Hvad er oversættelsen af " ITS GUIDELINES " på dansk?

• sine retningslinjer

Eksempler på brug af Its guidelines på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Equally, the Commission is to congratulated for its guidelines.
Kommissionen bør ligeledes lykønskes for dens retningslinjer.

According to its guidelines, the foundation provides 44 per cent in overhead.
Fonden giver ifølge dens retningslinjer 44% i overhead.

On 13 March 1997 the European Parliament adopted its guidelines for the 1998 budget procedure.
Den 13. marts 1997 vedtog Europa-Parlamentet sine retningslinjer for budgetproceduren for 1998.

It is not, however, a criticism of the Commission to say that we would like it to alter its guidelines.
Men det er ikke kritik af Kommissionen at sige, at vi gerne vil ændre dens retningslinjer.

Commissioner, the European Union must comply with its guidelines on combating torture and the death penalty.
Fru kommissær, EU skal overholde sine retningslinjer for bekæmpelse af terror og dødsstraf.

The national authorities in most EU states have already accepted the health basis from which the WHO body derives its guidelines.
De nationale myndigheder i de fleste EU-medlemsstater har allerede accepteret det sundhedsgrundlag, som WHO-organet har baseret sine retningslinjer på.

The ECB 's policy has always been to ensure that its guidelines are compatible with national law.
Det har altid været ECBs politik at sørge for, at dens retningslinjer er forenelige med national lovgivning.

People tend to ignore such warnings, but it's always recommended to hear what your operating system has to say and follow its guidelines.
Folk har en tendens til at ignorere sådanne advarsler, men det er altid anbefales at høre, hvad dit operativsystem har at sige og følge sine retningslinjer.

However, the report continues to defend the ECB and its guidelines, even making major contradictions.
Men betænkningen forsvarer alligevel ECB og dens retningslinjer og modsiger endda sig selv ganske kraftigt.

The Commission has set out its guidelines for the evaluation of regional aids mainly in its communication of 1988 which applies to air transport 34.
Kommissionen har udstukket sine rammebestemmelser for vurdering af regionalstøtte hovedsageligt i meddelelsen fra 1988, som gælder for lufttransport O4.

Before the Treaty of Amsterdam enters into force, the Commission will formally amend its guidelines on legislative policy.
Inden Amsterdam-traktaten træder i kraft, agter Kommissionen formelt at ændre sine retningslinjer for lovgivningspolitikken.

The European employment strategy and its guidelines therefore represent an important instrument for curbing unemployment.
EU's beskæftigelsesstrategi og de tilhørende retningslinjer udgør et vigtigt instrument til begrænsning af arbejdsløsheden.

The Commission has already underlined the importance of alternative products in its guidelines submitted in 1985 Green Paper.
Kommissionen har allerede understreget sin interesse for alternative produktioner som led i fremlæggelsen af sine retningslinjer i 1985»grønbogen«.

The Commission has already included this in its guidelines for personnel policy, and will consult on a proposal for amending the statute.
Kommissionen havde allerede inddraget dette i sine retningslinjer for personalepolitikken og vil tage et forslag til ændring af statutten med til forhandlingerne.

Regarding the intervention criteria laid down in Article 2, there remain some margins for interpretation, which the Commission will have to clarify in its guidelines.
Hvad angår interventionskriterierne i artikel 2, er der stadig en vis fortolkningsfrihed, som Kommissionen skal have afklaret i sine retningslinjer.

In its 1997 communication, the Commission established its guidelines for the existence of these legal assurances.
I sin meddelelse fra 1997 fastlagde Kommissionen sine retningslinjer for udstedelsen af disse juridiske garantier.

In its guidelines, Parliament states that it wants to adopt a budget which takes account of its priorities, and that it must be a budget for the citizens.
Parlamentet siger i sine retningslinjer, at det ønsker at vedtage et budget, som tager hensyn til dets prioriteringer, og som skal være borgernes budget.

In its communication, the European Commission has presented to us its guidelines for future actions in these areas for the period 2000-2006.
I sin meddelelse præsenterer Kommissionen os for sine retningslinjer for de kommende aktioner på disse områder i perioden 2000-2006.

In its Guidelines for Member States Employment Policies 1998 the Commission has emphasised the need to develop a culture of employability based in particular on lifelong learning.
I sine retningslinjer for medlemsstatemes beskæftigelsespolitik 1998 har Kommissionen understreget behovet for at skabe en ny beskæftigelseskultur, der især er baseret på livslang uddannelse.

The Lisbon strategy chose good objectives and a good driving force, but its guidelines are still very ambiguous and it has not found the tools to work with.
Lissabon-strategien har valgt nogle gode målsætninger, en god drivkraft, men dens retningslinjer er stadig meget tvetydige, og den har ikke fundet de rigtige værktøjer.

The Commission, in its Guidelines for Member States Employment Policies, has identified this adaptability of enterprises as decisive for their viability and their ability to seize new business and new employment opportunities.
Kommissionen har i sine retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitik betegnet denne omstillingsevne som afgørende for virksomhedernes levedygtighed og deres mulighed for at udvide deres aktiviteter og benytte nye beskæftigelsesmuligheder.

I believe that blood donation should be non-remunerated, as also recommended by the Council of Europe in its guidelines and by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Jeg mener, at blodgivning bør være vederlagsfri, sådan som også Europarådet anbefaler det i sine retningslinjer, og sådan som Miljøudvalget har anbefalet det.

