Hvad er oversættelsen af " DEN SAMLEDE TID " på engelsk?

• total time
• overall time

Eksempler på brug af Den samlede tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan den samlede tid for et job består.
How the TOTAL TIME of a job is made up.

Spille det 8 gange i en roller og registrere den samlede tid har brug for.
Play it 8 times in a roles and record the total time need.

Den samlede tid for tv-visning er faldet med 3.
The total time of television viewing has decreased by 3.

Hvordan jeg kan få den samlede tid for hver SCO?
How I can get total time for each sco?

Den samlede tid for at bære produktet må ikke overstige 3 timer om dagen.
The total time of wearing the product shall not exceed 3 hours per day.

Mono fordobler den samlede tid audio-forstærker.
Mono mode doubles the total time audio amplifier.

Den samlede tid, som du er nødt til at betale for uddannelse af cirka 1-1,5 timer.
The total time that you have to spend for the training of approximately 1-1.5 hours.

Du kan konkurrere om den samlede tid for nogle spil.
You can compete for the total time of some games.

Brugeren kan tilfà ̧je en tidsværdi til en bestemt dag og viser den samlede tid for en dag.
The user can add a time value to a particular day and show the total time for a day.

Omfatter den samlede tid, du bruger på fødderne og i bevægelse.
Includes the cumulative time you spend on your feet and on the move.

Selvfølgelig, hvis film objektet er længere end den samlede tid, har det ingen effekt.
Of course, if the motion object is longer than the Total time, then this has no effect.

Dette er den samlede tid det tager at køre ind og ud af pit.
A: This is the total time to navigate the pit lane in and out together.

Graf, som sammenligner kørselstiden pr. dag med den samlede tid, hvor dine køretøjer var i brug.
Graph comparing the driving time per day with the total time your vehicles are used.

Dermed blev det den samlede tid for de to første dage der tæller som resultat.
It is therefore the total time of the first two days that count as the result.

Afkrydser du derimod feltet Repeat if Shorter, vil objektet blive gentaget(loope) indenfor den samlede tid.
If you set Repeat if Shorter ON, then the object will repeat(loop) within the total time.

Nettet strÃmn er 3.50, og den samlede tid med de rigtige holdninger 6 time.
The net bemis 3.50 and the total time with the right attitudes about 6 hours.

Den samlede tid mellem rekonstituering og gennemførelse af infusionen bør ikke overstige 24 timer.
The total time between reconstitution and completion of the infusion should not exceed 24 hours.

Fra 15 år og indtil voksenalderen, kan den samlede tid øges med en anden halv time om dagen.
From 15 years and until adulthood, the total time can be increased by another half an hour a day.

Den samlede tid til at installere, er 3-4 dag, garantien på glasfiber, 1 år, fra entreprenøren ingen.
The total time to install is 3-4 days, the warranty on the fiberglass is 1year, from the contractor none.

Flybilletter til Vietnam fra Kiev, med en ændring i Istanbul var rangeret i den samlede tid omkring 12 timer.
Flights to Vietnam from Kiev, with a change in Istanbul was ranked in the overall time of about 12 hours.

Hurtig bevægelse: den samlede tid for tre enheder er kun 10.5s, ranking top i branchen.
Quick movement: the total time of three devices is only 10.5s, ranking top in the industry.

Men denne dobbelte rolle har givet anledning til en nettoforøgelse i den samlede tid, kvinder bruger på disse to aktiviteter.
But this dual role has resulted in a net increase in the total time that women spend on these two work activities.

Regulatoren registrerer den samlede tid, den lærende tilbragt i uddannelsen cmi. session_time.
The controller will record the total time the learner spent in the training cmi. session_time.

Standard komprimeringsteknikker afbryder datastrømmen, tilføjer til den samlede tid, og filoverførslen vises langsommere.
Standard compression techniques interrupt the data flow, adding to the total time and making the file transfer appear slower.

Hvordan jeg kan få den samlede tid for hver SCO? Jeg har brug for Gen det ved at javascript inde i html-fil af SCO.
How I can get total time for each sco? I need gen it by javascript inside html-file of sco.

Der indsamles regelmæssigt statistiske data vedrørende blandt andet antallet af brugere indenfor et bestemt tidsrum, antal besøgte sider og den samlede tid der blive brugt på at besøge vore sider.
Aggregate statistics are collected regularly, including, but not limited to, the number of users during a specific period, the number of pages viewed and the amount of time spent on pages.

I papiret densiteten af den samlede tid, der kræves for spider at kunne klatre væggen er beregnet.
In the paper the density of the total time required for the spider to successfully climb the wall is calculated.

Den samlede tid for test, der understreger alle de varme kode-stier af softwaren faldt fra 617 sekunder at gennemføre til lige over 200 sekunder.
The total time of the test that stresses all of the hot code-paths of the software dropped from 617 seconds to complete to just over 200 seconds.

Balance forsinkelse er forskellen mellem den samlede tid for færdiggørelse af jobbet og den samlede tid, der kræves.
Balance delay is the difference between the total time available for completion of the job and the total time required.

To minutter er den samlede tid, hvor du vil spille gennem de fem billeder i dette spil, du kan slå tidsbegrænsningen, hvis du ønsker at spille den nemmere måde.
Two Minutes is the overall time in which you will play through the five pictures in this game You can turn off the time limitation if you want to play the easier way.

Hvordan man bruger "den samlede tid" i en Dansk sætning

Er man bekymret, er det muligt at begrænse den samlede tid foran skærmen – hvis man ønsker det – ved at lade børn og unge foretage valg.

Den samlede tid for at introducere nye produkter, ny smag eller ny funktionalitet bliver stadigt kortere.

For TT angives resultaterne som den samlede tid deltageren kunne udføre testen, målt i sek.

Inden for den "tid" fanen for ND Acquisition panelet, indstilles købet tid til 2 sek og den samlede tid til 2 min.

Det nye kvalifikationssystem med to kvalifikationer, og hvor den samlede tid tæller, fik premiere i Melbourne og skabte en del overraskelser.

Eller du vil subtrahere én tid værdi fra en anden for at opnå den samlede tid, der arbejder på et projekt.

Tiden på displayet er den samlede tid for normal tørring og tidsforskydning.

Det viser sig, at mere end 95 % af den samlede tid og energi, der bruges på en kontraktproces, anvendes, inden kontrakten underskrives.

Det er således den samlede tid efter stempling af sidste post som er […] Træningsløb på lørdag 19.

Rønns halvmarathon på 1 time, 31 minutter og 13 sekunder gør at hun løber over målstregen som første kvinde i den samlede tid på 4 timer, 55 minutter og 20 sekunder.

Hvordan man bruger "total time, overall time" i en Engelsk sætning

Total time should read 16:30 hours.

Disabled non-finished maximum overall time feature.

The overall time frame is client dependent.

Overall time was 2:55:15, an 8:44/mile pace.

Total time here almost three weeks.

Total Time Since New: 182 Hrs.

Overall time of session 1'01" and 12k covered.

Provide the overall time frame for the meeting.

Total time for 10.1 was 1:17:41.

Set Auto Submit Timer to Overall Time Limit.