Hvad er oversættelsen af " IT'S JUST THE TWO OF US " på dansk?

• det er bare os to
• det er kun os to
• er vi kun os to

Eksempler på brug af It's just the two of us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's just the two of us.
Det er kun os to.

Won't be long till it's just the two of us.
Indtil det er bare os to.

It's just the two of us.
Her er kun os to.

I like it when it's just the two of us.
Jeg elsker, når det kun er os to.

It's just the two of us.
Der er kun os to!

Totally, of course. I mean, it's just the two of us.
Hudærlig, vi er kun os to.

It's just the two of us.
Det er bare os to.

Won't be long till it's just the two of us.
Varer ikke længe,? indtil det er bare os to.

It's just the two of us.
Det bliver bare os to.

It's better that it's just the two of us.
P Det er bedre, at det er bare os to.

So it's just the two of us.
Så det er bare os to.

Oh, honey, I'm so glad it's just the two of us.
Skatter, det er skønt, at det bare er os to.

Now, it's just the two of us.
Nu er vi kun os to.

But we don't have to use them when it's just the two of us.
Men vi behøver ikke bruge dem, når det kun er os to.

Now, it's just the two of us.
Nu er det kun os to.

Yeah, well, we will do that, but tonight, it's just the two of us.
Ja, det skal vi nok, men i aften er vi kun os to.

So, it's just the two of us?
Så er det bare os to?

Gosh, it will be hard if it's just the two of us.
Hvad? Det bliver svært, hvis det kun er os to.

Well… It's just the two of us.
Nå, så er vi alene.

Been trying to play it safe since it's just the two of us.
Vi har forsøgt, at undgå at tage chancer, siden vi kun er os to.

No. It's just the two of us.
Nej. Det er kun os to.

I think we work better when it's just the two of us. Besides.
Desuden samarbejder vi vist bedre, når det kun er os to.

No, it's just the two of us.
Nej, det er bare os to.

It's just the two of us. None.
Ingen. Der er kun os to.

No. It-- It's just the two of us.
Der er kun os to.

It's just the two of us, Elliot.
Det er bare os to, Elliot.

So now, it's just the two of us left.
Så er det bare os to igen.

It's just the two of us at home.
Det er kun os to derhjemme.

When it's just the two of us… everything is fine.
Nu er det bare os to.

It's just the two of us out there, Misha.
Det er kun os to derude, Misha.