Hvad er oversættelsen af " NOGEN BEVIDST " på engelsk?

• any conscious
• no aware
• any mindful
• somebody deliberately

Eksempler på brug af Nogen bevidst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Siger du, at nogen bevidst forgiftede Grace?
You're saying somebody deliberately poisoned Grace?

Capsaicin kommer fra rød chili pepper, der har en termogen effekt, hvor det har evnen til at forøge temperaturen i kroppen afgørende i at bruge endnu mere energi krævet til at understøtte den termiske proces derfor smelter gemte fedt i kroppen uden nogen bevidst initiativ.
Capsaicin comes from red chili pepper that has a thermogenic result, wherein it has the capability to enhance the temperature in the body important in using more power needed to support the thermal process therefore melting much more saved fats in the body without any mindful effort.

Hvis nogen bevidst installeret i på computeren.
If someone deliberately installed in on the computer.

Derfor ville ingen af datidens læsere bemærke umiddelbart, eller i det hele taget, hvis nogen bevidst havde arrangeret en blanding med det formål at danne en kodet meddelelse.
Therefore, no reader would note immediately, or at all, if someone deliberately had arranged a mixture in order to form a codified message.

Siger du, nogen bevidst brændte hans lager ned?
So you're saying someone intentionally set fire to his warehouse?

Capsaicin kommer fra rød chili pepper, der har en termogen resultat, hvor det har evnen til at hæve temperaturen niveau i kroppen afgørende bruge mere kraft kaldet til at bistå den termiske proces derfor brænde en meget mere gemte fedt i kroppen uden nogen bevidst forsøg.
Capsaicin originates from red chili pepper that has a thermogenic result, in which it has the ability to boost the temperature level in the body essential in utilizing more energy called for to assist the thermal procedure thus burning more saved fats in the body without any aware initiative.

Det har således ikke mere nogen bevidst forbindelse med de ydre verdener: den guddommelige verden og visdomsriget.
So it no longer has any conscious connection with the outer worlds- the divine world and the kingdom of wisdom.

Capsaicin stammer fra rød chili peber, der har en termogen resultat, hvor den har evnen til at øge temperaturen i den fysiske krop afgørende at gøre brug af endnu mere energi er nødvendig for at bistå den termiske proces og dermed kaste meget mere holdes fedt i kroppen uden nogen bevidst indsats.
Capsaicin comes from red chili pepper that has a thermogenic result, where it has the capacity to increase the temperature level in the body vital in using more energy needed to sustain the thermal procedure hence burning more kept fats in the body without any mindful initiative.

Uden nogen bevidst erindring om din sjælskontrakt reagerer du blot på ideer, instinkt, intuition, ønsker og samvittighed- din sjæls meddelelser til din bevidsthed, som er afstemt med dit kontraktlige valg- når"passende" muligheder opstår.
Without any conscious memory of your soul contract, you simply respond to ideas, instinct, intuition, aspirations and conscience-your soul's messages to your consciousness that are aligned with your contract choices-as opportunities arise that“fit.”.

Capsaicin kommer fra rød chili peber, der har en termogen effekt, hvor det har kapacitet til at øge temperaturen niveau i kroppen afgørende at udnytte endnu mere magt kræves for at understøtte den termiske proces og dermed kaste mere holdes fedt i kroppen uden nogen bevidst indsats.
Capsaicin comes from red chili pepper that has a thermogenic impact, where it has the capability to enhance the temperature level in the body vital in using even more energy required to assist the thermal procedure hence burning much more kept fats in the body without any conscious initiative.

Uden nogen bevidst erindring om din sjælskontrakt reagerer du blot på ideer, instinkt, intuition, ønsker og samvittighed- din sjæls meddelelser til din bevidsthed, som er afstemt med dit kontraktlige valg- når"passende" muligheder opstår. Når dette anvendes på personer, I kalder whistle-blowers, er det, hvad Edward Snowden gjorde.
Without any conscious memory of your soul contract, you simply respond to ideas, instinct, intuition, aspirations and conscience-your soul's messages to your consciousness that are aligned with your contract choices-as opportunities arise that"fit."When this is applied to persons you call whistle-blowers, it is what Edward Snowden did.

