Hvad er oversættelsen af " DENNE FORENING " på engelsk?

• this association
• this union
• this unification
• this meld
• this combination

Eksempler på brug af Denne forening på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg godkender denne forening.
I approve of this union.

Denne forening består af.
This association consists of.

Jeg godkender denne forening.- Ja.
Yes. I approve of this union.

Denne forening opmuntrer hende til at frigive sine æg.
This union encourages her to release her eggs.

Der er lagt mange kræfter i at gøre denne forening mulig.
Much effort has gone into making this union possible.

Denne forening sælger desværre ikke andre kort.
This association does not sell other cards, unfortunately.

Du skal kun udstå denne forening, til døden os skiller.
You have only to suffer this union until death do us part.

Denne forening modstår vind og regn og sjældent mislykkes.
This union resists wind and rain and seldom fails.

Jeg beder jer alle bede for denne forening som Gud skaber.
I'm asking y'all here to pray for this union that God done made.

Denne forening må nødvendigvis linde sted under Fællesskabets tag.
This unification will need to take place under the Community roof.

Uden en underskrevet traktat styrker denne forening hendes krav.
Without a treaty signed, this union strengthens her claim.

Denne forening giver integration af alt latent energi virkelighed.
This association yields the integration of all latent energy reality.

Alle klasser af udøvende ånder stammer fra denne forening.
All orders of the ministering spirits spring from this association.

Hvis denne forening nødvendigvis beviser enhed mellem dem i en reel.
If this association necessarily proves unity between them in a real.

Vi kan komme til syne ved højlys dag og hjælpe jer med at opnå denne forening.
We can appear in broad daylight and help you attain this union.

Denne forening skete med min bror Luke, og jeg vandt, så jeg absorberede.
This merge happened with my brother Luke, and I won, so when I absorbed.

Hvis nogen har noget imod denne forening -Så Sig det nu. Eller give dem evig fred.
If anyone objects to this union, let them speak now or forever hold their peace.

Denne forening af elektronik leverer en smuk og naturlig lyd, når sat.
This unification of electronics delivers a beautiful and natural sound when plugged in.

Den vigtigste essensen af denne forening er at samle fans af de to genrer sammen.
The main essence of this association is to gather fans of the two genres together.

Denne forening påvirkede alle, både rige og fattige, i et givet byområde.
This association affected everyone, rich and poor alike, in a given metropolitan area.

Dette projekt er en del af denne forening har til formål at fremme og tilskynde til….
This project is part of the objectives that this association to promote and encourage the….

Denne forening endte i 1967 med grundlæggelsen af en separat University of Dundee.
This association ended in 1967 with the foundation of a separate University of Dundee.

Naturligvis fortæller de ikke folkene, at denne forening må ske under vores uindskrænkede herredømme.
Naturally they do not tell the peoples that this unification must be accomplished only under our sovereign rule.”.

Denne forening med fødevareallergi er ægte, men årsagen til forholdet er usikker.
This association with food allergy is real, but the cause of the relationship is uncertain.

Men den bekræfter en vigtig ting, nemlig at Europa virkelig er forenet, og man giver de parter, der er ansvarlige for denne forening deres fortjente ros.
But it does confirm one important thing, which is that Europe has indeed united, and gives the parties responsible for this unification due credit.

Denne forening af stilarter bringer et strejf af varme og karakter til hele indkvartering.
This association of styles brings a touch of warmth and character to the whole accommodation.

Naturligvis fortæller de ikke folkene, at denne forening må ske under vores uindskrænkede herredømme."Denne passage er af særlig interesse.
Naturally they do not tell the peoples that this unification must be accomplished only under our sovereign rule." This passage is of especial interest.

Denne forening af styrke og personlighed kommer på guddomsniveauerne til udtryk som den Højeste.
This union of power and personality is expressive on deity levels in and as the Supreme.

Jeg ved, at jeg spørger Dem om meget, kaptajn. Jeg overvejede at spørge en af vulcanerne på skibet men denne forening vil være temmelig intim.
I realize it's asking a great deal of you, Captain, and I did consider turning to one of the vulcans on the ship, but this meld would be more intimate than most.

Bestemt, denne forening ville cementere, hvad der længe har været en uofficiel alliance mellem vores kongeriger.
Indeed, this union would cement what has long been an unofficial alliance between our kingdoms.

Hvordan man bruger "denne forening" i en Dansk sætning

Gradvist denne Forening, vi skal lære, sammen for at danne sendinger af produkter, der har direkte eksport kontrakter.

Linda har virkelig brændt for denne forening, og har brugt mange frivillige timer på arbejdet.

Er du interesseret i at give en hånd med ved opstart af denne forening, så kom til den stiftende generalforsamling mandag d. 26.

Denne forening vil gøre det lettere for dig at lede, da forståelsen for organisationen, driften af denne samt dagligdagen er den samme.

Som medlem af denne forening får du adgang til connen hele weekenden og mulighed for at deltage i forhåndslodtrækningen af turneringspladser.

Vi ved, at denne forening, som Lolland Kommune er medlem af, har et godt bud på, hvordan Danmark bliver rigere ved at satse på udkanten.

Denne forening er vigtig for at holde din virksomhed i live.

Vi er medlemmer af LØS, Landsforeningen af økosamfund; denne forening udgiver et blad (tidsskrift), som denne gang handlede om fødevarer i fællesskaber.

Formålet med denne forening nedskæringer og morfologi er at harmonisere ansigtstræk.

Hvordan man bruger "this unification, this union, this association" i en Engelsk sætning

this unification did not happen overnight.

This union is our natural state, this union is Yoga.

This unification allows you to cut costs dramatically.

I’ve completed about 60% of this unification process.

From this association came the Kabinenroller.

This unification carries both theoretical and practical advantages.

Typically this association benefits plant growth.

This unification significantly changed Europe’s history.

Temporally, this unification becomes most obvious.

This association was most likely incidental.