Hvad er oversættelsen af " THERE IS ALWAYS SOMETHING " på dansk?

• der er altid noget
• der bestandigt er noget
• findes der altid noget

Eksempler på brug af There is always something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is always something in the way.
Der står altid noget i vejen.

I'm just wondering… There is always something to write down.
Der er altid noget at skrive.

There is always something you can do.
Der er altid noget du kan gøre.

The indoor play, there is always something going on.
Den indendørs leg, er der altid noget foregår.

There is always something new to discover.
Der er altid noget nyt at opdage.

With raspberries, too, there is always something going on.
Også med hindbær foregår der altid noget.

There is always something to jerk off to.
Der er altid noget at spille pik til.

When you're like this, there is always something wrong.
Når du er sådan her, er der altid noget galt.

There is always something going on in Jablotron.
Hos Jablotron sker der altid noget.

When you camp at the water's edge, there is always something going on.
Camperer du ved vandet, er der altid noget at opleve.

However, there is always something fun to do.
Men der er altid noget sjovt at foretage sig.

Download the Black Humor Theme theme now, there is always something right for you!
Download Black Humor Theme tema nu, er der altid noget rigtige for dig!

There is always something to do in this urban city.
Der er altid noget at gøre i denne byby.

Welcome to us, both with and without tools, for there is always something to grab!
Velkommen til os, både med og uden brug af værktøj, for der er altid noget at få fat i!

There is always something you can do and succeed at.
Er der altid noget, du kan gøre og lykkes med.

During the football event of the year, there is always something for football fans in our‘Fan Zone' group!
During te football event of te year, der er altid noget for fodboldfans i vores'Fan Zone' gruppe!

There is always something authentic concealed in every.
Der er altid noget autentisk skjult i enhver.

With globalization in the news nearly every day, it seems there is always something of interest going on.
Med globaliseringen i nyhederne næsten hver dag, det synes der er altid noget af interesse foregår.

There is always something to be happy about.
Der er altid noget at være glad for.

Play with a partner in a computer game- it's fun, gamble, and there is always something to discuss later.
Spil med en partner i et computerspil- det er sjovt, gamble, og der er altid noget at diskutere senere.

There is always something you can do with the mad that you feel.
Der er altid noget, du kan gøre med den vrede du føler.

New beers are launched at the festival each year so there is always something to delight the returning visitor.
Nye øl bliver lanceret på festivalen hvert år, så der er altid noget til glæde for den tilbagevendende besøgende.

There is always something different and interesting to see each time you come to the Foundation.
Her er der altid noget nyt og interessant at se.

When thoughts are restless and hard to control, there is always something in us which is aware of this restlessness.
Når tankerne er urolige og svære at kontrollere, findes der altid noget i os som er opmærksom på denne rastløshed.

There is always something you can do. My family, they're already… No.
Der er altid noget, man kan gøre. Nej, min familie, de er allerede.

In this context, we therefore contest the assertion made by David Harland that'out of Africa there is always something depressingly familiar.
På den baggrund bestrider vi David Harlands påstand om, at der bestandigt er noget nedslående velkendt ved Afrika.

We make sure there is always something on offer for you to do.
Vi sà ̧rger for der er altid noget på tilbud for dig at gà ̧re.

Children really like home-made toys, and in the household of the mother-needlewoman there is always something to sew a doll or a bear from.
Børn synes virkelig om hjemmelavede legetøj, og i modernålenes husstand er der altid noget at sy en dukke eller en bjørn fra.

Ørstedsvej, where there is always something to please the eye when walking past.
Ørstedsvej, hvor der altid er noget for øjet når man passerer her.

Mr Harland said that these days it seems the opposite is true: out of Africa there is always something depressingly familiar.
Harland vurderede, at det i dag faktisk er det modsatte, der gør sig gældende, nemlig at der bestandigt er noget nedslående velkendt ved Afrika.