Eksempler på brug af Denne terminal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne terminal tilhører Leeds.
Vil du virkelig lukke denne terminal?@ title:?
Are you sure you want to close this terminal?Denne terminal tilhører Leeds.- Sikke et rod.
This terminal belongs to Leeds. What a mess.Hvis jeg kalder op en transaktion liste for denne terminal-- Keyboard Clacking.
If I call up a transaction list for this terminal.Du kan tilgå denne terminal ved at trykke på Venstre Alt +F4;
You can access this terminal by pressing Left Alt +F4;Den slovenske befolkning ogSloveniens regering er klart imod denne terminal.
The Slovenian public andthe Slovenian Government are firmly opposed to this terminal.Denne terminal har en kapacitet på hosting 33 luftfartsselskaber;
This terminal has a capacity of hosting 33 airlines;Der er ingen måde denne proces kan stoppes ind imellem efter filen er kastet i denne terminal.
There is no way this process can be stopped in between after the file is thrown in that terminal.Denne terminal kan lette dig til at forlade de dårligt fungerende processer.
This terminal can facilitate you to quit the malfunctioning processes.Det er isolerede servere, så den eneste vej til dataene er gennem denne terminal, der også er beskyttet.
These are isolated servers, so the only way to get to the data is through this terminal, which is also protected.Men denne terminal er reel, som selskabet nu tilbyder alle de oplysninger officielt.
Yet, this terminal is real, the company now offers all the information officially.Registre: de giver dig mulighed at knytte en terminal(via dens IP-adresse) til et ID mere enkel at bruge ogkendt af brugere, der ønsker at kontakte denne terminal.
Registers: they allow you to associate a terminal(via its IP address) to a ID more simple to use andknown by users who want to contact this terminal.Denne terminale fase repræsenterer sandsynligvis en mættet binding til ACE og er ikke proportional med dosis.
This terminal phase probably represents saturable binding to ACE and is not proportional to dose.Strømudgangsterminal: Den røde signallampe til højre for denne terminal viser, om bølgeformforvrængning eller belastningsåbning eksisterer, når strømmen er udgang.
Current output Denne terminale halveringstid ligner farmakokinetikken af endogent cortisol, der også er sekretionsstyret.
This terminal half-life is similar to the pharmacokinetics of endogenous cortisol that also is secretion-controlled.Proxyen bruger derefter registreringsdatabasen til at bestemme IP-adressen på terminaler skal knyttes,og bestemmer, hvis denne terminal er gratis og tilgængeligt for den kaldende terminal. .
The proxy then uses the registry to determine the IP address of the Du kan tilgå denne terminal ved at trykke på Venstre Alt+F4; gå tilbage til installationsprocessen med Left Alt+F1.
You can access this terminal by pressing Left Alt+F4; get back to the main installer process with Left Alt+F1.Hvis du vælger ikke at vise brugerne, vil login vinduet være mere traditionelt. Brugerne vil skulle skrive deres brugernavne og kodeord for at få adgang.Dette er den foretrukne måde hvis du har mange brugere på denne terminal.
If you choose not to show users, then the login window will be more traditional. Users will need to type their username, and password to gain entrance.En feature-rige, faner terminalemulator Denne Terminal app er meget lig GNOME Terminal software og giver brugerne udoever hurtigere opstart gange, og et mindre fodaftryk.
A feature-rich, tabbed Selvom Porto lufthavn er hjemsted for kun én terminal, vil du blive overrasket over antallet af aktiviteter, som er tilgængelige i denne terminal, og hvis du har tid, kan du sidde og nyde et måltid mad i en af terminalens restauranter.
Though Porto Airport is home to only one Vi ser disse terminaler som"poster" eller stillinger.
We see these terminals as"posts" or positions.At disse terminaler har kort slot….
The fact that these terminals have a card slot….Alle disse terminaler der bruges af forskellige flyselskaber.
All these terminals are used by different airlines.For disse terminale damer.
For these terminal ladies.Kun én har beføjelse til at tilgå disse terminaler.
There's only one person who's authorized to access these terminals.Du finder disse terminaler i nærheden af toldkontorerne ved Spaniens grænser internationale lufthavne, havne og grænseovergange.
These terminals can be found near the customs offices at points of departure from Spanish territory international airports, maritime ports and land borders.Disse terminaler giver spillerne mulighed for at satse penge på udfaldet af forskellige spil og begivenheder med faste odds.
These terminals allow players to bet on the outcome of various games and events with fixed odds.Udelukkelse af disse terminaler i de transeuropæiske net fremmer bestemt ikke nogen som helst transporttypes stilling.
Ruling these terminals out in the TENs certainly does not benefit any mode of transport.Brug disse terminaler til at få din DJ opsætning den måde du ønsker, uanset om du bruger vinyl, CV/media afspillere, eksterne FX, eller hvis du vil bruge dem alle sammen.
Use these terminals to get your DJ setup the way you want, whether you use vinyl, CV/media players, external FX, or if you wish use them all together.To analoge indgange for eksterne mikrofoner og elektrisk ogAkustisk Guitar DP-006 har to indgangsterminal ved telefon-jack, give disse terminaler for at tilslutte en ekstern mikrofon, en el-akustisk guitar og en line-niveau enhed som en synthesizer.
Two Analog Inputs for External Microphones andElectric/Acoustic Guitar The DP-006 has two input 
