Hvad er oversættelsen af " DEN SIKRER " på engelsk?

• it ensures
• it guarantees
• it provides
• securing
• safeguarding
• it makes sure
• it allows

Eksempler på brug af Den sikrer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og informeret. Den sikrer min forstand.
Keeps me informed. It keeps me sane.

Den sikrer, at du kan skifte værktøj på kun 3 sekunder.
It makes tool changes possible in just 3 seconds.

Mine ingeniører har lovet, at den sikrer mig sejren.
And my engineers promise it guarantees me a win.

Den sikrer jer flere hundred milliarder kroner.
Which will provide you with several hundred trillion kroner.

Retshjælpen anses for passende, når den sikrer.
Legal aid is considered to be appropriate when it guarantees.

Den sikrer, at dit produkt bliver samlet hurtigt og korrekt.
This ensures that your product is assembled quickly and correctly.

Vi er meget glade for bevillingen og de muligheder den sikrer.
We are very pleased with the grant and the options it ensures.

Den sikrer os, hvis du eller dine ansatte kommer til skade.
That one indemnifies us should you or any of your staff be injured.

Men som vi skal se, er europæisk tolerance så stor, at den sikrer europæisk kulturs undergang.
But as we shall see, European tolerance is so that it guarantees the demise of European culture.

Den sikrer, at ny EU-lovgivning vedtages mere demokratisk.
It ensures that new EU legislation is adopted in a more democratic manner.

En af betænkningens store styrker er, at den sikrer en institutionel forstærkning i Mercosur.
An important advantage of this report is that it provides institutional reinforcement of Mercosur.

Den sikrer, at data behandles på en konsekvent og gennemsigtig måde.
It will ensure that data is handled in a consistent and transparent manner.

Lely Astronaut forbedrer din livskvalitet, mens den sikrer den bedste dyresundhed og dit investeringsafkast.
The Lely Astronaut improves your quality of life while safeguarding optimum animal welfare and your return on investment.

Den sikrer, at dine produkter finder vej til de rette brugere, når de søger.
It ensures your products find the right user as they search.

Jeg mener, at denne beslutning er demokratisk, netop fordi den sikrer, at sager kan udvikle sig på den mest hensigtsmæssige måde.
I believe this resolution is democratic precisely because it allows proceedings to develop in the most appropriate way.

Den sikrer heller ikke borgerne adgang til energi til den billigste pris.
Nor does it ensure availability of energy at the best price for citizens.

Det er vigtigt at forstå, at ikke alle vægttab pille på markedet kommer til at arbejde for dig, selv når den sikrer det vil.
It is important to understand that not every weight loss pill on the market is going to work for you, even if it guarantees it will.

Og den sikrer den automatiske drift og filtrering, når brugerne logge på Mac.
It guarantees the automatic running and filtering when users login to the Mac.

Denne forandring stiller hårde krav til menneskene i ansøgerlandene, men den sikrer samtidig deres fremtid og deres børns fremtid.
This change places heavy demands on the people in the candidate countries but, at the same time, it guarantees their future and their children' s future.

Den sikrer sikker og nem transport mellem brugssted og opbevaring rundt omkring i huset.
It ensures safe and easy transportation around the house, to and from storage.

Hvad angår stabilitets- og vækstpagten, mener jeg, at den er vigtig, fordi den sikrer den stabilitet, en fælles valuta kræver.
As far as the Stability and Growth Pact is concerned, I believe it is important, because it guarantees the stability required by the single currency.

Den sikrer en sjov introduktion til den nye verden af freeride og dyb pudder.
This provides a fun introduction to the new world of freeride and deep powder.

Jeg mener, at denne betænkning er vigtig i betragtning af turistsektorens indvirkning på EU's økonomi og de arbejdspladser, som den sikrer.
I think that this report is an important one, given the influence of the tourism sector on the European Union's economy and the proportion of jobs it provides.

Den sikrer, at brugere får en fælles udskrivningsoplevelse på tværs af flere operativsystemer.
It ensures users will have a common printing experience across mobile operating systems.

