Hvad er oversættelsen af " DEPRIMEREDE " på engelsk?

• depressed

Eksempler på brug af Deprimerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er alle deprimerede.
We're all depressed.

Deprimerede mennesker begår selvmord.
Depressed people commit suicide.

Vi var alle deprimerede.
We were all depressed.

Ja. Din deprimerede, anorektiske julemand.
All right. Yeah, you depressed, anorexic Santa Claus.

Bange.- EIIer deprimerede.
Or scared. or depressed.

At hvis jeg var god nok til at gøre nogen ikke deprimerede.
That if I was good enough to make someone not depressed.

Det gør deprimerede mennesker.
It's what depressed people do.

Vi er alle sammen enormt deprimerede.
We're all real depressed.

Du møder ikke deprimerede folk i 90'erne.
You don't meet depressed people in their 90s.

De blev ligegyldige og deprimerede.
They became aimless and depressed.

Nogle bliver deprimerede, eller endda selvmordstanker.
Some become depressed, or even suicidal.

De blev modløse og deprimerede.
They became aimless… and depressed.

Karim, hans deprimerede kone, sønnen, jeg ved det ikke.
Karim, his depressed wife, his son the registrar, I don't know.

Alle er dybt deprimerede.
Everyone's thoroughly depressed.

De deprimerede, Randall… de er deprimerede hver dag.
Depressed people, Randall, they're depressed every day.

Intet?- Mange er deprimerede.
Nothing?- A lot of people are depressed.

Deprimerede mennesker kunne have fysiske smerter uden tilsyneladende årsag.
Depressed people could have physical pains with no apparent cause.

Var de endda klinisk deprimerede.
They were even clinically depressed.

Faktisk, uden den optimistiske tilbøjelighed, ville vi alle være en smule deprimerede.
In fact, without the optimism bias, we would all be slightly depressed.

I starten så fangerne deprimerede ud,” siger Okello.
At the start, the prisoners looked depressed,” says Okello.

I et antal tilfælde var de endda klinisk deprimerede.
In a number of cases they were even clinically depressed.

Hvor andre bliver skræmt eller deprimerede over en situation, bliver vi udfordrede.
Where others get frightened or depressed by a situation, we are challenged.

Åh, venner, vær ikke så deprimerede.
Oh, guys, please don't be so depressed.

Mine forældre er stadig vildt deprimerede over det med Brady.
My parents… they're like still really depressed about Brady.

Ville vi alle være en smule deprimerede.
We would all be slightly depressed.

Hvorfor har jeg altid dette deprimerede udtryk?
Why do I have this depressed look?

At mennesker der er ensomme og deprimerede.
That people who are lonely and depressed.

Ligner en dyrepasser for deprimerede dyr.
Looks like a zookeeper for depressed animals.

Så drager de i krig og bliver deprimerede.
Then, they go to war and they get depressed.

Er at vi var nede, vi var deprimerede.
Is that we were down, we were depressed.

Hvordan man bruger "deprimerede" i en Dansk sætning

Den arbejdsløse og lettere deprimerede forfatter Ben får arbejde som handicaphjælper for den unge, handicappede Trevor, som lider af en sjælden muskelsygdom.

Deprimerede og ordblinde Maiken Fossgaard har fået udskudt sin studentereksamen med et år.

Jeg tog med min mor og søster i biografen igår for at lave noget andet end at sidde og være deprimerede derhjemme.

I nyheder, blandt venner og kollegaer hører jeg om unge mænd, der er usikre, angste eller ligefrem deprimerede.

Det er ikke unormalt, hvis nogle patienter er lidt deprimerede den første tid.

Til gengæld er en stigende del af befolkningen på lykkepiller, og for både kvinder og mænds vedkommende stiger antallet af deprimerede med alderen.

Det gør de ansatte deprimerede, utrygge og stressede.

Mange deprimerede har bærer rundt på dybe følelsesmæssige fortrængninger, der på et tidspunkt kan give udslag i en depression.

Med de rette redskaber kan langt de fleste deprimerede genvinde deres livsglæde, arbejdsevne og engagement.

Mange kvinder føler sig deprimerede, når de kommer i overgangsalderen.

Hvordan man bruger "depressed" i en Engelsk sætning

The shoemaker was depressed and discouraged.

Sad and depressed those plants are.

That TIME article really depressed me.

And getting very depressed sometimes too.

Companies became populated with depressed workers.

Such students become depressed and withdrawn.

Feeling depressed because someone criticized you?

The churches were depressed and oppressed.

Depressed teenage witches have problems self-charming.

He's the world's most depressed chef.