Hvad er oversættelsen af " ER KUN OS TO " på engelsk?

• is just the two of us
• is only us two

Eksempler på brug af Er kun os to på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er kun os to.
It's just us two.

Nej. Undskyld. Det er kun os to.
Sorry, no, no. It's just two of us.

Det er kun os to.
Oh, it's just us two.

Den 16. December 2011 fyldte min kære storebror 50 år og til den lejlighed ville jeg lave noget specielt, der er kun os to søskende.
Th December 2011 my dear brother had his 50 years Birthday and for the event I wanted to do something special, we are only us two siblings.

Der er kun os to!
It's just the two of us.

Ingen. Der er kun os to.
None. It's just the two of us.

Det er kun os to derhjemme.
It's just the two of us at home.

Kom nu. Her er kun os to.
It's just the two of us. Come on.

Der er kun os to tilbage.
It's only us two left.

Og der er kun os to.
And it's just the two of us.

Der er kun os to herinde!
We're the only two people in here!

Så der er kun os to.
So. It's just the two of us.

Det er kun os to, i vores egen lille verden.
So it's just the two of us, then, in our own little world.

Nej. Det er kun os to.
No. It's just the two of us.

Der er kun os to tilbage!- en ung piratknøs.
There's just the two of us left. The way I see it.

Nej, der er kun os to.
No, it's just the two of us.

Det er kun os to, ikke?
It's only us two, right?

Indehaver. Ejer. Det er kun os to denne morgen.
Owner. Well, just us two this morning.

Der er kun os to nu.
It's just the two of us.

Altså, der er kun os to med guitarer.
OK, there's just the two of us with guitars.

Der er kun os to, og… Åh.
There's just two of us, and.

Betty skræmmer mig. Det er kun os to herinde, og sandheden er..
I'm afraid of Betty. It's just the two of us in the house now, and the truth is..

Der er kun os to, og… Åh, ja.
There's just two of us, and… oh, yeah.

Det er kun os to.
It's just the two of us.

Her er kun os to.
It's just the two of us.

Det er kun os to.
Yeah it's just us two and.

Det er kun os to.
You know, there's just the two of us.

Der er kun os to, forstår I.
It's just the two of us, you understand.

Det er kun os to mod dem nu.
It''s just us two against these things now.

Det er kun os to derude, Misha.
It's just the two of us out there, Misha.

Sådan bruges "er kun os to" i en sætning

Det er kun os to, så overnatning finder vi nok.

Vi kører ikke i store grupper, vi er kun os to, men der er mange som arrangere kortere og længere ture, både i DK og i udlandet, så find evt.

Der er kun os to, plus en dame der kommer og rydder op, da Al selv er for doven til det.

Rosen01-10-12, 13:44Det er kun os to ja :-) havde også tænkt at noget nok røg i fryseren :-) Katja01-10-12, 14:58Jeg synes ikke at oksemørbrad behøver nogen særlig avanceret tilberedning.

det er kun os to og det er vel egentlig mest en undskyldning for at ses og så samtidig lave lidt sjov ud af det.

Haalloo” Kasper kiggede på Dina og sagde: ”Min far” Dina kiggede på ham ”Din far er her ikke, det er kun os to”.

MIRA: Der er kun os to, så vi påtager os alle rollerne inden for administration, marketing, salg og logistik.

Der er kun os to på Store Vegas herretoilet, hvor der plejer at være fyldt inden en koncert.

Vi er kun os to; Brev til Anne-Marie Østersø: Forelsket i venindens søn; Niels fældede dødsenglen fra.

Vi er kun os to af sted denne gang og vi har vandretøj og –støvler med, idet vi ved, at der er mange muligheder og meget smukke områder at vandre i i Rodopibjergene.