I think that the Commission with its guidelines and the European Parliament with the specific information contained in the van Velzen report and with the choices of budget have played their part.
Jeg tror, at Kommissionen med sine retningslinjer og Europa-Parlamentet med de præcise anvisninger, der findes i van Velzen-betænkningen, og med budgetvalgene har gjort deres del.

With businesses capturing more data about their customers, Singapore needs to reassess its guidelines and codes of conduct for the industry to ensure personal information is used responsibly and securely.
Med virksomheder at erobre flere data om deres kunder, Singapore behov for at revurdere sine retningslinjer og adfærdskodekser for branchen for at sikre, at de personlige oplysninger bruges ansvarligt og forsvarligt.

But Parliament has already made it clear in its guidelines that the issue of job creation is very close to our hearts, and that one of our first priorities in internal policy is to fight unemployment in Europe.
Men Parlamentet har allerede i dets overordnede retningslinjer understreget, at fremme af beskæftigelse ligger os meget på hjerte, og at kampen mod arbejdsløshed i Europa er en af vores første prioriteringer i den interne politik.

Furthermore, as was said in the debate yesterday, the procedure of coordination of employment, with its guidelines and, very likely soon, its sanctions, intends to be an exact copy of the procedure used for economic and monetary union.
Desuden, som vi har konstateret det i debatten i går, så ønsker samordningsproceduren for beskæftigelsen, med sine retningslinjer og uden tvivl snart sine sanktioner, at være en nøjagtig kopi af den procedure, der anvendes for Den Økonomiske og Monetære Union.

The Commission has, in fact, issued its guidelines on breast screening and we have been pushing Member States to abide by these guidelines and introduce breast-screening programmes into their countries as fast as possible.
Kommissionen har faktisk udstedt sine retningslinjer for screening for brystkræft, og vi har presset på over for medlemsstaterne for at få dem til at overholde disse retningslinjer og indføre screeningprogrammer for brystkræft i deres lande så hurtigt som muligt.

Therefore this point seems crucial and will be regularly recalled by the Commission in its guidelines: good partnership with appropriate expertise favours the project's achievements but an ill-designed partnership penalises it.
Derfor er dette punkt yderst vigtigt, og det vil blive gentaget regelmºssigt af Kommissionen i dens retningslinjer: Et godt partnerskab med pas-sende ekspertise er gunstigt for, hvad projektet kan opnì, men et dìrligt udformet partner.

Furthermore, the fact that some of its guidelines have been accepted in substance has helped to combine the issue of the creation of a free trade area with the more general set of issues linked to the development of democracy in that geopolitical area.
Det, at nogle af dets retningslinjer i det store og hele blev medtaget, var desuden med til at forene spørgsmålet om oprettelsen af et frihandelsområde med de mere generelle spørgsmål, der er forbundet med demokratiets udvikling i dette geopolitiske område.

On 14 April the Commission adopted the final text of its Guidelines for the Community Initiative on rural development, Leader+ for an overview of these, see Newsletter No 16.
Kommissionen vedtog den 14. april den endelige udgave af sine retningslinjer for fællesskabsinitiativet til udvikling af landdistrikterne LEADER+ jf. et resumé af disse retningslin jer i nyhedsbrev nr. 16.

Hvordan man bruger "its guidelines" i en Engelsk sætning

updated its guidelines for the sterilization process.

Follow its guidelines and you save money.

its guidelines on noise levels for airport operators.

Read about the anthology and its guidelines here.

Now its guidelines and variations cowl the globe.

Its guidelines are affirmation, attention, trust and participation.

Its guidelines offer an excellent model for comparison.

Make sure you are following its guidelines correctly.

The district drew up its guidelines in 1993.

Will NTA change its guidelines for NEET droppers?

Hvordan man bruger "sine retningslinjer" i en Dansk sætning

Vejdirektoratet angiver dog i sine retningslinjer, at der skal være en særlig instruktionsbeføjelse, hvis konsulenter skal varetage økonomiske dispositioner.

Men Sundhedsstyrelsen har ikke ændret strategi i sine retningslinjer, og Danmark er i mangel af testkit til at teste folk.

Der ønskes en orientering om, hvorledes Odense Kommune praktiserer sine retningslinjer for udbud.

Over 150.000 nye annoncer fra populære brands hver måned Vestnytt arbeider etter Ver varsam-plakaten sine retningslinjer for god presseskikk.

Sundhedsstyrelsen erkender uklar dansk teststrategi Sundhedsstyrelsen vil fremover være mere skarp i sine retningslinjer og i sin kommunikation, siger Brostrøm.

I sine retningslinjer har Erhvervsministeriet defineret de risikable lån som: Lån med variabel rente og en kortere rentebinding end 5 år med eller uden afdrag.

Det sociale medie henviser til sine retningslinjer for nøgne børn, som ofte bliver fjernet for en sikkerheds skyld.

Energinet.dk indsender sine retningslinjer som nævnt i § 6, stk. 3, og § 8, stk. 6, til Energistyrelsen til godkendelse.

Det kan være besværligt at overføre sine retningslinjer for design til Office-programmerne og det fører ofte til manuelle arbejdsprocesser.

Sundhedsstyrelsen i Danmark har onsdag valgt at justere sine retningslinjer.