Capsaicin kommer fra rød chili pepper, der har en termogen resultat, hvor det har evnen til at hæve temperaturen niveau i kroppen afgørende bruge mere kraft kaldet til at bistå den termiske proces derfor brænde en meget mere gemte fedt i kroppen uden nogen bevidst forsøg.
Capsaicin comes from red chili pepper that has a thermogenic result, wherein it has the ability to enhance the temperature in the physical body vital in using even more energy called for to assist the thermal process thus shedding a lot more kept fats in the physical body without any conscious initiative.

Capsaicin stammer fra rød chili peber, der har en termogen effekt, hvor det har kapacitet til at øge temperaturen niveau i kroppen afgørende udnytte mere energi, der kræves for at bistå den termiske proces og dermed smelter mere sparede fedt i kroppen uden nogen bevidst initiativ.
Capsaicin comes from red chili pepper that has a thermogenic impact, where it has the capacity to raise the temperature level in the body important in utilizing even more energy required to support the thermal process hence melting a lot more saved fats in the body without any conscious initiative.

Capsaicin stammer fra rød chili peber, der har en termogen resultat, hvor den har evnen til at øge temperaturen i den fysiske krop afgørende at gøre brug af endnu mere energi er nødvendig for at bistå den termiske proces og dermed kaste meget mere holdes fedt i kroppen uden nogen bevidst indsats.
Capsaicin originates from red chili pepper that has a thermogenic result, wherein it has the capability to boost the temperature level in the body important in using more power required to assist the thermal process thus melting much more kept fats in the body without any aware effort.

Capsaicin kommer fra rød chili peber, der har en termogen effekt, hvor det har kapacitet til at hæve temperaturen i den fysiske krop vigtige i at bruge endnu mere energi, der kræves for at støtte den termiske proces dermed kaste langt mere holdes fedt i kroppen uden nogen bevidst initiativ.
Capsaicin originates from red chili pepper that has a thermogenic impact, where it has the capacity to boost the temperature in the body crucial in making use of more energy called for to support the thermal process therefore melting much more stored fats in the body with no aware initiative.

Capsaicin stammer fra rød chili peber, der har en termogen effekt, hvor det har kapacitet til at hæve temperaturen niveauet i den fysiske krop afgørende i at bruge endnu mere strøm, der kræves for at støtte den termiske proces derfor smelter mere gemte fedt i kroppen uden nogen bevidst initiativ.
Capsaicin comes from red chili pepper that has a thermogenic result, wherein it has the capacity to enhance the temperature in the body essential in utilizing even more power called for to assist the thermal procedure hence burning much more saved fats in the body with no mindful effort.

Capsaicin kommer fra rød chili peber, der har en termogen resultat, hvor det har evnen til at øge temperaturen niveau i kroppen afgørende udnytte mere energi, der kræves for at opretholde den termiske proces og dermed kaste mere gemte fedt i kroppen uden nogen bevidst indsats.
Capsaicin comes from red chili pepper that has a thermogenic result, wherein it has the capability to raise the temperature level in the physical body vital in utilizing more power needed to support the thermal process therefore melting much more stored fats in the physical body with no conscious initiative.

Capsaicin stammer fra rød chili peber, der har en termogen effekt, hvor det har kapacitet til at hæve temperaturen niveauet i den fysiske krop afgørende i at bruge endnu mere strøm, der kræves for at støtte den termiske proces derfor smelter mere gemte fedt i kroppen uden nogen bevidst initiativ.
Capsaicin originates from red chili pepper that has a thermogenic effect, where it has the capacity to boost the temperature in the body vital in utilizing even more power needed to support the thermal procedure hence shedding a lot more kept fats in the body without any mindful initiative.

