Hvad er oversættelsen af " DENNE RESERVE " på engelsk?

• this reserve

Eksempler på brug af Denne reserve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De kommer på en eller anden måde ind i denne reserve.
They somehow get into this reserve.

Denne reserve omfatter ressourcer fra forskellige budgetkategorier.
This reserve accumulates resources across a number of budget categories.

Det har ikke været nødvendigt at bruge denne reserve, hvorfor bevillingen er annulleret.
It has not been necessary to use this reserve and the appropriation has therefore been cancelled.

Denne reserve er nødvendig for fosteret i tilfælde af for tidlig fødsel.
This reserve stock is necessary for the fetus in case of premature birth.

Bestemmelserne vedroerende anvendelsen af denne reserve vedtages i fornoedent omfang i henhold til artikel 8, stk. 2.
Provisions for the operation of that reserve shall be adopted as necessary in accordance with Article 8 2.

Denne reserve er også en UNESCO World Heritage Site, hvilket betyder, at det er beskyttet.
This reserve is also a UNESCO World Heritage Site which means that it is protected.

I den ændringsskrivelse, som Kommissionen vil drøfte i næste uge, og som vi vil fremlægge for Dem til tiden, bliver denne reserve ophævet.
In the letter of amendment that the Commission will be discussing next week and then presenting to you in due time, this reserve is released.

Den anmelder denne reserve under den nationale strategiske referenceramme.
It signals this reserve in the national strategic reference framework.

Jeg værdsætter, at De har dannet en reserve, og vi vil gerne opfordre Dem til at bevare denne reserve fremover, for den har vi ønsket.
I welcome the fact that you have created a reserve, and we invite you to continue to maintain that reserve, because we wanted it.

Hvis denne reserve ikke er nok, bør du vælge højhastighedsforbindelse(3000 omdr/ min) station.
If this reserve is not enough, you should choose high-speed(3000 rev/ min) station.

Ifølge oplysningerne hos de kompetente statslige myndigheder befinder to tredjedele af denne reserve sig i hænderne på den brede befolkning og er ikke købt i spekulationsøjemed.
According to data held by competent State bodies, 2/3 of this reserve is in the hands of the general public and was not bought for speculative purposes.

Denne reserve var helt opbrugt pr. 31. december 1970 og er ikke blevet genopbygget siden.
This reserve was completely exhausted by 31 December 1970 and has not been reconstituted.

Vi skal være glade for, at vi har en reserve i form af energieffektivitet, for denne reserve vil sætte os i stand til at støtte de nye former for energi, som vi har brug for til at erstatte atomkraft.
We should be pleased that we have a reserve in the form of energy efficiency, because this reserve will allow us to support the new forms of energy that we need to replace nuclear power.

Denne reserve gælder for alle de under litra a. b og c nævnte varer, som er omfattet af kontingentet.
This reserve applies to each of the tariff levels referred to under(a),(b) and c.

Medlemsstaterne anvender deres nationale reserve til inden for rammerne af denne reserve navnlig at tildele præmierettigheder til nytilkommende landbrugere, yngre landbrugere og andre landbrugere med forrang.
The Member States shall use their national reserves for allocating, within the limits of those reserves, premium rights in particular to newcomers, young farmers and other priority farmers.

Denne reserve bør også kunne anvendes til at lette nye landbrugeres deltagelse i ordningen.
That reserve may also be used to facilitate the participation of new farmers in the scheme.

Den planlagte ændring af finansforordningen finder sted ved udgangen af indeværende år, og formålet med denne reserve er at hjælpe Kommissionen en smule, da vi mener, at der er brug for forenklinger, og at visse forslag i finansforordningen skal gennemføres.
At the end of this year, the scheduled revision of the Financial Regulation will take place, and our aim with this reserve is to help the Commission out a little, as we believe that we need simplifications and that we must implement certain proposals in the Financial Regulation.

Af denne reserve er der i 1983 og 1984 i alt bevilget 27 stillinger, deraf 13 i 1983 og 14 i 1984.
In 1983-84, a total of 27 posts were filled from this reserve- 13 in 1983 and 14 in 1984.

Så længe denne reserve ikke udløses, vil der under budgetkonto 3431 CELEX kun kunne foretages løbende operationer.
Unless this reserve is raised, it will only be possible to fund routine operations under budgetary item 3431 CELEX.

