Eksempler på brug af Denne aktion på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er I klar til denne aktion?
Denne aktion bar til sidst frugt.
Vi kører denne aktion i dagslys.
We're running this op in the daylight.Denne aktion er tophemmelig, Merlaux.
This operation is top secret, Merlaux.Curtis, Assad er del af denne aktion.
Curtis, Assad is a part of this operation.
Folk også translate
Denne aktion gennemføres i to etaper.
This action will be carried out in two stages.Jeg synes også, at denne aktion er uansvarlig.
I also consider this action to be irresponsible.Denne aktion vil være af supplerende karakter.
This action will be of a complementary nature.Skyd alle fjender i denne aktion sidescroller.
Shoot all the enemies in this action sidescroller.Denne aktion gav Cæsar store logistik problemer.
This action caused Caesar huge logistical problems.Det er vigtigt, at denne aktion fortsat støttes.
It is important to continue to support this action.Denne aktion 2011 Goda prisel til os fra Kaliningrad!
This Action 2011 year came to us from Kaliningrad!Følg de forrige, og denne aktion på den anden side.
Follow the previous and this action on the other side.Denne aktion vil også bringe afsløring stadig nærmere.
This action would also bring disclosure ever closer.Følg de forrige, og denne aktion på den anden side.
Follow the previous and this action on the other side.Europæiske tredjelande kan deltage i denne aktion.
European non-member countries may participate in this action.Under denne aktion skal vi huske, at kun….
During this action we must remember that only….Alle fortalte nogen, at vi ville udføre denne aktion.
Everybody told someone else we were going to execute this operation.Så vil denne aktion tjene til vores nationers æres.
This action will thus be a credit to our nations.Jeg kan ikke kraftigt nok pointere,hvor vigtig denne aktion er.
I cannot stipulate enough,the importance of this action.Denne aktion var i strid med Honduras' konstitutionelle system.
That action was in violation of the constitutional order of Honduras.Læs også venligst Vejledning for ansøgere for denne aktion.
Please also read the Guidelines for Applicants for that Action.Denne aktion kan tjene til at få sat ny gang i drøftelserne om spørgsmålet.
This action may serve to reactivate discussions on the issue.Fordi det meget vel kan være, at denne aktion er ovre.- Hvorfor?
Because there's a very good chance this operation is over. Why?Denne aktion er begrænset til ca. 30 kommuner omkring Saint-Etienne.
Fordi det meget vel kan være, at denne aktion er ovre.- Hvorfor?
Why? Because there's a very good chance this operation is over?Denne aktion hviler på en amerikaners tolkning af et 400 år gammelt digt.
I'm basing this operation on an American's interpretation Of a 400-year-old poem.De glæder sig over visse medlemsstaters aktive deltagelse i denne aktion.
They welcome the active participation of Member States in this operation.Denne aktion er nødvendig for at skabe en holdbar situation for albanerne i Kosovo.
That action is necessary if the Albanians are to have any future in Kosovo.Alt det er ting, som når de er knyttet sammen, skal med i denne aktion.
