Hvad er oversættelsen af " DER ER KUN OS TO " på engelsk?

• it's just the two of us
• there's just the two of us

Eksempler på brug af Der er kun os to på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er kun os to.
Uh… just the two of us.

Manuel?- Der er kun os to.
Are there other kin, mr. manuel? there's just us.

Der er kun os to!
It's just the two of us.

Jeg behøver 20 mand, men der er kun os to.
I need 20 men doing this and I ain't got'em. It's just us two.

Så der er kun os to.
It's just the two of us.

Der er kun os to nu.
It's just the two of us.

Nej, der er kun os to.
No, it's just the two of us.

Der er kun os to tilbage.
It's only us two left.

Ingen. Der er kun os to.
It's just the two of us. None.

Der er kun os to.
No. It-- It's just the two of us.

Ingen. Der er kun os to.
None. It's just the two of us.

Der er kun os to tilbage!
We're the only ones left!

Altså, der er kun os to med guitarer.
OK, there's just the two of us with guitars.

Der er kun os to, og… Åh.
There's just two of us, and.

Og der er kun os to.
And it's just the two of us.

Der er kun os to, og… Åh, ja.
There's just two of us, and… oh, yeah.

Der er kun os to, forstår I.
It's just the two of us, you understand.

Der er kun os to herinde,-.
It's just the two of us in here… Except this.

Der er kun os to, og… Åh, ja.
Blur0.5}There's just two of us, and… oh, yeah.

Der er kun os to her.- Hjælp!
It's just the two of us out here. Somebody help me!

Der er kun os to herinde nu, Jensen.
Now we are only two of us in this room, Jensen.

Der er kun os to tilbage!
The way I see it, there's just the two of us left!

Der er kun os to her.- Hjælp!
Somebody help me! It's just the two of us out here!

Der er kun os to, og… Åh, ja.
There's just the two of us, and, oh, yeah- We don't have a ship.

Der er kun os to herinde nu, Jensen.
It's just the two of us in the room now, Jensen.

Der er kun os to tilbage!- en ung piratknøs.
There's just the two of us left. The way I see it.

Der var kun os to, og jeg er betjent.
There was just us two in that house, and I'm a cop.

Der var kun os to.
There was just the two of us.

Der var kun os to i Snapstinget i den halve time, mødet varede.
We were the only two at Snapstinget for the half hour the meeting lasted.

Nancy var næsten ti år ældre end mig og der var kun os to.
Nancy was almost 10 years older than me, and there were only the two of us.

Sådan bruges "der er kun os to" i en sætning

Ikke fordi vores to piger er særlig støjende, men der er kun os to voksne at tage hensyn til, ja, så er der lige kæmpehunden.

Der er kun os to, plus en dame der kommer og rydder op, da Al selv er for doven til det.

Der er kun os to på gården (og Ayla selvfølgelig) i dag, jeg har fridag før weekendens arbejde.

De bor noget længere væk, men kan dog nås indenfor en times kørsel.Der er kun os to søskende og begge mine forældre er døde for nogle år siden.

Der er kun os to i verden så der findes ikke penge nok til, at vi begge kan blive gældfri indenfor 10 år.

MIRA: Der er kun os to, så vi påtager os alle rollerne inden for administration, marketing, salg og logistik.

Nu er der så stille igen … der er kun os to gamle i et par dage.

Der er kun os to på Store Vegas herretoilet, hvor der plejer at være fyldt inden en koncert.

Der er kun os, to piger og to fra bådfirmaet med på turen.

Der er kun os to i baren, for egentlig er den lukket på denne tid af dagen, men Mette er noget ved musikken, og hun har trukket lidt i trådene.