Eksempler på brug af
Der er variationer
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Der er variationer af street craps.
There are variations of street craps.
Når vi nu har gjort dette,har vi realiseret at der er variationer inden i vores genom.
Now when we have been doing this,we have realized that there's variations within our genome.
Der er variationer, der kræver gimmicks og andre, der er helt improviseret.
There are variations that require gimmicks and others that are entirely impromptu.
I de fleste af dem arter, der formerer sexuelt, der er variationer mellem individer.
In most of them species that reproduce sexuelt, there are variations among individuals.
Der er variationer mellem forskellige kort(ex:) UNOfaneblad 13 er udstyret med en modstand.
There are variations between the different cards(ex:) UNOleg 13 is equipped with a resistance.
Huset er åbent de fleste dage, selv om der er variationer i gange efter årstiderne.
The house is open most days although there are variations in times according to the seasons.
Der er variationer på denne type handel, og ikke alle platforme er åbne for handlende fra hvert land.
There are variations on this type of trading and not all platforms are open for traders from every country.
Ved væggene i scenen er faste meste på skinnerne, men der er variationer på spiral eller kosour buestrenge.
By the walls of the stage are fixed mostly on the rails, but there are variations on the spiral or kosour bowstrings.
Der er variationer af street craps. Indsatsmuligheder, der tilbydes af street craps er mere forenklet.
There are variations of street craps. Betting options offered by street craps are more simplified.
Der bør dog tages hensyn til, at der er variationer mellem LH- målinger udført i forskellige laboratorier.
However, it should be taken into account that there are variations between LH measurements performed in different laboratories.
Der er variationer indenfor arterne som især med hensyn til højde, grenet form af blomsterstanden og størrelse af nøddefrugt.
There are variations within the species particularly with regards to height, branching form of inflorescence, and size of achene.
Urenheder i det kan være en stor mængde(op til 60%), men der er variationer af lægemidlet, hvor fremmede stoffer ca. 20.
Impurities in it can be a large amount(up to 60%), but there are variations of the drug, in which foreign substances about 20.
Der er variationer på disse hjemmesider, og du har brug for at logge på med en handelsplatform, der giver dig klare instruktioner.
There are variations on these websites and you need to sign on with a trading platform that gives you clear instructions.
Dette skulle give os lidt mere tillid og i at lære et fremmedsprog, fordi du ved, at der er variationer i dette sprog også.
This should give us a bit more confidence as well in learning a foreign language because you KNOW that there are variations in that language as well.
Men inden for disse depression typer der er variationer i antallet af depression symptomer, deres sværhedsgrad, og vedholdenhed.
However, within these depression types there are variations in the number of depression symptoms, their severity, and persistence.
Der er variationer i temperatur og saltholdighed, der driver Golfstrømmen, jo varmere vandet lettere, den saltier den tungere.
There are variations in temperature and salinity that drives the Gulf Stream, the warmer the water the easier, the saltier the heavier.
Denne pjece beskriver kort tre af de mest almindelige depression typer. Meninden for disse depression typer der er variationer i antallet af depression symptomer, deres sværhedsgrad, og vedholdenhed.
This pamphlet briefly describes three of the most common depression types. However,within these depression types there are variations in the number of depression symptoms, their severity, and persistence.
Der er variationer i køkken på tværs af de forskellige regioner af landet, afhængigt af hvilke andre lande, de er geografisk tæt på.
There are variations in the cuisine across the different regions of the country, depending on which other countries they are geographically close to.
For alle amerikanere,Der er stort set to slags livsforsikring dækning til at købe, selv om der er variationer af disse to livsforsikringer grupperinger: hele livsforsikring, og tidsbegrænset livsforsikring.
For all Americans,there are largely two kinds of life insurance policy coverage to buy, even though there are variations of these two life insurance groupings: whole life insurance, and term life insurance.
Selv om der er variationer alt efter arbejdsopgaven og det relevante skift, er det det almindelige indtryk ud fra dette danske materiale, at kønsrollerne ikke ændres væsentligt gennem skifteholds arbejde diagram 3.
Even though there are variations according to t he task, and to the shift in question, the general impression from this Danish material is that the sex roles are not altered significantly by shift work, Diagram 3.
Der er variation i mønster og styrke.
There's variation in pattern complexity.
Der er variation i, hvor hurtigt enkelte hunde løber, og hvor hurtigt enkelte katte løber.
And there's variation in how fast dogs run and how fast cats run.
Der var variation i orienteringen og placeringen af husene, og nogle steder var der mellemrum uden huse.
There was variation in the orientation and position of houses, and street fronts were not always occupied by a house.
Der er variation i mønster og styrke.
There's a great deal of variation in pattern complexity.
NSA siger også at der var variation i virusangrebene som var blevet speciallavet til at undgå antivirusprogrammer.
The NSA also stated that there were slight variations in the said virus attacks as they were customized to evade anti-virus software detection.
Resultater: 3027,
Tid: 0.0458
Hvordan man bruger "der er variationer" i en Dansk sætning
Der er variationer af skyggelægning, alt efter hvor blød eller markant look man er ude efter.
Det er kun gennemsnits tal, der er variationer fra kvinde til kvinde.
Der er variationer indenfor de forskellige virksomhedsområder; nogle områder har oplevet et markant fald, andre en stigning.
Generelt er vi tilbøjelige til at bruge auto-iris linser eksternt, hvor der er variationer i belysningens niveauer.
Der er gjort meget ud af de forskellige spins, og der er variationer mellem de forskellige spil.
Generelt vil et overhæng være ca. 12 inches, men måler omhyggeligt, da der er variationer for hvert hjem.
Der er variationer i, hvordan den enkelte skole håndterer den øgede åbningstid på SFO-området, og den understøttende undervisning herunder lektielæsning.
En typisk ret græsk mousaka
Der er variationer på denne grundlæggende opskrift, nogle gange uden topsauce, nogle gange med andre grøntsager.
Der er variationer på mængden af tale som er inkluderet alt afhængigt af selskaber og pakker.
Der er variationer af de komponenter, afhængigt af, hvad den vibrerende prøve magnetometer bruges til.
Hvordan man bruger "there are variations" i en Engelsk sætning
There are variations between each piece.
There are variations of this life everywhere.
Sure, there are variations between the competition.
There are variations of the sharing tool.
There are variations within the text.
There are variations around this, e.g.
There are variations in Catholicism just as there are variations in Protestantism.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文