Hvad er oversættelsen af " BEVIDSTHED " på engelsk?

• consciousness
• awareness
• mind
• conscience
• conscious
• minds
• consciousnesses

Eksempler på brug af Bevidsthed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen bevidsthed.
No awareness.

Bevidsthed om livet.
Awareness of life.

Hans bevidsthed.
His conscience.

Bevidsthed er liv.
Consciousness is life.

Nej, hendes bevidsthed.
No, her consciousness.

Bevidsthed, accept, handling.
Awareness, acceptance, action.

Eller sind, bevidsthed.
Or mind, consciousness.

Bevidsthed i sin reneste form.
Awareness in its purest form.

Du tror:"Jeg har bevidsthed.
Do you think:"I have a mind.

Deres bevidsthed og minder.
Their consciousness, their memories.

Er det"ds" eller"sd"? Bevidsthed.
Is it"sc" or"cs"? Conscious.

Bevidsthed lever i hovedet, mand.
Awareness lives in the head, man.

I realiteten blive én bevidsthed.
In essence, becoming one mind.

Hendes bevidsthed er stadig intakt.
Her consciousness is still intact.

Det næres af deres bevidsthed.
It feeds on their consciousnesses.

Kun bevidsthed kan videreføre sig selv.
Mind alone can continue itself.

En aftale med vores bevidsthed.
It's an arrangement with our conscience.

Din bevidsthed var i songspiren.
Your consciousness was in the Songspire.

Du er lukket inde i din bevidsthed.
I have you locked away inside your mind.

Min bevidsthed til din bevidsthed.
My mind to your mind.

To passagerer, begge ved bevidsthed.
Two passengers, both conscious at the scene.

Siger din bevidsthed, du ikke må spise?
Does your conscience tell you not to eat?

Han styrer min krop, og fanget min bevidsthed.
He's taken control of my body, trapped my mind.

Du var en bevidsthed uden fysisk form.
You were a consciousness without physical form.

Legenderne siger, at det udviklede en bevidsthed.
According to legend… it developed a conscience.

Og der er bevidsthed, og der er også harmoni.
And there's an awareness, there's a harmony also.

Selvreparation indebærer en opfattelse af en bevidsthed.
Self-repairing implies some idea of a conscience.

For at min bevidsthed aldrig skal komme herfra.
It does that so my mind never leaves this place.

Nogle slags grand illusion, der virkelig vil blæse folks bevidsthed.
Some sort of grand illusion that will really blow people's minds.

Maskiner med en bevidsthed er det sidste, vi behøver.
Conscious machines are the last thing we need.

Hvordan man bruger "bevidsthed" i en Dansk sætning

En af de opgaver i Kontoret er at fremme den offentlige bevidsthed om Hongkongs arv gennem uddannelse, reklame-programmer og oprettelse af arv stier og udstillingscentre.

Den manglende bevidsthed om, hvem har ansvaret for it-sikkerheden medfører store huller i organisationen.

For menneskene var Jesus altså i sin egen bevidsthed en fader og dermed en repræsentation af forældreparten i relationen: forældre contra børn.

Lederen skal have en bevidsthed om at planlægge arbejdet, så der tages hensyn til de socialt udsatte.

Først og fremmest fordi den ikke undersøger den historiske sammenhæng kvinders selvundertrykkelse, bevidsthed ug handlinger indgår i.

Jeg tabte det og måtte gå og lede efter det i min bevidsthed.

Et andet navn for det er kultur af manglende programmering eller fattigdom bevidsthed.

Så prøv VIRKELIG at arbejde på at have bevidsthed omkring hvor dine tanker er, når du spiser.

Nemlig af væsner, der allerede ér blevet livskunstnere, og som dermed har opnået kosmisk bevidsthed.

Det kan muligvis føre til en større bevidsthed og lyst til at reagere på det, siger han.

Hvordan man bruger "consciousness, awareness, mind" i en Engelsk sætning

Our consciousness reflects reality correctly, i.e.

See Asbestos Awareness for Trades Employees.

She expresses her mind through writing.

Separation consciousness created its own Hell.

It’s all about consciousness and awareness.

regained consciousness when the ambulance arrived.

Mind moving like high speed jets.

Gain your asbestos awareness certificate today.

Health and Safety Awareness -UK Version.

That collective consciousness will bring hope.