Den lette NordVPN extension til Chrome og Firefox giver dig adgang til al indhold, du ønsker uden at begrænse din båndbredde, samtidig med at den sikrer dine kommunikationer med stærk kryptering.
The lightweight NordVPN extension for Chrome and Firefox allows you access all the content you want without limiting your bandwidth, while at the same time securing your communications with strong encryption.

Den sikrer at du er fuldstændig anonym og beskyttet, mens du browser eller streamer indhold.
It makes sure you enjoy complete anonymity and protection as you browse or stream content.

Vores markedsførende XS4-platform med online- og realtidsteknologi øger brugervenligheden i næsten alle bygninger og områder, idet den sikrer næsten hver eneste dør og giver overvågnings- og kontrolmuligheder for alle brugere.
With its online and real-time technology, our market-leading XS4 platform enhances the usability of virtually every building environment by securing nearly every door and enabling the monitoring and control of every user.

Den sikrer, at cookie-banneret ikke vises igen, efter at det er blevet lukket. Sessions-cookie.
It ensures that, once it has been closed, the cookie banner will not be shown thereafter.

Luftrensning Når udtørring efter vand- og brandskader er tilendebragt, vil der ofte være brug for luftrensere for at få fjernet evt. opstået mug og skimmel. Til dette formål er luftrenseren HEPA500 helt unik, da den med sit helt specielle design både er nem at transportere, håndtere og betjene, samtidig med at den sikrer en optimal rensning af luften.
Air Cleaning After the drying process, there will often by a need to remove mold and fungus. For this, our air cleaner HEPA500 with its unique design, is ideal. HEPA500 is easy to transport, handle and operate whilst securing an optimal air cleaning with its advanced filtration system.

Den sikrer, at vores stemme bliver hørt i forbindelse med reformer af internationale institutioner.
It ensures that our voice is listened to when it comes to reforming international institutions.

Hvordan man bruger "den sikrer" i en Dansk sætning

Hvert år foretager Kommissionen mere end 100 revisioner, hvor den sikrer sig, at medlemsstaternes kontrol er tilfredsstillende, og at de reagerer på påpegede mangler.

Det er frustrerende, mener Heino Knudsen. - Østbanen er kerneinfrastruktur i Region Sjælland, og den sikrer god mobilitet, mindre trængsel og er en miljøgevinst i forhold til bilerne.

Den sikrer dig en fast andel af din tidligere indtægt, hvis du mister evnen til at arbejde enten helt eller delvist.

Den sikrer, at hun ikke kan bevæge sig en millimeter, når strålerne trænger gennem huden på hende for at rammen knuden.

Plastkappen omkring Stick’en skal ikke fjernes, da den sikrer en jævn tilførsel af desinfektionsmiddel til poolen.

Den sikrer, at alle relevante forhold, som har betydning for barnets/den unges udviklingsmuligheder, afdækkes.

Med den sikrer du, at du ikke efter salget skal betale for reparationer på huset.

En forbedret brugergrænseflade er også en del af Matrix Pro, og den sikrer intuitiv, nem drift.

Den sikrer dig en juridisk gennemgang, der indebærer, at du ved hvad du går ind til, og som sikrer, at dit huskøb bliver omfattet at vores advokatansvarsforsikring.

Indgivelseshastigheden bør bestemmes så den sikrer patientens velbefindende.

Hvordan man bruger "it provides, it ensures, it guarantees" i en Engelsk sætning

It provides confidence and familarity; it provides clarity and sometimes humor.

Grammarians argue it ensures clarity and elegance.

It ensures the constant temperatures are maintained.

It provides customers for customized financial solutions.

It guarantees guaranteeing protection, nutrition and moisture.

It provides information, mentoring, tutoring, and instruction.

It guarantees working capital loans for U.S.

Consequently, it ensures good relationships are built.

It provides customizable smoother experience for users.

It ensures safe and reliable wireless charging.