Eksempler på brug af Denne hjælp på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men hvor kommer denne hjælp fra?
Denne hjælp skal ydes i to dele.
Jeg ved, at De vil yde os denne hjælp.
I know you will give us that help.Denne hjælp må være effektiv og hurtig.
This aid must be provided effectively and quickly.Det er, hvor artikler som denne hjælp.
That is where articles like this help.
Folk også translate
Men denne hjælp er ikke kommet frem endnu.
But this aid has not yet reached its destination.Du smiler og hilser denne hjælp velkommen.
Denne hjælp kan blive for gammel en gang i mellem.
This help might get outdated from time to time.Suk Piger, kan ikke tak nok for denne hjælp.
Sighs Girls, I can't thank you enough for this help.Det får denne hjælp i kraft af sin bøn til Gud.
It gets this help by virtue of its prayer to God.David spørger ikke, som omhan er berettiget til denne hjælp.
David doesn't ask as ifhe's entitled to this help.Denne hjælp har andraget næsten 1 mia. ECU.
The value of this aid has amounted to almost ECU1 billion.Og i den ene og i det andet tilfælde denne hjælp er ikke nok.
And in one and in the second case this help is not enough.Denne hjælp kan komme fra os i forskellig form.
This help can come from us in different shapes and forms.Det tredje, som jeg vil nævne, vedrører gennemførelsen af denne hjælp.
The third point I should like to make concerns the implementation of this aid.Denne hjælp er derefter blevet godkendt af Rådet den 19. juni.
This aid was approved by the Council on 19 June.De namibiske flygtninge i Angola skulle normalt komme til at nyde godt af denne hjælp.
Namibian refugees in Angola would normally benefit from some of this aid.Denne hjælp indgik i budgettet for den fælles landbrugspolitik.
That aid was part of the common agricultural policy budget.Men medlemsstaterne kan selv tilbyde denne hjælp direkte til den ramte region.
Og af denne hjælp, du vil eje et gratis-dublet iTunes-bibliotek.
ASEAN-delegationen kunne så sent som i år konstatere, at denne hjælp virkelig er fornuftig.
The ASEAN delegation accepted only Vi skal yde denne hjælp til alle berørte, og det hurtigt.
We must give this aid, and quickly, to all those persons affected.Denne hjælp fil indeholder også oplysninger om howto bruge LFE plug-in.
This help file also contains information on howto use the LFE plug-in.Det rigtige tidspunkt at få denne hjælp er, når du begynder at mærke en ændring i din adfærd.
The right time to get this help is when you start noticing a change in your behavior.Denne hjælp fandt man ved at justere og supplere i budget nr. 4/1999.
This assistance was provided for in the supplementary and amending budget no.Selv kirurgiske metoder har udviklet denne hjælp i stigende højde og hærdning knoglelidelser.
Even surgical methods have developed that help in curing bone disorders and increasing height.Men denne hjælp er ikke betingelsesløs. Det sagde fru Maij-Weggen også.
But as Mrs Maij-Weggen has already said, this assistance comes at a price.I mange tilfælde kan denne hjælp betyde forskellen mellem succes og fiasko.
In many instances this assistance can make the difference between success and failure.Se denne hjælp lofter i køkken foto eksempler i denne artikel de.
See this help ceilings in the kitchen photo examples in Men også en slags messias. Og denne hjælp promoverede idéen om, at han ikke kun var politiker.
