Eksempler på brug af
Den vigtighed
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Den vigtighed af alle lineære ligninger er.
The cardinality of the set of all linear equations is.
Parlamentets betænkning afspejler den vigtighed, De tillægger området.
Parliament's report reflects the importance which you too attach to this area.
Den vigtighed af alle lineære ligninger er א0 ×א0 =א0.
The cardinality of the set of all linear equations is א0×א0 =א0.
Alle disse handlinger afspejler den vigtighed, som Kommissionen tillægger disse vaccinationer.
All these actions reflect the importance that the Commission attaches to the vaccination.
Den vigtighed af alle heltal koefficient lineære ligninger(Z-{0}) ×Z.
The cardinality of the set of all integer coefficient linear equations is(Z-{0})×Z.
For det første minder jeg om den vigtighed, vi tillægger reformen af Unionens institutioner.
First, may I remind you of the importance we attach to institutional reform of the Union.
Den vigtighed af de naturlige tal{0, 1, 2, 3,…} Er betegnet som aleph null, ℵ0.
The cardinality of the natural numbers{0, 1, 2, 3,…} is denoted as aleph null, 0.
Jeg kan se, at vi er enige om den vigtighed, som EU tillægger indsatsen for at afskaffe dødsstraf.
It is clear to me that we agree on the importance the European Union must attach to this action for the abolition of the death penalty.
Den vigtighed af rødder af n. grad polynomier er mindre end eller lig med n( C-1)( C)n-1.
The cardinality of the set of roots of n-th degree polynomials is less than or equal to n( C-1)( C)n-1.
Jeg må dog sige, atmange parlamentsmedlemmer ikke tilskriver udvalget den vigtighed, det fortjener, og dette bør ændres.
I dare say, however,that many Members in this House are not giving this committee the importance that it deserves, and this should change.
De synes, at den vigtighed, vi tillægger symboler, gør os svage.
They think the importance we place on symbols and status makes us weak.
Det er vigtigt i den foreliggende betænkning at understrege den vigtighed og rolle, som vi ønsker, at FN skal have.
I believe that, in the report we have before us, it is important to stress the significance, and the role, that we want to see accorded to the United Nations.
Dette fænomen viser den vigtighed, der skal tillægges denne aktivitetssektor, som vedrører vores identitet.
This phenomenon alone shows the importance that needs to be attached to this sector of activities that relates to our identities.
Vi skal have en ny strategisk vision og nye mål,hvor der tages hensyn til det løbende tab af arter, og som afspejler den vigtighed, vi tillægger problemet.
We need a new strategic vision andnew targets that take into account the consistent species loss and reflect the importance that we attribute to this problem.
Jeg først anerkende den vigtighed, som medlemmerne tillægger problemet med mindretal.
I would begin by recognising the importance that Members attach to the issue of minorities.
Den vigtighed af den algebraiske tal ℵ0,den samme som den naturlige tal(ikke-negativ heltal), heltal og rationelle tal.
The cardinality of the algebraic numbers is ℵ0, the same as the natural numbers(nonnegative integers), integers and rational numbers.
EU's fokus på fødevaresikkerhed går hånd i hånd med den vigtighed, som afrikanske ledere selv har tillagt landbrug og fødevaresikkerhed.
The European Union's focus on food security goes hand in hand with the importance that African leaders themselves have attached to agriculture and food security.
Man etablerer den vigtighed af et begrænset sæt af at sætte det ind i en en-til-en korrespondance med et af sættene,{ 1},{1, 2},{1, 2, 3.
One establishes the cardinality of a finite set by putting it into a one-to-one correspondence with one of the sets,{1},{1, 2},{1, 2, 3.
Multiplikation af to kardinal tal er defineret som den vigtighed af det kartesiske produkt af to sæt med cardinalities svarende til to kardinaler allerede.
Multiplication of two cardinal numbers is defined as the cardinality of the Cartesian product of two sets having cardinalities equal to the two cardinals.
Den vigtighed af S1 har tidligere været etableret som ℵ0, og ligeledes den rødder i polynomier med koefficienter fra en denumerable er denumerable.
The cardinality of S1 has previously been established as ℵ0, and likewise the roots of polynomials with coefficients from a denumerable set are denumerable.
