Hvad er oversættelsen af " DENS RETNINGSLINJER " på engelsk?

• its guidelines
• its orientations

Eksempler på brug af Dens retningslinjer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kommissionen bør ligeledes lykønskes for dens retningslinjer.
Equally, the Commission is to congratulated for its guidelines.

Fonden giver ifølge dens retningslinjer 44% i overhead.
According to its guidelines, the foundation provides 44 per cent in overhead.

Men det er ikke kritik af Kommissionen at sige, at vi gerne vil ændre dens retningslinjer.
It is not, however, a criticism of the Commission to say that we would like it to alter its guidelines.

Det har altid været ECBs politik at sørge for, at dens retningslinjer er forenelige med national lovgivning.
The ECB 's policy has always been to ensure that its guidelines are compatible with national law.

Kreditinstitutterne er ikke bundet af de nationale centralbankers regler for recirkulering af pengesedler, men de forventes at samarbejde med den nationale centralbank og at følge dens retningslinjer.
Credit institutions are not bound by NCB regulations regarding banknote recycling, but are expected to cooperate with the NCB and follow its guidance.

Men betænkningen forsvarer alligevel ECB og dens retningslinjer og modsiger endda sig selv ganske kraftigt.
However, the report continues to defend the ECB and its guidelines, even making major contradictions.

Dette program kræver ikke nogen form for yderligere forklaringer, så du kan bare få det til at virke ved at klikke på anlægget fil Word Recovery Kit og efter dens retningslinjer.
This program does not require some kind of additional explanations so you may simply get it to work by clicking the installation file of Word Recovery Kit and following its guidelines.

Det er det spørgsmål, som uundgåeligt dukker frem, når man hører om dens retningslinjer for genoptagelse af de internationale WTO-handelsforhandlinger i Doha-runden.
That is the question that inevitably springs to mind when you read its policies for relaunching the Doha Round of the WTO international trade negotiations.

På basis af dens retningslinjer fra januar og resultaterne af de budgetmæssige trepartsforhandlinger udgør Kommissionens forslag i alt 97 milliarder euro i forpligtelsesbevillinger og 86 milliarder euro i betalinger.
On the basis of its orientations of January and the results of the budgetary Trialogue, the Commission proposal totals 97 billion euros for commitments and 86 billion euros for payments.

Lissabon-strategien har valgt nogle gode målsætninger, en god drivkraft, men dens retningslinjer er stadig meget tvetydige, og den har ikke fundet de rigtige værktøjer.
The Lisbon strategy chose good objectives and a good driving force, but its guidelines are still very ambiguous and it has not found the tools to work with.

Vi afventer utålmodigt Kommissionens meddelelse, dens retningslinjer og dens forslag til bekæmpelse af de vigtigste smitsomme sygdomme, hvilket vil sige aids, men også malaria og tuberkulose.
We eagerly await the Commission' s communication, with guidelines and proposals for combating the major transmissible diseases: Aids of course, but also malaria and tuberculosis.

Det er en beslutning, der accepterer flexicurity som et koncept, der skal udvikles og integreres i alle medlemsstaternes reformprogrammer, som søger at skjule Lissabonstrategiens virkelige konsekvenser og mål og i dens retningslinjer for økonomiske politikker og beskæftigelsespolitikker- især de tilhørende liberaliseringer og privatiseringer.
It is a resolution that accepts flexicurity as a concept to be developed and integrated into the National Reform Programmes of each Member State, that attempts to hide the real implications and objectives inherent in the Lisbon Strategy and in its guidelines for economic and employment policies, in particular the associated liberalisations and privatisations.

Jeg opfordrer Kommissionen til hurtigst muligt at offentliggøre dens retningslinjer med henblik på at hjælpe medlemsstaternes myndigheder med effektivt at bekæmpe brud på princippet om fri bevægelighed.
I call on the European Commission to publish its guidelines as soon as possible so as to help the Member States' authorities effectively combat breaches of the principle of free movement.

