Hvad er oversættelsen af " DENNE TVIVLSOMME " på engelsk?

• this dubious
• this questionable

Eksempler på brug af Denne tvivlsomme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Venligst undgå denne tvivlsomme hjemmeside.
Please avoid this dubious website.

Denne tvivlsomme anvendelse mål brugere af Google Chrome i særdeleshed.
This dubious application targets the users of Google Chrome in particular.

Nej! De kan sende helikopterne efter denne tvivlsomme kontakt.
You may send the helicopters after this…- No. this highly dubious sonar contact.

Du bør fjerne denne tvivlsomme ansøgning, så snart det er blevet opdaget!
One should remove this dubious appliation as soon as it has been detected!

Com og tilsyneladende bliver brugt til distribution af denne tvivlsomme hjemmeside.
Com and apparently is used for the distribution of this dubious website.

Denne tvivlsomme forretningsmetode er desværre helt uden for vores kontrol.
This dubious business practice is unfortunately completely out of our control.

De kan sende helikopterne efter denne tvivlsomme kontakt, men ikke MiG'en!
You may send the helicopters after this dubious sonar contact. But not the MiG!

Men, denne tvivlsomme hjemmeside er primært designet til at tjene godt på sine ejere frem for sine brugere.
However, this dubious website is primarily designed to serve well to its owners rather than its users.

Det samme gælder for alle annoncer, der er forbundet med denne tvivlsomme hjemmeside.
The same is valid for all ads associated with this questionable website.

Nedenfor kan du se denne tvivlsomme hjemmeside og flere pop-ups på sin hovedside.
Below you can see this dubious website and several pop-ups on its main page.

Politikken afslører, at selskabet Clever App, S.L. ejer denne tvivlsomme udvidelse.
The policy reveals that the company Clever App, S.L owns this dubious extension.

Det primære mål for denne tvivlsomme hjemmeside er at generere indtægter til sine ejere.
The primary goal of this dubious website is to generate revenue to its owners.

Nu vil vi afsløre nogle af de negative virkninger af at have denne tvivlsomme hjemmeside installeret i browseren.
Now we will reveal some of the adverse impacts of having this dubious website installed in the browser.

Det firma, der ejer denne tvivlsomme søgemaskine er berømt for oprettelsen af talrige browser flykaprere.
The company that owns this dubious search engine is famous for the creation of numerous browser hijackers.

Vi stadig råde dig til at bruge en pålidelig antimalware tool for at fjerne eventuelle rester af denne tvivlsomme program.
We still advise you to use a reliable antimalware tool in order to delete potential leftovers of this dubious program.

Hr. kommissær, De arvede denne tvivlsomme pakke fra Deres forgænger, fru de Palacio.
You, Commissioner, inherited this questionable package from your predecessor, Mrs de Palacio.

Denne tvivlsomme succes forstærkes af det faktum, at ingen partier, som har været kritiske over for regeringen, er kommet ind i parlamentet.
This questionable success is reinforced by the fact that no party critical of the government entered into Parliament.

I folkemunde har Arafat derfor overtaget denne tvivlsomme arabiske ærestitel fra Saddam Hussein.
In popular speech, Arafat has inherited this dubious Arab title of honour from Saddam Hussein.

Du kan se denne tvivlsomme hjemmeside i din browser grundet installeret potentielt uønsket eller skadelig software på din computer.
You may see this dubious website in your browser due to installed potentially unwanted or harmful software on your computer.

Også dette program"Borgere for Europa" passer til denne tvivlsomme kommunikations- og informationsstrategi.
The present‘Citizens for Europe' programme fits into this dubious communication and information strategy.

Men, i tilfælde af at du ønsker at holde dine filer sikkert og privat er det bedre at undgå at bruge de tjenester af denne tvivlsomme hjemmeside.
However, in case that you want to keep your files safe and private it is better to avoid using the services of this dubious website.

For at slippe af med denne tvivlsomme software, Det anbefales at følge fjernelse instruktioner, vi har skabt nedenfor.
In order to get rid of this dubious software, it is recommended to follow the removal instructions we have created below.

Større browsere som Mozilla Firefox, Internet Explorer og Google Chrome er alle berørt af denne tvivlsomme program, så ingen bruger er helt sikkert.
Major browsers like Mozilla Firefox, Internet Explorer, and Google Chrome are all affected by this dubious program, so no user is entirely safe.

Det anbefales ikke, du stoler på denne tvivlsomme program, der kører på computeren via en grøn globus ikon på proceslinjen.
It is not recommended trusting this questionable application which runs on your computer through a green globe icon on the Task Bar.

I Nederlandene vil jeg i de kommende måneder deltage i den kampagne, mit parti, Det Socialistiske Parti, vil føre for at sikre, at et flertal blandt vælgerne afviser denne tvivlsomme tekst.
In the Netherlands in the next couple of months, I shall be involved in the campaign of my party, the Socialist Party, to persuade a majority of voters to reject this flawed text.

Ofte brugere er lokket til at installere SmartWeb som udgivere af denne tvivlsomme anvendelse beskæftiger vildledende markedsføring strategier.
Often users are lured into installing SmartWeb as publishers of this dubious application are employing misleading marketing strategies.

Hvis denne tvivlsomme adware er installeret på computeren, er det vigtigt, at du fjerner det straks fordi MyPriceCut kan nemt blive en trussel mod sikkerheden på dit system.
If this questionable adware is installed on your computer, it is important that you remove it immediately because MyPriceCut may easily be a security threat to your system.

Sådanne sider kan automatisk hente og afvikle ondsindet kode på din enhed uden at du mærker disse processer. Det samme gælder for alle annoncer, der er forbundet med denne tvivlsomme hjemmeside.
Such pages could automatically download and execute malicious code on your device without you noticing these processes. The same is valid for all ads associated with this questionable website.

Efter infektion forsiden af denne tvivlsomme hjemmeside kan blive vist på hjemmesiden, og hver ny fane side du åbner i det berørte browser.
After infection the main page of this questionable website may appear on the homepage and each new tab page you open in the affected browser.

Infektionen filer tilknyttet denne tvivlsomme og potentielt skadelig hjemmeside er normalt skjult i Advanced eller brugerdefinerede konfiguration opsætningsmuligheder.
The infection files associated with this questionable and potentially harmful website are usually hidden in the Advanced or Custom configuration setup options.

Sådan bruges "denne tvivlsomme" i en sætning

For at fjerne Search.searchwytsn.com, skal du slette den udvidelse, der fremmer denne tvivlsomme søgemaskine.

Denne tvivlsomme søgeværktøj, der kunne dirigere brugere til tvivlsomme portaler, og dermed bør man fjerne Qogotte.com.

Derfor bør du ikke engang overveje, at beholde denne tvivlsomme plug-in på din computer.

Det betyder, at hvis du føjer denne tvivlsomme udvidelse til din browser, kan du se påtrængende reklamer overalt du går.

Ikke nok med at han besad denne tvivlsomme moralske egenskab, han havde faktisk kontrollen over de nævnte maskiner og atombomber.

Desuden, denne tvivlsomme program er i stand til at spore dine online aktiviteter bag din ryg.

Brugere kan blive omdirigeret til ukendte hjemmesider, som denne tvivlsomme side, derfor brugerne burde udrydde Search.clarobuscar.com.

Hioki er hentet ind som udfordrer til José Aldo, men med denne tvivlsomme forestilling må japaneren se langt efter en titelkamp.

Som sikkerhedseksperter støder vi ofte på denne tvivlsomme selskab og sine kreationer.

Det ser ud til denne tvivlsomme program overføres ved hjælp af talrige freewares.