of the effect of demographic ageing in a mixed system or capitalization system.

De seneste par uger har vist, at det forholder sig sådan. Den tidligere model fungerer ikke, og den nuværende model fungerer ikke korrekt.
The past few weeks have proven this to be the case: the previous model does not work and the current model does not work properly.

Bemærk for besøgende på vores online gambling katalog at den nuværende model for gambling i Italien sigter mod at forhindre omledning af penge italiensk spillere i udlandet.
Note for visitors to our online gambling directory that the current model of gambling in Italy is aimed at preventing diversion of money Italian players abroad.

Situationen vedrørende de makroøkonomiske ubalancer, især i lande med den fælles valuta, kan kun løses ved hjælp af en fælles revurdering af den nuværende model for økonomisk udvikling.
The situation regarding macroeconomic imbalances, particularly in countries with the single currency, can be resolved only through a consensual reassessment of the current model of economic development.

Af disse grunde gennemgås i betænkningen først Kommissionens betænkeligheder ved følgerne af den nuværende model for økonomisk vækst, og med udgangspunkt heri fremsættes der 13 konkrete forslag i tre store blokke.
For those reasons, the report analyses the Commission's concerns at the consequences of the current model of economic growth and makes 13 practical proposals in three main blocs.

Volvo Construction Equipment har introduceret tre nye skovle, som er specialdesignet til læssemaskinerne Volvo L110-L350- Volvo Sandskovl, Volvo Rehåndteringsskovl med flad bund og Volvo Rehåndteringsskovl, som afløser den nuværende model.
Volvo Construction Equipment has introduced three new buckets specifically designed to fit Volvo L110-L350 wheel loaders- Volvo Sand bucket, Volvo Rehandling Flat Floor bucket, and Volvo Rehandling bucket, which will replace the current model.

Og, da hun er meget bekymret med medvirken af vestlige regeringer til at tilskynde den nuværende model, hun først insisterer på at genoprette en reel demokrati at ændre systemet udefra den digitale verden.
And, since she's very concerned with the complicity of Western governments in encouraging the current model, she first insists on restoring real democracy to change the system from outside the digital realm.

Alle de sager, der er åbnet nu eller snart åbnes, dvs. Europa 2020-strategien og nye direktiver, økonomiske styringsstrukturer, finansielle overslag, regulering og tilsyn, reform af strukturerne til global styring og EU-repræsentation, skal indledes med en anerkendelse af den nuværende models krise.
All the files opened or to be opened now, namely, the Europe 2020 strategy and new directives, economic governance, financial perspectives, regulation and supervision, reform of global governance and EU representation, should start by acknowledging the crisis of the current model.

Det Europæiske Råd noterer sig imed interesse formand Delors' indlæg om ændringen i den nuværende model for økonomisk vækst og i de økonomiske mål, set i relation til miljø og fordelingen mellem arbejdstid og fritid.
The European Council notes with interestthe information provided by President Delors on changes in the present model of economic growth and economic objectives in relation to the environment and time management.

For at sikre et effektivt samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen i forbindelse med indberetningen til sidstnævnte af resultaterne af kontrollen i oksekødssektoren inden for rammerne af de årlige rapporter, der er omhandlet i artikel 5, stk. 1, i forordning(EF) nr. 1082/2003, er der behov for at forbedre den nuværende model for fremsendelse af disse rapporter og dermed øge rapporternes informationsværdi og sammenlignelighed.
With a view to securing efficient cooperation between Member States and the Commission regarding the presentation to the Commission of the results of the controls in the bovine sector in the framework of the annual reports foreseen in Article 5(1) of Regulation(EC) No 1082/2003, it is important to improve the existing model for the transmission of these reports in order to enhance the informative capability and comparability of these reports.

Professionel induktion lampe UV negle geler uv hærdning 36W søm- ny model med en unik to-tone-design lavet af høj kvalitet ABS plastik, så ingen UV-stråler trænge igennem plastik, den nuværende model har en fan, en digital timer, slide ud hylde, og af høj kvalitet elektronik for lang levetid og pålidelig drift.
Professional induction lamp UV nail gels uv curing 36W nail- new model with a unique two-tone design made of high quality ABS plastic so no UV rays penetrate through the plastic, the present model has a fan, a digital timer, slide out shelf, and high-quality electronics for long life and reliable operation.

Den nye model er lavet af høj kvalitet ABS plastik, så UV-stråler trænger ikke ind i plastik som en billig ækvivalent, også den nuværende model har en slide-out hylde, og en forbedret Produkt detaljer.
The new model is made from high quality ABS plastic, so that UV rays do not penetrate the plastic as a cheap equivalent, the present model also has a slide-out shelf, and an improved Product details.

Hvad er de største forskelle fra de nuværende modeller på markedet?
What are the main differences from the current models on the market?

Funktioner nyheder, forskning, brugte maskiner og sammenligning af de nuværende modeller.
Features news, research, used machines and comparison of current models.

Sammenlignet med konstruktionen med delt dobbelt overflade i de nuværende modeller, er der ingen delt plads, og varmevekslerens frontområde er større.
Compared to the divided dual-surface construction in current models, there is no divided space and the face area of heat exchanger becomes larger.

Hvordan man bruger "den nuværende model" i en Dansk sætning

Du kommer til at implementere modellen i samarbejde med kollegaer, der har udviklet den nuværende model og håndterer kontakten til back-end systemer.

Mode farver sneakers Overvej de mest relevante farve: Nu er den nuværende model med originale print, khaki eller oliven – de er repræsenteret i alle samlinger.

Den nuværende model har vi testet i de mest uvejsomme områder – bl.a.

Det har desuden vist sig vanskeligt med den nuværende model, at fastholde medarbejdernes motivation og kompetencer til at arbejde med hverdagsrehabilitering.

Modellen skal afløse den nuværende model og være et bedre udgangspunkt i forhold til effektiviseringer.

Vi vurderer, at sagsbehandling baseret på kommunes egne støjmålinger er en pragmatisk fremgangsmåde og et måleteknisk holdbart alternativ til den nuværende model med brug af eksterne rådgivere.

Initiativ: Den nuværende model for det tværfaglige samarbejde videreudvikles med inddragelse af alle relevante faggrupper.

Således giver den nuværende model mulighed for løbende justeringer i vederlagsniveauet til plejefamilien afhængigt af barnets/den unges udvikling.

Bilen bliver en anelse lavere end den nuværende model, samt større hjul, bredere dæk og større bremser.

Men den nuværende model kan ikke overleve, hvis ikke Danmark har ret til selv at bestemme, hvem vi betaler uddannelser og SU til.

Hvordan man bruger "current model, present model" i en Engelsk sætning

The current model just won’t be sustainable.

the later and current model Ferraris.

The current model doesn’t really achieve it.

And long may the current model last.

The present model can be found in 2008.

The present model comes in three trim levels.

Your & happens achieved the present model of ephrins.

Two aspects of the present model are worth considering.

Finally, create a duplicate*below*the current model layers.

The current model is the Canon iP4300.