Det bærende princip i tilstanden Power-Skift er at få studeret organisationen, dens retningslinjer, mønstre og aktiviteter og ikke udstede nogen ordrer, der ikke er rutine- lav ikke om på noget, indfør ikke nye metoder.
The keynote of the State of Power Change is study the organization, its policy, lines, patterns and activity and issue no orders that are not routine-change nothing, innovate nothing.

Derfor er dette punkt yderst vigtigt, og det vil blive gentaget regelmºssigt af Kommissionen i dens retningslinjer: Et godt partnerskab med pas-sende ekspertise er gunstigt for, hvad projektet kan opnì, men et dìrligt udformet partner.
Therefore this point seems crucial and will be regularly recalled by the Commission in its guidelines: good partnership with appropriate expertise favours the project's achievements but an ill-designed partnership penalises it.

Jeg mener, det er et vigtigt skridt fremad, at Kommissionen i anden halvdel af dens integrerede retningslinjer for strategien fastsætter ambitiøse, kvantitative mål i denne henseende.
I consider it an important step forward that the European Commission has, in the second half of its integrated guidelines on the strategy, set out ambitious, quantitative targets in this regard.

Kommissionen finder, at generaldirektørernes forbehold eller fraværet af forbehold i deres aktivitetsrapporter for 2009 var i overensstemmelse med dens interne retningslinjer og gav et korrekt billede af de iboende risici ved programmerne.
The Commission considers that the reservations made by the Directors-General in their 2009 annual activity reports or the absence of reservations were in line with its internal guidelines and correctly addressed the inherent risks of programmes.

Kommissionen påpegede, at den, så snart den havde modtaget den nye rapport fra klagerne i april 1997, udarbejdet i overensstemmelse med dens nye retningslinjer, havde foretaget den endelige betaling i løbet af to måneder.
The Commission underlined that once it had received the new report from the complainants in April 1997, drawn up in line with its new guidelines, it had cleared the final payment within two months.

Jeg ved selvfølgelig ikke, hvad resulatet bliver af den betænkning, som Parlamentet drøfter og vedtager, men den forhandling, der har fundet sted, var under alle omstændigheder oplysende og nyttig, og den har givet Kommissionen nogle gode retningslinjer for dens kommende arbejde.
I do not know, of course, what will result from the report being debated and adopted by Parliament, but in any case the discussion that has taken place has been clear and rewarding, providing the Commission with a good guide for its future work.

Hvordan man bruger "dens retningslinjer" i en Dansk sætning

Det fastlægger dens retningslinjer og dens politiske prioriteter.

I henhold til dens retningslinjer forbyder det udviklere eller apps, der indsamler data fra dets brugere.

Det fastlægger dens retningslinjer og dens politiske Læs mere TIL VALG OM RETS- OG POLITISAMARBEJDE TIL VALG OM RETS- OG POLITISAMARBEJDE Den 3.

Det fik den internationale myndighed ICNIRP til, at lave en justering af dens retningslinjer, så de blev mere detaljerede.

I oktober lancerede regeringen dens ”Retningslinjer for implementering af overenskomster indenfor rammerne af programmet for genopbygning, vækst og fremgang”.

Der er mange gyldige grunde til at bryde denne regel, men dens retningslinjer er værd hensyn til de fleste opgaver i dine projekter.

Men grundet dens opbygning med repræsentanter fra verdens centralbanker, bliver dens retningslinjer for reguleringer og tilsyn fulgt i stort set hele verden.

Det er alene dit ansvar at holde dig orienteret om eksamen og dens retningslinjer.

Spørg din lokale love at bekræfte, hvordan dens retningslinjer oversætte til bindende krav i dit område.

At følge dens retningslinjer og dens veje bevidst er den første store opgave forkæmperne for den internationale socialisme står overfor.

Hvordan man bruger "its guidelines" i en Engelsk sætning

Ignore its guidelines at your own risk.

The Investment Association updated its guidelines on executive remuneration.

USPSTF last issued its guidelines in 2016.

Its Guidelines provide more complete details.

Etsy clarifies its guidelines regarding outside manufacturing.

Its guidelines are affirmation, attention, trust and participation.

It is understood its guidelines changed this summer.

updated its guidelines for the sterilization process.

Its guidelines offer an excellent model for comparison.

He paints its guidelines on his bus flanks.