Hvad er oversættelsen af " DEN STØRSTE RIGDOM " på engelsk?

• greatest wealth

Eksempler på brug af Den største rigdom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sundhed er den største rigdom.
Health is the Greatest Wealth.

Den største rigdom af cedertræ- frø, nødder.
The main wealth of cedar- seeds, nuts.

Min far lærte mig, at den største rigdom.
My father told me that the greatest wealth.

Den største rigdom i Europa findes i dag i flere af de lande.
Some of Europe's greatest riches are to be found in the applicant countries.

De har officielt overgået f.c Liverpool Football Club til at blive den største rigdom af England for at præsentere.
They have officially surpassed F.C Liverpool Football Club to become the greatest wealth of England to present.

Den største rigdom i universet og den uophørelige kamp for at forsvare den..
The greatest wealth in the universe and the never-ending struggle to defend it.

Som Spengler påpeger, får et samfund, som et individ, den største rigdom og magt, når det er over toppen og livskraften er døende i det.
As Spengler points out, a society, like an individual, gains the greatest external wealth and power once it is over the hill and the life force is dying within it.

Den største rigdom i hele verden koral trekant-området, nemlig Filippinerne, Indonesien og Papua Ny Guinea.
The greatest wealth throughout the world coral triangle area, namely the Philippines, Indonesia, and Papua New Guinea.

Og dog overdrog den den kosteligste, mest værdifulde materielle arv, der nogensinde er overført fra far til søn- den største rigdom og magt nogensinde samlet af mennesker eller nationer!
Yet it conferred the richest, most valuable material inheritance ever passed from father to son- the most colossal wealth and power ever amassed by man or empire!

Og det var nok den største rigdom- følelsen af, at intet kunne stoppe os.
And perhaps in that was the real wealth to be gained. A sense that nothing in the world could stop us.

Udtrykket"Daton varer" var således en legendarisk udtryk meget kær de gamle grækere og betød den største overflod og den største rigdom, som man kunne forestille sig.
Thus the expression"Daton goods" was a proverbial expression very dear to the ancient Greeks and meant the greatest abundance and the biggest wealth that one could imagine.

Oprørene i Frankrig viste, at selv den største rigdom ikke kan beskytte en, hvis man befinder sig i en rasende folkemængde.
The upheavals in France showed us that even the greatest wealth cannot protect you in the midst of a raging crowd.

Hvilken materiel arv indeholdt førstefødselsretten? Det er der ikke mange der har forstået. Og dog overdrog den den kosteligste, mest værdifulde materielle arv, der nogensinde er overført fra far til søn- den største rigdom og magt nogensinde samlet af mennesker eller nationer!
Just what special material inheritance was passed on by the birthright few have understood. yet it conferred the richest, most valuable material inheritance ever passed from father to son- the most colossal wealth and power ever amassed by man or empire!

Ensomheden var en tung skæbne; derfor så den gamle digter i sit vintergrønne nok den største rigdom i det fattige hjems arbejdsomme familieliv, hvor højtiderne markerede samværet på det festligste og stærkeste:"Der leged' jeg Juleaften,/ Som siden paa intet Slot.
Therefore in the late autumn of the poet's life he saw the greatest wealth in the poor home's hardworking family life, where celebrations marked time together as the greatest and happiest thing:"The Christmas Eves spent there, never surpassed those of any castle in any land.

De har officielt overgået f.c Liverpool Football Club til at blive den største rigdom af England for at præsentere. endvidere, MU succesfuldt ind i semifinalerne i FA Cuppen efter at slå rival serie, hvor især Liverpool runde 3 og Arsenal i kvartfinalen, de desværre mistet Manchester City 0-1( Dette hold vandt FA Cup efter 2010-11) I den mest prestigefyldte arena i Europa EUFA Champions League, MU også opnået succes, når nærmer finaler.
They have officially surpassed F.C Liverpool Football Club to become the greatest wealth of England to present. Besides, MU successfully into the semi-finals of the FA Cup after beating rival series in which notably Liverpool in round 3 and Arsenal in the quarterfinals, they unfortunately lost Manchester City 0-1( This team won the FA Cup after 2010-11) In the most prestigious arena in Europe EUFA Champions League, MU also achieved success when approaching finals.

Og de største rigdomme, der gør mænd glade ikke er betalt eller købes.
And the greatest riches that make men happy is not paid or are bought.

De etablerede den store rigdom af Babylonian matematik, langt overstiger noget, man kunne have gættet fra græske eller egyptiske kilder.
They established the great richness of Babylonian mathematics, far exceeding anything one could have guessed from Greek or Egyptian sources.

Desværre er den store rigdom i Europas sproglige og kulturelle mangfoldighed også årsagen til et større strukturelt problem på det audiovisuelle marked.
Unfortunately, the great wealth of the linguistic and cultural diversity of Europe is also the cause of an even greater structural problem on the audiovisual market.

Den er kronen på den store rigdom. Den giver magt, til den, som har den..
It's the summit of this great wealth, bestowing power… upon he who bears it.

De forskellige globale valutaer bliver gjort klar til at blive vekslet og den store rigdom, der er forbundet med dem, skal realiseres fuldt ud.
The various global currencies are being readied to be exchanged and the great wealth inherent in them is to be fully realized.

