Hvad er oversættelsen af " BEVIDST " på engelsk?

• conscious
• deliberately
• aware
• knowingly
• intentionally
• purposely
• mindful
• awareness
• purposefully
• willfully
• willful

Eksempler på brug af Bevidst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke bevidst.
Not knowingly.

Bevidst om hvad?
Aware of what?

Hun er bevidst.
She's conscious.

Et bevidst, levende væsen.
A conscious, living entity.

Nej ikke bevidst.
No, not deliberately.

Mere bevidst, end vi tror.
More aware than we think.

Hej. Hun er bevidst.
Hey. She's conscious.

Selv bevidst blind.
Willfully blind even.

Måske ikke bevidst.
Perhaps not intentionally.

Jeg er bevidst om ironien.
I am aware of the irony.

Hun gjorde det bevidst.
She did it deliberately.

En bevidst, levende skabning.
A conscious, living entity.

Ikke bevidst.
Not intentionally.

Ikke bare villigt, men bevidst.
Not just willingly, but willfully.

Lkke bevidst.
Not deliberately, no.

Bevidst sletning af filer fra papirkurven.
Purposely deleting files from Trash.

Levende og bevidst for evigt.
Alive and aware forever.

Ved du, hvad man bliver bevidst om?
Do you know what that awareness is, Gloria?- What?

Hvad med bevidst uvidenhed?
What about willful ignorance?

Bevidst om sin egen bevidsthed. Kan elske.
Aware of his own consciousness. Capable of love.

Hvis man bevidst løj under ed.
It means if you knowingly lied.

Bevidst uvidenhed er lig med at opgive kontrollen.
Willful ignorance is surrendering control.

Det var bevidst forførende.
That was intentionally suggestive.

Bevidst blind.- Du ved, din bror prøvede at dræbe Damien!
You know your brother tried to kill Damien. Purposely blind!

Stop. Enhver, der bevidst skjuler.
Anyone who knowingly hides Stop.

Men bevidst at ignorere, kan ikke tolereres.
But willful ignorance is intolerable.

Men hun er ikke bevidst og sansende.
But she isn't conscious or sentient.

For bevidst om sit held", siger man.
Too mindful of one's luck," as the saying goes.

Beskederne blev bevidst viderebragt.
The messages were relayed purposely.

Hvorfor bevidst skabe en befolkning, som tilintetgør sig selv?
Why intentionally create a populace that destroys itself?

Hvordan man bruger "bevidst" i en Dansk sætning

Jørgen, jeg og andre leverer konstant dokumentation på dokumentation, som I alarmister bevidst vælger at se bort fra, fordreje og manipulere.

Marmor var ellers det sikre valg som element i et prestigebyggeri, men det blev helt bevidst fravalgt til fordel for en tarveligere, men hjemlig stenart.

En ung kvinde er stukket af hjemmefra, men Nyhedsavisen vælger bevidst at udlægge det som en historie om det brasilianske politis uduelighed.

Når du er stressramt og måske endnu ikke bevidst om det, så breder "stressen" sig som ringe i vandet rundt om dig.

Healingmassagen kan derfor give os mulighed for at blive mere bevidst om, hvad der faktisk rører sig i os.

ved bevidst at indarbejde elementer af synligt bindingsværk i en ellers grundmuret bygning eller blot at forsyne en kvist med et dekorativt dragehoved udskåret i træ.

Forfatternes håb er, at denne bog vil gøre dig mere bevidst som menneske og om den måde, vi påvirker hinanden på.

Vi siger ikke at man ikke må forbruge – vi forsøger at sige at vi skal gå fra et uvidende overforbrug til at forbruge bevidst.

Verdenskrig som et bevidst opgør med den eksisterende arkitektur, som modernisterne fandt forløjet, uægte, usund og fordummende.

Og allerede dette røber, at han var bevidst i sin tilknytning til livets store forældreprincip.

Hvordan man bruger "aware, conscious" i en Engelsk sætning

What else are they aware of?

How does morphine affect conscious dying?

She was environmentally conscious that way.

Stay well aware before you suggest.

Great conscious rootsy shot from Montreal.

Are you environmentally aware and conscious?

Let the calorie conscious fiesta begin.

Fewer people are aware that U.S.

Fashion accessories for the conscious minded.

You are always conscious while speaking.