Eksempler på brug af Der indeholder to på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se nedenstående billede, der indeholder to skærmbilleder.
See the below image that contains two screenshots.Som det er tilfældet i forbindelse med andre implementeringer af Kerberos-protokollen,er KDC en enkelt proces, der indeholder to tjenester.
As in other implementations of the Kerberos protocol,the KDC is a single process that provides two services.Kaletra er et lægemiddel, der indeholder to aktive stoffer, lopinavir og ritonavir.
Kaletra is a medicine containing two active substances, lopinavir and ritonavir.Metabolitter hos hunde. Milbemycinoxim er et systemisk makrocyklisk lakton, der indeholder to hovedfaktorer A.
Milbemycin oxime is a systemic macrocyclic lactone containing two major factors, A3 and A4 ratio.Imprida er et lægemiddel, der indeholder to aktive stoffer, amlodipin og valsartan.
Imprida is a medicine containing two active substances, amlodipine and valsartan.Hvis du har brug for mere end et logo,tilbyder Tailored Logo rabatter på pakker der indeholder to eller flere af disse tjenester.
If you need more than just a logo,Tailored Logo offers discounts on bundled packages that include two or more of these services.Avaglim er et lægemiddel, der indeholder to aktive stoffer, rosiglitazon og glimepirid.
Avaglim is a medicine containing two active substances, rosiglitazone and glimepiride.Ikke alene kan de hjælpe med at fuldføre scatter-udbetalinger, mende kan også udløse en gratis spins-funktion, der indeholder to helt wild hjul!
Not only can they help complete scatter payouts, butthey can also trigger a free spins feature that includes two entirely wild reels!Creslip er et lægemiddel, der indeholder to aktive ingredienser, telmisartan og atorvastatin.
Creslip is a medicine which contains two active ingredients, telmisartan and atorvastatin.Qlaira(Estradiol Valerate/ Dienogest) er en kombineret p-piller, der indeholder to kvindelige kønshormoner.
Qlaira(Estradiol Valerate/Dienogest) is a combined birth control pill which contains two female sex hormones.Du kan få top-up pakker, der indeholder to små pumpeflasker til Dispenser af Travellers stil.
You can get top-up packs which contain two small pump bottles for the Traveller style dispenser.Desuden udsteder Grækenland stadig ikke opholdstilladelser, der indeholder to fingeraftryk af indehaveren.
In addition, Greece still does not issue residence permits containing two fingerprints of the holder.Truvada er et lægemiddel, der indeholder to aktive stoffer: emtricitabin(200 mg) og tenofovirdisopro- xil 245 mg.
Truvada is a medicine containing two active substances emtricitabine(200 mg) and tenofovir disoproxil 245 mg.Dette er en klassisk stemning med kaninstil, der indeholder to kraftige motorer.
This is a classic rabbit style vibe containing two powerful motors.En smartphone, der indeholder to batterier i den samme pakke, skifte automatisk, uden at ty til voluminøse kabler og tilbehør.
A smartphone that contains two batteries in the same package, switch automatically, without resorting to bulky cables and accessories.Det har også en aftagelig ændring pung, der indeholder to ekstra kreditkort slots.
It also has a removable change purse which contains two additional credit card slots.Blisterpakninger, der indeholder to tabletter af samme styrke i hver pakning, henholdsvis 6 mg, 20 mg, 30 mg, 75 mg eller 95 mg mavacoxib.
Blister packs containing two tablets of the same strength per pack, each tablet Milbemycinoxim er et systemisk makrocyklisk lakton, der indeholder to hovedfaktorer A og A forholdet A.
Milbemycin oxime is a systemic macrocyclic lactone containing two major factors, A3 and A4 ratio.Shredder sæt, der indeholder to forskellige størrelser shredders, Slicer sæt, der har flad skærekniv i den ene ende og bølget skivekniv i den anden ende.
Shredder set that features two different size shredders, Slicer set Kort efter, Jeg vil sende en komprimeret fil, der indeholder to filer: en Decrypter i. exe og Password i en.
Soon after, I will send a compressed file containing two files: a decrypter in.I medfør af den nye artikel 128 EF forelagde Kommissionen Europa-Parlamentet ogRådet en meddelelse om Det Europæiske Fællesskabs indsats til fordel for kulturen, der indeholder to forslag.
Pursuant to new Article 128 of the EC Treaty, the Commission forwarded to the European Parliament andto the Council a communication on European Community action on culture comprising two proposals.Avandamet er et lægemiddel, der indeholder to aktive stoffer, rosiglitazon og metformin hydroklorid.
Avandamet is a medicine containing two active substances, rosiglitazone and metformin hydrochloride.Jeg støtter mig her til en artikel, udgivet af formandskabet med titlen:Europe working for the people, der indeholder to prioriteter, der drejer sig om beskæftigelse.
I base myself on a brochure published by the presidency under the heading:Europe working for the people, which contains two priorities related to employment.Combivir er et lægemiddel, der indeholder to aktive stoffer, lamivudin(150 mg) og zidovudin 300 mg.
Combivir is a medicine that contains two active substances, lamivudine(150 mg) and zidovudine 300 mg.Det varemærke, hvoraf der er ansøgt om registrering,er en gengivelse i perspektiv af en rektangulær tablet med let afrundede hjørner, der indeholder to lag, hvis farver- hvid(nederste del) og rød(øverste del)- der ligeledes er gjort krav på.
The trade mark for which registration was sought is the representation,seen in perspective, of a rectangular tablet with slightly rounded corners, comprising two layers, whose colours, white(lower part) and red(upper part), are also claimed for registration.Det er også en fem-stjernet hotel, der indeholder to smukke restauranter, 27 værelser, Trænings-og motionscenter, en fantastisk skønhedssalon og en dejlig cigarer klub.
This is also a five star hotel that contains two beautiful restaurants, twenty seven rooms, fitness center, a great beauty salon and a nice cigars club.Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS er et lægemiddel, der indeholder to aktive stoffer, irbesartan og hydrochlorothiazid.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS is a medicine that contains two active substances, irbesartan and hydrochlorothiazide.SÃ ̧lv& Simple er et gratis Cinnamon tema, der indeholder to forskellige stilarter: en med gennemsigtighed, kaldet Silver, og en uden gennemsigtighed, kaldet Simple. Hvordan installeres?
Silver& Simple is a free Cinnamon theme that contains two different styles: one with transparency, called Silver, and one without transparency, called Simple. How to install?Det består af to ikke- kovalentforbundne underenheder. cDNA- kodningen giver en alpha- underenhed på 92 aminosyrerester, der indeholder to N- forbundne glycosylation- steder, og en beta- underenhed på 118 rester indeholdende ét N- forbundet glycosylation- sted.
The cDNAs encode for an alpha subunit of 92 amino acid residues containing two N-linked glycosylation sites, and a beta subunit of 118 residues Det er en ekstremt høj kapacitet bærbar oplader, der indeholder to USB-porte til flere enheder til at oplade samtidigt. Teknologien benytter Panasonics Grade A Li-ion polymer-teknologi, opladningen mere end 500 gange.
It is an extremely high capacity portable charger that includes two USB ports for multiple devices to charge simultaneously. The technology uses Panasonic's Grade A Li-ion polymer technology, recharging takes more than 500 times.
