Hvad er oversættelsen af " DEPRIMERENDE " på engelsk?

• depressing
• depressingly
• depressed

Eksempler på brug af Deprimerende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er deprimerende.
You're depressing.

Deprimerende og forkert.
Depressing and wrong.

Poesi er deprimerende.
Poetry is depressing.

Deprimerende. Ligesom min far.
So was my father. That's depressing.

Men mindre deprimerende.
But less depressing.

Skaldede mænd kan være attraktive. Det er deprimerende.
Bald men can be attractive.- That's depressing.

De er så deprimerende.
They're so depressing.

Måske er jeg ynkelig, men du er direkte deprimerende.
I may be pathetic, but you're downright depressing.

Hvor deprimerende Midtvesten.
How depressingly Midwestern.

Nej, alt for deprimerende.
No, no, no, too depressing.

Her er deprimerende uden dig.
It's depressing here without you.

De er virkelig deprimerende.
They're really depressing.

Det er deprimerende. Jeg må gå.
I have to go. That's depressing.

Et mørkt hus er deprimerende.
A dark house is depressing.

Det er ikke deprimerende at have intet. Brødre. Søstre.
Brothers. It's not depressing to have nothing. Sisters.

Bakersfield er så deprimerende.
Bakersfield is so depressing.

Og kolde, deprimerende vintre.
And cold, depressing winters.

Jeg vælter mig i det. Det er deprimerende.
I'm wallowing.- Well, it's depressing.

Ved du, hvor deprimerende mit liv er?
Do you know how depressing my life is?!

Nemlig.- Det lyder meget deprimerende.
That sounds like a very, very depressed dream.

Alt der er deprimerende at se på.
I'm changing everything that depresses me when I look at it.

Fascistisk maskine, er en smule deprimerende.
Fascist machine-- that is a little depressing.

Det har været deprimerende stille i den afdeling.
It has been depressingly quiet on that front.

Om tre og en halv time, for at være deprimerende præcis.
Three-and-a-half hours to be depressingly exact.

Og se bare, hvor deprimerende effektivt det ender med at være.
And just watch how depressingly effective it winds up being.

Det lyder meget deprimerende.
That sounds like a very, very depressed dream.

Var floden stadig deprimerende tom. Flere udmattende kilometer senere.
The river was still depressingly empty. Several exhausting miles later.

Jeg ved at de virkelig er en gruppe deprimerende mennesker.
I know they're a really depressed group of people.

Det er så deprimerende.
That is so depressingly"Becky.

Men alternativerne… er meget begrænsede og ubeskriveligt deprimerende sir.
But the alternatives are very limited and unspeakably depressing, sir.

Hvordan man bruger "deprimerende" i en Dansk sætning

Men oprigtig talt: hvor er det deprimerende at se resultatet af 18 års ødelæggelse af Danmarks og danskernes forhold til " Udlændinge " !

Men på nordsiden var det en helt anden og deprimerende historie.

Derfor ville filmen ikke kunne undgå at blive både ubehagelig og til tider deprimerende.

Sjældent har jeg stødt på mere rammende og deprimerende skildring af det at dele et barn.

Således sluttede ikke en eneste match med de deprimerende cifre 4-0.

Så jeg låste af, og rejste med på den deprimerende tur til Fyns land.

På én gang fantastisk opløftende og dybt deprimerende læsning.

Lortet er solgt og pakket ned, det hele er pænt deprimerende.

Jeg havde set et eller andet deprimerende program i fjernsynet og det endte næsten med at min søster og jeg sad og tudede.

At være afhængigt af den offentlige transport kan i mange situationer være deprimerende.

Hvordan man bruger "depressing, depressingly, depressed" i en Engelsk sætning

It's shameful, depressing and deeply unattractive.

The streets were depressingly iguana free.

This may sound like depressing news.

It’s just too depressing and boring.

Commander: How depressing this place is.

She was depressed and slightly dehydrated.

Has life turned depressing and miserable.

Others get depressed and give up.

I’m still pretty depressed after Friday!

Depressed prices shake out the competition.