Capsaicin stammer fra rød chili peber, der har en termogen resultat, hvor det har kapacitet til at øge temperaturen niveau i kroppen afgørende at gøre brug af mere energi, der kræves for at støtte den termiske proces dermed forbrænder mere gemte fedt i kroppen uden nogen bevidst initiativ.
Capsaicin comes from red chili pepper that has a thermogenic result, where it has the capacity to enhance the temperature in the physical body important in making use of even more power required to support the thermal process thus melting more stored fats in the body without any mindful initiative.

Capsaicin kommer fra rød chili peber, der har en termogen effekt, hvor det har kapacitet til at øge temperaturen i den fysiske krop afgørende at udnytte endnu mere magt er nødvendig for at bistå den termiske proces derfor brænde langt mere holdes fedt i den fysiske krop uden nogen bevidst forsøg.
Capsaicin originates from red chili pepper that has a thermogenic impact, in which it has the ability to boost the temperature level in the physical body important in making use of more power needed to assist the thermal process thus burning more kept fats in the body with no aware initiative.

Capsaicin stammer fra rød chili pepper, der har en termogen resultat, hvor det har kapacitet til at øge temperaturniveauet i kroppen afgørende at gøre brug af mere energi kræves for at understøtte den termiske proces dermed smelter meget mere holdes fedt i kroppen uden nogen bevidst forsøg.
Capsaicin originates from red chili pepper that has a thermogenic result, in which it has the capability to boost the temperature in the body crucial in making use of more power needed to assist the thermal procedure thus shedding much more kept fats in the physical body with no conscious initiative.

Capsaicin stammer fra rød chili pepper, der har en termogen effekt, hvor det har evnen til at øge temperaturniveauet i kroppen afgørende i at bruge endnu mere energi nødvendig for at understøtte den termiske procedure dermed kaste meget mere gemte fedt i kroppen uden nogen bevidst initiativ.
Capsaicin comes from red chili pepper that has a thermogenic effect, where it has the ability to boost the temperature level in the body important in utilizing even more power called for to assist the thermal procedure thus burning a lot more stored fats in the physical body with no aware initiative.

Capsaicin stammer fra rød chili peber, der har en termogen effekt, hvor det har kapacitet til at øge temperaturen niveau i kroppen vigtige i at bruge endnu mere magt forpligtet til at bistå den termiske procedure dermed smelter mere lagrede fedt i kroppen uden nogen bevidst initiativ.
Capsaicin comes from red chili pepper that has a thermogenic result, wherein it has the ability to enhance the temperature in the physical body essential in making use of even more energy called for to support the thermal procedure hence shedding much more kept fats in the body without any conscious effort.

Capsaicin stammer fra rød chili peber, der har en termogen resultat, hvor det har evnen til at hæve temperaturen i den fysiske krop vigtige i at udnytte mere strøm, der kræves for at støtte den termiske proces derfor forbrænder mere gemte fedt i den fysiske krop uden nogen bevidst indsats.
Capsaicin comes from red chili pepper that has a thermogenic result, wherein it has the ability to increase the temperature in the physical body vital in using even more power needed to assist the thermal process therefore burning much more saved fats in the physical body without any mindful initiative.

Capsaicin kommer fra rød chili peber, der har en termogen effekt, hvor det har kapacitet til at øge temperaturen niveau i kroppen afgørende i at bruge endnu mere energi, der kræves for at bistå den termiske proces dermed smelter langt mere gemte fedt i den fysiske krop uden nogen bevidst initiativ.
Capsaicin comes from red chili pepper that has a thermogenic result, wherein it has the capability to raise the temperature level in the physical body crucial in utilizing more energy required to sustain the thermal process thus shedding more kept fats in the body without any mindful initiative.