Odnako, denne reserve magt er ikke nødvendigt- det vil kun føre til yderligere omkostninger til køb af kabler og deres installation.
Odnako, this reserve power is not needed- it will only lead to additional costs for the purchase of cables and their installation.

Denne reserve er da også en"regnskabsmetode", der bør anvendes til eventuelle nødsituationer, der måtte opstå i indeværende regnskabsår.
Indeed, this reserve is an'accounting' method which should be used for any emergency contingencies that may arise during the current financial year.

Størrelsen af denne reserve er som anført i de finansielle overslag i den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999.
The amount of that reserve shall be the same as that in the financial perspective that forms part of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999.

Denne reserve kan ikke overføres og skal udelukkende anvendes til producenter, hvis ret til at genoptage produktionen påvirkes af tiltrædelsen.
This reserve must be non-transferable and used exclusively on behalf of producers whose right to take up production again will be affected as a result of accession.

Denne reserve kan ikke overdrages og må kun anvendes i forhold til producenter, hvis ret til at genoptage produktionen vil blive påvirket af tiltrædelsen.
This reserve must be non-transferable and used exclusively on behalf of producers whose right to take up production again will be affected as a result of accession.

Denne reserve(og de dertil indkrævede indtægter) vil kun blive mobiliseret i særli ge tilfælde i forbindelse med betydelige og uventede ændringer i ecu/dollar pariteten jf. kapitel 8.
This reserve will be drawn on(and the corresponding resources called in) only in exceptional circumstances caused by significant and unforeseen movements in the ecu/dollar rate see Chapter 8.

Denne reserve, der skal tildeles i overensstemmelse med fællesskabslovgivningen, kan udelukkende tildeles producenter, hvis ret til at genoptage produktionen er blevet påvirket af tiltrædelsen.
This reserve, to be allocated in accordance with Community legislation, must be used exclusively on behalf of producers whose right to take up production again has been affected as a result of accession.

Denne reserve vil over tid, i takt med at udlån, genudlån og afledte finansielle instrumenter går mod udløb, blive reduceret til 0. Administration Nettoomkostningerne til administration udgjorde 179 mio. kr., hvilket er 5 mio. kr. mere end i 2016.
Over time, this reserve will be reduced to zero in step with lending, re-lending and derivative financial instruments approaching maturity. Administration Net administrative expenses totalled DKK 179 million, up DKK 5 million relative to 2016.

Disse reserver findes ikke, hvilket på sin vis er udmærket.
These reserves do not exist, which is just as well.

Disse reserver er opført i budgettet med faste beløb.
The entries in the budget for these reserves are fixed amounts.

Disse reserver bruges som energikilde.
These reserves are used as an energy source.

Hvordan man bruger "denne reserve" i en Dansk sætning

Meget fredeligt miljø.Mere Denne reserve vil ikke blive alles kop te.

Socialdemokratiet vil udmønte denne reserve til forslaget om øget fattigdomsbekæmpelse gennem afskaffelse af kontanthjælpsloft, starthjælp og 300-timers regel.

Først og fremmest fordi denne reserve intet koster os i modsætning til en reserve bestående af arbejdsløse og husmødre.

Denne reserve bliver individuelt vurderet fra work package til work package.

Kr. 65,-/glas Denne reserve Tawny er produceret med gamle portvine på udvalgte egefade.

Denne reserve fjernes, når bierne igen er selvforsynende.

Denne "reserve" vil bringe enheden hurtigere end overskydende strøm.

Først og fremmest fordi denne reserve intet koster os i modsætning til en reserve bestående af arbejdsløse eller husmødre.

Ligesom FNR indkøbes denne reserve på et fælles svenskdansk marked i samarbejde med Svenska Kraftnät.

Ved omdannelsen af glukose til fedt går ca. 30 % af energien tabt og denne reserve er ikke som energikilde så let tilgængelig.

Hvordan man bruger "this reserve" i en Engelsk sætning

This reserve population and houses statistics..

This reserve protects about 12,600 ha.

Note that this reserve deposit is non-refundable.

This reserve offers wonderful safari trips!

This reserve was established May 20, 2014.

Glucophage suppresses producing this reserve fuel.

This Reserve can be accsessed from Srisailam.

Where does this reserve come from?

This reserve is quiet and less traveled.

This reserve does have some negative sides.