Måtte vi alle glæde os sammen ved at øse af den store rigdom, Jesu Kristi ydmyghed og medfølelse.
May we rejoice together in going to draw upon the great treasure of the humility and the compassion of Jesus Christ.

Kraftfuld, bugtet og serpentin, ledte hun i mange år sin dødelige garde i forsvaret af De Dybe og den store rigdom i de sunkne byer.
Powerful, sinuous, serpentine, she led her deadly Guard in defense of the Deep Ones, and the great wealth of the sunken cities.

Menneskeheden må omstruktureres, så der er mere ligestilling mellem jer alle, og det betyder en retfærdig deling af den store rigdom, der nydes af en så lille procentdel af befolkningen.
Mankind must be restructured so that there is more equality between you all, and that does mean a fair sharing of the greatest wealth that is enjoyed by such a small percentage of the people.

Muslimernes erobring af regioner, hvor det var almindeligt at bære et slør i overklasserne, den større rigdom, den deraf følgende højere status for araberne og det, at Muhammeds hustruer blev brugt som model, alt dette har sandsynligvis bidraget til helt generelt at følge denne skik." 2.
The Muslim conquest of areas in which veiling was commonplace among the upper classes, the influx of wealth, the resultant raised status of Arabs, and Mohammad's wives being taken as models probably combined to bring about their general adoption." 2.

Mange har udtrykt bekymring over, at den store rigdom af sorter, som stadig findes i Den Europæiske Unions medlemsstater, kan blive reduceret til nogle få standardsorter i hele Europa som et resultat af Fællesskabets officielle politik.
Many concerns have been expressed that the great wealth of varieties which still exists within the countries of the European Union could be reduced as a result of official Community policy to a few standard strains of seeds throughout Europe.

Presset fra computeren, så grådig efter reklamer fra firmaer, som skaber deres overskud ud af den store rigdom fra den frie web, er kun fortryllet af Internettets tekniske og økonomiske udfordringer og har bevidst besluttet at gemme nettets kulturelle dimension væk i stilhed.
The computer press, so greedy for advertising coming from companies who make their profit out of the great wealth of the free indie web, is only fascinated by the technical and economical challenges of the Internet and has deliberately decided to pass over its cultural dimension in the silence.

Under Deres formandskab har Parlamentet truffet mange initiativer inden for rammerne af det europæiske år for tværkulturel dialog, som yder retfærdighed til den store rigdom af kulturer og trosretninger i vores samfund og udsender det bedst mulige image af Europa: et image om åbenhed og tolerance.
Under your presidency, this Parliament has multiplied the initiatives within the framework of the European Year of Intercultural Dialogue, doing justice to the great wealth of cultures and faiths in our society, and sending out the best possible image of Europe: that of openness and tolerance.

Muslimernes erobring af regioner, hvor det var almindeligt at bære et slør i overklasserne, den større rigdom, den deraf følgende højere status for araberne og det, at Muhammeds hustruer blev brugt som model, alt dette har sandsynligvis bidraget til helt generelt at følge denne skik." 2 Ordet chador, som betegner den type slør, der er mest udbredt i Iran i dag, betyder telt og har sin oprindelse i den præislamiske sædvane at bære kvinder siddende på tildækkede stole.
The Muslim conquest of areas in which veiling was commonplace among the upper classes, the influx of wealth, the resultant raised status of Arabs, and Mohammad's wives being taken as models probably combined to bring about their general adoption." 2 The term chador, which is the form of veiling most used in Iran today, means a tent, and has its roots in the pre-Islamic practice of ferrying wealthy women around in covered sedan chairs.

Da de var i Besiddelse af deres Rige og de store Rigdomme, du gav dem, og af det vidtstrakte, frugtbare Land, du oplod for dem, tjente de dig ikke, og de omvendte sig ikke fra deres onde Gerninger.
For they have not served you in their kingdom, and in your great goodness that you gave them, and in the large and rich land which you gave before them, neither did they turn from their wicked works.

Hvordan man bruger "den største rigdom" i en Dansk sætning

Kurset er gratis, og du kan tilmelde dig her. 140 Azimut Magallano 43F Forårstjek påhængsmotoren Langtur - Tid er den største rigdom Tror du vandet er vandret?

For cambodjanerne er familie nemlig den største rigdom, som et pænt hjem ikke kan opveje.

Jim Morrison Et godt helbred er den største rigdom.

Hvor vi mennesker lever i harmoni med skoven optræder den største rigdom af planter og dyr.

Men ikke mindst bærer det den største rigdom af dem alle.

Sikke en rigdom at have sådan et arbejde.Den største rigdom er dog mine 4 børn.

Det lille barn i krybben er den største rigdom, som findes på jorden.

Den største rigdom af vildtvoksende planter findes udenfor de bebyggede områder.

At have netværk og at kende nogen, der kan og vil hjælpe, er den største rigdom.

Det lille barn som er den største rigdom og den største kostbarhed.

Hvordan man bruger "greatest wealth" i en Engelsk sætning

The greatest wealth is health. ~Virgil Tweet This!

But I think that the greatest wealth Mr.

Our health is the greatest wealth we have.

The greatest wealth is zero slot network.

Your greatest wealth building tool is your income.

The greatest wealth casiino netent casino malta.

However, our greatest wealth is our health!

Angola’s greatest wealth is not its oil.

The greatest wealth in one's life is health.

Your health is your greatest wealth and asset.