Capsaicin stammer fra rød chili peber, der har en termogen resultat, hvor det har evnen til at hæve temperaturen i kroppen afgørende at gøre brug af endnu mere magt er nødvendig for at opretholde den termiske procedure dermed kaste mere lagrede fedt i den fysiske krop med nogen bevidst forsøg.
Capsaicin comes from red chili pepper that has a thermogenic effect, where it has the ability to boost the temperature level in the body important in utilizing even more power called for to assist the thermal procedure thus burning a lot more stored fats in the physical body with no aware initiative.

Capsaicin stammer fra rød chili peber, der har en termogen resultat, hvor det har kapacitet til at øge temperaturen niveau i kroppen afgørende at gøre brug af mere energi, der kræves for at støtte den termiske proces dermed forbrænder mere gemte fedt i kroppen uden nogen bevidst initiativ.
Capsaicin originates from red chili pepper that has a thermogenic result, wherein it has the capability to boost the temperature in the physical body essential in making use of even more energy called for to assist the thermal process thus melting much more stored fats in the body with no aware initiative.

Capsaicin kommer fra rød chili peber, der har en termogen effekt, hvor den har kapacitet til at øge temperaturen i kroppen afgørende at gøre brug af mere energi opfordrede til at støtte den termiske proces og dermed kaste meget mere lagrede fedt i den fysiske krop uden nogen bevidst indsats.
Capsaicin comes from red chili pepper that has a thermogenic result, wherein it has the ability to enhance the temperature in the physical body vital in using even more energy called for to assist the thermal process thus shedding a lot more kept fats in the physical body without any conscious initiative.

Capsaicin stammer fra rød chili pepper, der har en termogen resultat, hvor det har evnen til at øge temperaturen i det fysiske legeme afgørende at anvende mere strøm er nødvendig for at opretholde den termiske procedure derfor smelter en masse flere gemte fedt i kroppen uden nogen bevidst indsats.
Capsaicin comes from red chili pepper that has a thermogenic effect, where it has the ability to raise the temperature in the physical body crucial in making use of more energy needed to sustain the thermal procedure hence burning much more saved fats in the physical body without any mindful effort.

Capsaicin stammer fra rød chili pepper, der har en termogen resultat, hvor det har kapacitet til at øge temperaturniveauet i kroppen afgørende at gøre brug af mere energi kræves for at understøtte den termiske proces dermed smelter meget mere holdes fedt i kroppen uden nogen bevidst forsøg.
Capsaicin comes from red chili pepper that has a thermogenic result, wherein it has the ability to enhance the temperature in the physical body essential in making use of even more energy called for to support the thermal procedure hence shedding much more kept fats in the body without any conscious effort.

Sådan bruges "nogen bevidst" i en sætning

Var det en ulykke eller har nogen bevidst forsøgt at skade hende?

De er helt sikkert meget invasive infektioner, så det er tvivlsomt at nogen bevidst har installeret dem.

Ligesom nogen bevidst provokerer/chikanerer, så er der jo også nogen som skanner alt, for at søge efter en grund til at blive provokeret/chikaneret/diskrimineret.

Den europæisk inspirerede humanistiske kulturs største svaghed er, at den ikke selv har nogen bevidst etnisk centreret overlevelsesstrategi.

Vi har haft luksus at kende hende bedre der har en stigmatisering omkring kvinder nogen bevidst og villet.

Søndag aften antændte fyrværkeri gårdens tag, og beboerne frygter, at nogen bevidst har skudt fyrværkeriet mod taget.

Ellers vil vi i stigende grad opleve, hvordan nogen bevidst afviser dette lands fællesskab, hvori den gensidige tillid så længe har eksisteret.

Fordi nogen bevidst og beregnende har udnyttet os.

Men at nogen bevidst har bedraget foreningen, er uomtvisteligt.

Det er udtryk for, at nogen bevidst har trykket bunden ud af samfundet.