Hvad er oversættelsen af " DER ALTID NOGET " på engelsk?

• there's always something
• there is always something

Eksempler på brug af Der altid noget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor er der altid noget galt?
Why is it always something with you?

Også med hindbær foregår der altid noget.
With raspberries, too, there is always something going on.

Er der altid noget, du kan gøre og lykkes med.
There is always something you can do and succeed at.

Hos Jablotron sker der altid noget.
There is always something going on in Jablotron.

I film er der altid noget med iltmasker.
In the movies, there's always this thing about oxygen masks.

Når du er sådan her, er der altid noget galt.
Whenever you're like this, something's wrong.

Så er der altid noget, du kan gøre ved det.
Although… if there was regret… I suppose there's always something you could do about it.

I Valles Verden sker der altid noget sjovt.
There's always something fun going on in Valle.

Nu er der altid noget, vi kan omspænde med vore Sanser.
At present there is always something we can take in with our senses.

Hvis man graver dybt nok er der altid noget skidt.
Dig deep enough, there's always shit.

Men for mig var der altid noget anderledes ved den historie.
But to me there was always something different about this story.

På Nuuk Sømandshjem sker der altid noget.
At the Seamen's Home of Nuuk there's always something going on.

Her er der altid noget nyt og interessant at se.
There is always something different and interesting to see each time you come to the Foundation.

I Valles Verden sker der altid noget sjovt!
There's always something fun going on in Valle's World!

Faktisk sker der altid noget på Untamed Giant Panda, hvilket gør dette til en af de mest underholdende spilleautomater i de seneste år.
In fact, there is always something happening on Untamed Giant Panda, which makes this one of the most entertaining slot machines in recent years.

På Sisimiut Sømandshjem sker der altid noget.
At Sisimiut Seamen's Home there's always something going on.

Men med ansvaret kommer der altid noget sjovt, som følger med.
But with responsibility, there's always something fun that comes out of it.

Selvom man er færdig med jobbet, mangler der altid noget.
I have told you in this job, even when it's finished there's always one more thing to do.

Fr som overalt i Frankrig, sker der altid noget. Skjulte skatte Vores favoritter.
Fr and everywhere in France, there's always something going on. Hidden gems.

Få mere at vide om vores nye produkter, JABLOTRON begivenheder, aktiviteter og messer som vi deltager i. Hos Jablotron sker der altid noget.
Learn more about our new products, Jablotron events, foundation activities or exhibitions we take part in. There is always something going on in Jablotron.

Sommer eller vinter, er der altid noget at gøre.
Summer or winter, there's always something to do.

Også med hindbær foregår der altid noget: En nyere sen sort, som modner godt ind i september og har en fantastisk duft med et utroligt flot udseende, faste frugter, som holder sig godt, er"Polka.
With raspberries, too, there is always something going on: A more recent late variety, which ripens well into September and has a fantastic aroma and extremely attractive, firm fruit which keep well, is'Polka.

Den indendørs leg, er der altid noget foregår.
The indoor play, there is always something going on.

Om vi om vinteren tager til den udendørs skate-park ved siden Kitchener City Hall, besøger madvognene, der holder til Downtown i foråret og om sommeren, mødes til lokale teknologisammenkomster eller blot tager til karaoke med kollegaerne, så sker der altid noget her.
Whether it's going for an outdoor skate park next door at Kitchener City Hall in winter, or sampling the food trucks that frequent Downtown in the spring and summer, or getting together at local tech meet-ups, or even karaoke with coworkers, there's always something happening here.

Når du er sådan her, er der altid noget galt.
When you're like this, there is always something wrong.

Arbejder man med Pokémon, sker der altid noget nyt.
Working with Pokémon every day, there's always something new.

Når de så dem, var der altid noget galt.
I would show it to them, but there's always something just a little off.

Men uanset genvordighederne… var der altid noget godt.
But no matter how bad life got… there was always something good.

Camperer du ved vandet, er der altid noget at opleve.
When you camp at the water's edge, there is always something going on.

Hver gang jeg vil have fat på dig… kommer der altid noget i vejen?
Why is it, every time I come for you somebody always gets in the way?

Hvordan man bruger "der altid noget" i en Dansk sætning

Jeg ved, at I har arbejdet engageret, ihærdigt og koncentreret med opgaven, og når man gør det, så kommer der altid noget fornemt ud af det.

Heldigvis er der altid noget på det nedlagte landbrug, der trænger til en kærlig hånd.

Når der serveres rugbrød, er der altid noget grønt til.

Dels er der altid noget lim, der binder, men især hænger skallen i for neden, men også lidt for oven.

Med et sæsonkort er der altid noget at tage sig til sammen med familien.

Eller er der altid noget moralsk problematisk ved ulighed?

Dermed er der altid noget for enhver smag indenfor jeans og bukser.

Fra den uendelige strøm af "fejler" til den seneste politiske gaffe, er der altid noget nyt, der afdækkes på internettet.

Og når man hører teksterne, så er der altid noget glæde og noget håb.

Uanset årstid eller sæson er der altid noget at give sig til.

Hvordan man bruger "there's always something, there is always something" i en Engelsk sætning

I haven t seen it for so many years, and there s always something to say.

Where there is always something exciting going.

There is always something new with PureSmile!

Spring thru fall, there s always something fun to do at Cherry Crest Adventure Farm!

Whatever hollywood the season, there s always something to do in Tinley Park.

There s always something happening on board Marco Polo.

There is always something what you like.

R: There s always something to be excited about, and then it s just a question of teasing out what that something is.

there s always something going on in america s finest city.

Where there is always something for everyone!