Vi fandt os endda i, at den pralende nar,Bernhard Becker- der tager den vigtighed, Lassalle har testamenteret ham, ganske alvorligt- intrigerede mod Den internationale arbejderassociation.
We even tolerated that affected fop, Bernhard Becker,who is taking the importance bequeathed to him in Lassalle's testament quite seriously, intriguing against the International Workingmen's Association.
Den vigtighed, som De i går tillagde sociale, miljømæssige og kulturelle spørgsmål, eller Deres erkendelse af, at da De var premierminister, blev vigtige spørgsmål aldrig betragtet som presserende?
The importance you attributed yesterday to social, environmental and cultural issues or your acknowledgement that when you were Prime Minister the important was never regarded as urgent?
Jeg vil gerne takke Dem for den vigtighed, De har tillagt denne betænkning og især for de holdninger, De har givet udtryk for.
I would like to thank you for the importance you have given to this report, in particular for the views you have expressed.
Den vigtighed af de reelle tal er større end א0 så summen af vigtighed af de reelle tal, benævnes sædvanligvis med et script c og א0 er lig med vigtighed af de reelle tal.
The cardinality of the real numbers is greater than 0 so the sum of the cardinality of the real number, usually denoted by a script c and 0 is equal to the cardinality of the real numbers.
Museet National Military Museum(NMM) viser den vigtighed, de væbnede styrker har spillet i fortiden, spiller i nutiden og den indflydelse de vil have i fremtiden.
The National Military Museum(NMM) shows the importance of the armed forces to society in the past, present and future.
Jeg vil også gerne understrege den vigtighed, som betænkningen tilskriver investering i uddannelse som et middel til drastisk at reducere udbredelsen af stereotyper og hjælpe med at forberede fremtidige generationer til et mere rimeligt og retfærdigt samfund.
I should also like to underline the importance that the report gives to investment in education as a means of drastically reducing stereotyping and helping to prepare future generations for a more fair and equitable society.
Du kan nu også se den valgte vigtighed af kampe i kamprapporterne.
You can now see match importance in the match reports.
Du kan nu også se den valgte vigtighed af kampe i kamprapporterne.
You can see match importance now in the match reports.
En række forhold af forskellig vigtighed kan blive tillagt den samme vigtighed.
A number of things of different importances can be assigned a monotone of importance.
Problemet er, at vi ikke giver psyken den samme vigtighed, som vi giver til det fysiske.
The problem is, we don't give importance to mental health as much as we give it to physical health.
Resultater: 83,
Tid: 0.0509
Hvordan man bruger "den vigtighed" i en Dansk sætning
Du kan ikke stoppe tanker, men du kan give dem den vigtighed, de fortjener.
Pladsen symboliserer den vigtighed, som Hamborg har haft for The Beatles og deres historie.
At det vigtigste er ikke det dårlige, der sker, men hvordan du modtager det, og den vigtighed du lægger i det.
Måden, vi føler på, er blevet tildelt den vigtighed, den fortjener.
Det bedste ved dem er den vigtighed de samtidig har for musikken.
Dette område er meget større i forthold til resten af kroppen, på grund af den vigtighed og mængden af nerveender, vores hænder har.
Den nye MyFord Dock anerkender den vigtighed, som smartphones har under kørsel ved at sikre, at din smartphone er fastgjort til let skue.
Hvis mail er af den vigtighed for dig som du beskriver, så er det ikke tilrådeligt kun at bruge serveren som "mailprogram".
Det var min første firmatelefon, og jeg kan huske den vigtighed jeg lagde i at få den… ha ha ha.
Vi er meget bevidste om den vigtighed et eventuelt nedbrud kan have for en virksomheds drift.
Hvordan man bruger "importance, cardinality" i en Engelsk sætning
It's legacy and importance are unassailable.
This lake has religious importance too.
Hence the importance for the U.S.
Find more importance through your land.
HLLP_CARDINALITY HyperLogLogPlus-estimated cardinality for this set.
What Does Cardinality Mean in Monitoring Systems?
Change and flux, the cardinality of ARIES!
Cardinality is indicated through the following symbols.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文