Hvad er oversættelsen af " QUESTIONABLE " på dansk?

• tvivlsom
• problematisk
• diskutabel
• tvivlsomme
• mistænksomme
• betænkeligt
• spørgsmålet
• mistænkelige
• questionable
• tvivlsomt
• problematiske
• spørgsmål
• diskutable
• diskutabelt
• betænkelig
• betænkelige

Eksempler på brug af Questionable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Very questionable.
Meget tvivlsomme.

Her process may be questionable.
Hendes proces er måske tvivlsom.

Questionable things.
Tvivlsomme ting.

Hydraulics are questionable.
Hydraulikken er tvivlsom.

Of questionable likeness.
Med tvivlsom lighed.

And together we are Questionable Goods.
Vi er Questionable Goods.

Questionable work. Go on.
Tvivlsomt arbejde. Fortsæt.

Riven has questionable taste.
Riven har tvivlsom smag.

You both thought it was questionable.
L mente begge, det var problematisk.

You have questionable taste in friends.
Din smag i venner er tvivlsom.

My actions were quite questionable.
Mine handlinger var ret tvivlsomme.

More questionable, of course, was the timing.
Timingen er naturligvis mere problematisk.

I find this fundamentally questionable.
Det finder jeg principielt betænkeligt.

Detective… Questionable things, but I don't kill.
Tvivlsomme ting. Men jeg slår ikke ihjel.

Highly experimental. Ethically questionable.
Den er yderst eksperimentel, etisk problematisk.

I have done questionable things.
Jeg har gjort… mistænkelige ting.

His conduct record since returning from Europe has been questionable.
Hans adfærd efter Europa har været problematisk.

I have done… questionable things.
Mistænkelige ting. Jeg har gjort.

It's questionable whether she was ready to go back to work.
Spørgsmålet var, om hun var klar til at arbejde efter et svært år.

I think this is extremely questionable.
Dette anser jeg for at være overordentlig betænkeligt.

Ethically questionable.- Highly experimental.
Den er yderst eksperimentel, etisk problematisk.

For family, too. You have done questionable things?
Har du også gjort tvivlsomme ting for familien?

You have done questionable things for family, too?
Har du også gjort tvivlsomme ting for familien?

Another chance to prove your questionable manhood.
Endnu en chance for at bevise din tvivlsomme manddom.

I saw questionable things being done to my world.
Jeg så tvivlsomme ting blive gjort mod min verden.

I still think this is questionable, for two reasons.
Det mener jeg stadig er betænkeligt af to grunde.

Why do we reject the Tobin tax and consider it so questionable?
Hvorfor afviser vi denne Tobin tax og anser den for at være så betænkelig?

Survivability of the crew is questionable beyond this point.
Det er tvivlsomt, om besætningen overlever.

For a lot of questionable experiments, definitely. But as far as our guy.
Helt sikker for mistænkelige eksperimenter, men hvad vores fyr.

I mean, you know, the conning stuff. Questionable stuff?
Tvivlsomme ting? Jeg mener, du ved, bondefanger tingene?

Hvordan man bruger "questionable" i en Engelsk sætning

They have tolerated bad, questionable teaching.

Check out our Questionable source list.

The questionable link has been removed.

Update10 introduced some questionable memory-management adjustments.

She also made some questionable choices.

has questionable intentions unless proven otherwise.

Both are questionable for Sunday’s game.

Rousey has some really questionable ideas.

Questionable Theories From Va.’s GOP CandidateE.W.

Beautiful location, beautiful lady, questionable selfie.

Hvordan man bruger "problematisk, diskutabel" i en Dansk sætning

Det synes de udviklingshæmmedes landsorganisation LEV er problematisk.

Værdien af sådanne anbefalinger er i øvrigt diskutabel, da risikoen for sygdom øger med alderen, og her må næringsstofindtagelsen tilpasses behovet.

Diskutabel matematik Aftalen indeholder tal for arsenalernes sammensætning.

Selvom fjerne rejsemål efterhånden er blevet hverdagskost,er turismen fortsat afstandsbetinget (og betydningen i øvrigt diskutabel,jf.

Landstræneren mener, at optakten til EM har været problematisk.

I boliger drejer det som om de apparater, der er tilsluttet brugsvandsforsyningen, hvor kalk har en problematisk indflydelse.

Zonemodellen er også diskutabel ved meget komplekse geometrier.

Kravet om adskillelse af religion og politik er dog problematisk som begrundelse for kritik af biskopper, der udtaler sig om politik.

En anden, og endnu mere diskutabel prioritering, var »Anne Grethe – en hesteluder« fra bandets tidlige år, der er præcis lige så plat, som den er belastende.

Jeg vil dog mene at nytteværdien af din liste er temmelig diskutabel.