Hvad er oversættelsen af " DEN VOLD " på engelsk?

• violence

Eksempler på brug af Den vold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Al den vold i dag.
All this violence today.

I vil lægge al den vold bag jer.
Put all this violence behind.

Al den vold i Freeland.
All this violence in Freeland.

Folk er trætte af al den vold.
People are tired of the violence.

Kalder du den vold"kunst"?
You call that violence"art"?

Al den vold, alt det vanvid.
All the violence, all the lunacy.

Det er uanstændigt, al den vold, al den galskab.
It's obscene, all the violence, all the lunacy.

Al den vold bekymrer mig lidt.
All this violence, I mean, if you.

Det er uanstændigt, al den vold, al den galskab.
All the violence, all the lunacy. It's obscene.

Den vold, I oplevede i sidste måned, er uacceptabel.
The violence you experienced last month is unacceptable.

Jeg tror på den vold, jeg så på restauranten.
I believe in the violence I saw in that diner.

Den vold og de løgne, jeg har set folk påføre hinanden.
The violence and the lies that I have witnessed men inflict on one another.

Som har skabt den vold, hun blev offer for.
Which helped create the violence that destroyed her.

For den vold, de har gjort sig skyldige i her i landet.
For the acts of violence they have committed throughout the land.

Der fik du lidt indblik i den vold, jeg nævner i rapporten.
That should give you a sense of the abuse that I detailed in the report.

Men alt den vold havde intet med sagen at gøre.
But all of the violence really had nothing to do with this case.

Landets opløsning er et resultat af den vold, som vi totalt fordømmer.
The country's disruption has been caused by a violence which we wholly condemn.

Jeg taler om den vold, hvor folk bliver stormet med politistave, tævet.
I'm talking about the violence in which, people are baton-charged by police, beaten up.

Tara. Er ikke et overstået kapitel. Og den vold som blev gjort mod din familie…- Nemlig.
And the brutality that was done to your family. Tara. Right.

Kan du love at den vold, vi så i morges ikke gentages?
Can you promise the violence this morning won't repeat?

Jeg ved ikke, den vold er jo fyldt med lækre sten.
I don't know, that mound is sure filled with some delicious rocks.

Er I klar over al den vold, der foregår her i Charming?
Are you guys aware of the violence that's happening in Charming?

Hvis den brugte vold imod sig selv.
If it was using violence against itself.

Den her vold, der bekæmper vold..
This violence fighting violence..

Ja, kære. Det er angående den aggressive vold.
Yes, dear. Well, it's about this rampant violence.

Nej, vi må stoppe al den hønslige vold.
No. We need to stop the chicken-on-chicken violence.

Hans parti slår til- og så begynder den sekteriske vold forfra.
His party cracks down… sectarian violence all over again.

Derfor skal vi aldrig fremskynde den med vold.
Which is why we never hasten it with violence.

I har hørt historierne om den nådesløse vold.
You have heard the stories of ruthless violence.

Den eskalerende vold i Mexico.
The escalation of violence in Mexico.

Hvordan man bruger "den vold" i en Dansk sætning

Terror kom til at betyde vold Terrorisme er blevet det universelle begreb for den vold, vi betragter som illegitim.

De ved godt, at det er en form for skjold mod omverdenen, men de føler ingen samvittighed over den vold de forøver mod et andet mennesker.

Dukken ser uskyldig ud, men den er levende og straks spreder den vold og død.

Veracruz-staten, hvor Coatzacoalcos ligger, har været et af mange hotspots for den vold.

Jeg er stolt over, at vi efter al den vold ikke har mistet forstanden, og at vi stadig tilslutter os meget høje værdier.

Den vold, der blev udøvet i Nazityskland under 2.

Foruroliges af al den vold, som skolebørn oplever gennem den sadistiske skolelærer Isager.

Den vold, som kvinder udsættes for, kan ikke betegnes som fysisk vold alene.

Det er heller ikke al den vold han gjorde mod min mor og jeg og bror.

Ved at gøre det skruede vi ned for al den vold, som publikum forventer.

Hvordan man bruger "violence" i en Engelsk sætning

The violence started around 2:20 p.m.

Violence and discrimination are often linked.

The violence occurred about 2:30 a.m.

Instead, they direct violence toward themselves.

Intimate partner violence and alcohol consumption.

Was all the violence really necessary?

The violence has not spared Lebanon.

Does Media Violence Cause Violent Crime?

Domestic violence against women and girls.

America’s Growing Political Violence and Divide.