Hvad er oversættelsen af " DENNE BEVIDSTHED " på engelsk?

• this awareness
• this consciousness

Eksempler på brug af Denne bevidsthed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne bevidsthed prøver vi at vække.
This consciousness we are trying to arouse.

Folk lider af mangel på denne bevidsthed.
People are suffering for want of this consciousness.

Denne Bevidsthed vil nu præsentere en analogi.
This Awareness would present now an analogy.

Trygler jeg jer om at befri mig fra denne bevidsthed.
I'm begging you to free me from this consciousness.

Ja, denne Bevidsthed har et generelt åbningsbudskab.
That this Awareness has an opening message.

Hun er for kraftfuld. Kom nu tilbage til denne bevidsthed.
She is too powerful. Now come back into this consciousness.

Ja, denne Bevidsthed har et generelt åbningsbudskab.
That this Awareness has a general opening message.

Derfor, til alle jer, der føler jer udmattede og trætte, vil denne Bevidsthed sige.
Therefore, for all that feel exhausted and weary, this Awareness would say.

Denne bevidsthed, som vil legemliggøre sig i sidste øjeblik.
This consciousness, that will bring in the Nick of time.

Hemmeligheden bag hans enestående religiøse liv var denne bevidsthed om Guds nærvær;
The secret of his unparalleled religious life was this consciousness of the presence of God;

Hvad er denne bevidsthed som du pludselig indser at du er?
What is this consciousness that you suddenly realize you are?

Så denne metode med at chante Hare Kṛṣṇa mahā-mantraet betyder at genvinde denne bevidsthed.
So this process of chanting Hare Kṛṣṇa mahā-mantra means to revive that consciousness.

Denne Bevidsthed kan ikke helt følge, hvad du ønsker af Den.
This Awareness is not quite following what you are asking of It.

Det er denne hændelse, denne Bevidsthed har talt om i adskillige måneder.
That this event is that event this Awareness has been speaking of for several months now.

Denne bevidsthed er igen det samme som Guds bevidsthed..
This consciousness is in turn the same as God's consciousness..

I den mystiske, trancelignende tilstand taber han denne bevidsthed og er kun bevidst om det Guddommelige.
In the mystical trance-like state, he loses this consciousness and is aware of the Divine alone.

Ja, denne Bevidsthed har et helt særligt åbningsbudskab i dag.
That this Awareness does indeed have an opening message today.

Der er sandelig et åbningsbudskab, som denne Bevidsthed gerne vil bringe på dette tidspunkt.
There is indeed an opening message that this Awareness would like to deliver at this time.

Når denne bevidsthed er isoleret,“oplever” mennesket Overselvet.
When this awareness is isolated, the man experiences the Overself.

Det er vores prioritet at dele denne bevidsthed og gør dette sted til et center af relationer og.
It is our priority to share this consciousness and make this place a centre of relationships and contacts.

Denne Bevidsthed taler ikke bare om nogle timer uden elektricitet.
This Awareness is not simply talking about several hours without electricity.

Hvis du kan købe denne bevidsthed, Kṛṣṇabevidsthed nogen steder, så køb den med det samme.
If you can purchase this consciousness, Kṛṣṇa consciousness, somewhere, immediately purchase it.

Denne bevidsthed hænger uden tvivl sammen med globaliseringens konsekvenser.
This awareness is undoubtedly bound up with the consequences of globalisation.

Desværre, denne bevidsthed er ofte udnyttet af holder af WebCheck.
Unfortunately, this awareness is often exploited by the likes of WebCheck.

Ja, denne Bevidsthed har i sandhed et åbningsbudskab for hver og én af jer.
That this Awareness does have indeed an opening message for one and all.

Så længe denne bevidsthed fortsætter, må vi acceptere en anden krop.
So long this consciousness will continue, we will have to accept another body.

Denne Bevidsthed søger her at præsentere et budskab om håb og ikke fortvivlelse.
This Awareness is seeking here to present a message of hope and not despair.

Sidst vi opdager, at denne bevidsthed vil aldrig være et kriterium for psykologiske processer anderledes end vores.
Eventually we discover that this consciousness can never be a criterion for psychological processes different from our own.

Denne bevidsthed vil hjælpe dig til channelize dine svagheder og tryk dine styrker.
This awareness will help you to channelize your weaknesses and tap your strengths.

Denne Bevidsthed har set dette, og det Guddommelige ved det.
That this Awareness has seen this, that the Divine knows this..

Hvordan man bruger "denne bevidsthed" i en Dansk sætning

Denne bevidsthed, dette trin er meget værdifuldt for os.

Samt en hypotese om, at denne bevidsthed ikke forstår hanner rigtigt og en idé om, hvordan hun kan lære datteren at gøre det rigtige.

Lad os gøre denne bevidsthed til en læring for alle.

Miljøbeskyttelse starter i produktionen Denne bevidsthed kommer til udtryk i produkternes (løbende) udvikling.

Som du bliver hypnotiseret, vil du bemærke, at du faktisk er klar over det; Faktisk er denne bevidsthed en øget og fokuseret tilstand.

Denne bevidsthed bryder vaner og styrker trivslen.

Men selvom vi alle lever i dag og derfor har en fælles bevidsthed, er denne bevidsthed ikke udenfor os men inden i hver enkelt af os.

Denne bevidsthed vil være med til at støtte den sociale og psykiske trivsel.

Med afsæt i denne bevidsthed arbejder vi med ændring af uhensigtsmæssige mønstre og bindinger.

Det lykkes nu ikke at føre bevis for denne bevidsthed, og den fremgår desværre ikke af de opførte bygninger.

Hvordan man bruger "this consciousness, this awareness" i en Engelsk sætning

How exciting to hold this consciousness now!

This consciousness will also change your life.

Unfortunately this awareness will grow slowly.

This consciousness lies outside the box.

This awareness affects the own behavior.

Further, this consciousness “contains” all our experiences.

Beyond this consciousness does not have power.

This awareness did not come cheap.

Thank you for this awareness post.

The Kids to this consciousness are related.