Hvad Betyder IMPORTANCE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• betydning
• vægt
• vigtighed
• vigtig
• stor
• relevans
• omfang
• vigtigheden
• vigtigt
• omfanget
• betyder
• ligegyldigt
• betydningen
• vigtige
• store
• relevansen
• vigtigere

Eksempler på brug af Importance på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Aucune importance ici.
Intet ligegyldigt her.

Importance de se protéger.
Vigtigt at beskytte sig.

La couleur a une importance.
Farven er vigtig.

Quelle importance du numéro IP?
Hvad betyder IP nummer?

Elle n'a aucune importance.
Hun er ikke vigtig.

D'une importance incommensurable.
Af umådelig betydning.

Un match sans importance.
En kamp uden betydning.

Importance de l'EPA et du DHA.
Vigtigheden af EPA og DHA.

La vie n'a aucune importance.
Livet er ikke ligegyldigt.

L'importance de ces contrats.
Omfanget af disse kontrakter.

Sa vie n'avait aucune importance.
Hans liv var ligegyldigt.

Importance d'une bonne technique.
Vigtigheden af god teknik.

Votre corps est sans importance.
Din krop er uden betydning.

Quelle importance avez- vous en un?
Hvad betyder noget for én?

La vitamine D et son importance.
D vitamin og dets vigtighed.

Importance personnelle considérable.
Stor personlig betydning.

Ce qu'il a dit n'a aucune importance.
Deans ord har ingen vægt.

D'une importance toute particulière.
Af uovertruffen vigtighed.

Leurs souhaits sont sans importance.
Deres ønsker er uden betydning.

Nature et importance des interviews.
Interviews: type og omfang.

Le considérant 14 revêt une importance particulière.
Betragtning er særlig vigtig.

Importance du trafic sur l'année;
Trafikkens omfang året igennem.

Ça n'a aucune importance, m'assure- t- il.
Det er ligegyldigt, forsikrer han.

L'importance de son propre choix.
Omfanget af hans eget alternativ.

J'accorde une grande importance à la langue.
Sproget lægger jeg stor vægt på.

Importance du secteur secondaire.
Vigtigheden af den sekundære sektor.

Tu surestimes son importance dans ma vie.
Du overvurderer hans betydning i mit liv.

Importance et fonctions du cerveau.
Vigtighed og funktioner i hjernen.

Ils ont donc presque doublé leur importance.
De har altså næsten fordoblet deres vægt.

Quelle importance pour le mouvement?
Hvad betyder det for bevægelsen?

Hvordan man bruger "importance" i en Fransk sætning

Une importance accordée aux travaux manuels.

Ceci aura aussi une importance capitale.

Les épingles ont une importance extrême.

Son importance est beaucoup plus grande.

Ces propositions sont d'une importance énorme.

nous n'avons aucune importance pour eux...

Quelle importance cela a-t-il pour toi?

Leur importance est d'ordre plus transcendant.

Elle revêt donc une importance capitale.

Ceci aura son importance plus tard.

Hvordan man bruger "vægt, betydning, vigtighed" i en Dansk sætning

Vi lægger vægt på at fællesskabet og alle er med til at løfte huset, når man bor her.

Der er øget fokus på projekternes eksekveringsevne, da disse er af stor strategisk betydning for Eltransmission.

En udfordring der er basal og af stor vigtighed for lokalsamfundets funktion og Læs mere Notat til Statsrevisorerne om beretning om styring af behandlingsindsatsen.

Vi lægger meget vægt på, at børnenes uddannelse bliver af god kvalitet, og at børnene får en tryg opvækst.

For mig har det stor betydning, at have noget med nogen.

Slagter- og købmandsslægten Poulsen - Helsingør Leksikon Slagter- og købmandsslægten Poulsen Poulsen, en slagter- og købmandsslægt i Hornbæk Familien Poulsen havde gennem generationer stor betydning for Hornbæk.

Eksemplet illustrerer, at lønnen i optjeningsåret er uden betydning for beregningen, da det er lønnen på ferietidspunktet, der reguleres.

Navn: Halfdan/ Alder: 18 år/ Vækst: 177/ Vægt: 64 Chatte To eller flere personer, der skriver sammen live.

Skolen lægger vægt på de musiske og kreative fag, og resultaterne heraf indgår i forskellige forældrearrangementer i årets løb.

Dét, der er af særlig stor vigtighed netop nu, er at være sig bevidst om at have en utrolig god hygiejne!