Hvad Betyder DER INDEHOLDER TO på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• que contiene dos
• que incluye dos
• que contienen dos

Eksempler på brug af Der indeholder to på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er en lille bog, der indeholder to historier.
Es un maravilloso libro que contiene dos cuentos.

P-piller, der indeholder to forskellige hormoner, såsom Zoely, kaldes»kombinations-p-piller«.
Las píldoras anticonceptivas que contienen dos hormonas diferentes, como Zoely, se llaman“píldoras combinadas”.

ABS-rygsækken er en lille rygsæk, der indeholder to store poser.
La ABS es una pequeña mochila que contiene dos grandes bolsillos.

En smartphone, der indeholder to batterier i den samme pakke, skiftet til….
Un teléfono inteligente que contiene dos baterías en el mismo paquete, cambiado a….

Således får vi en forkert quadrilateral, der indeholder to tre trekanter.
De este modo, obtenemos cuadrilátero irregular, que incluye dos triángulo.

Combivir er et lægemiddel, der indeholder to aktive stoffer, lamivudin(150 mg) og zidovudin(300 mg).
Combivir es un medicamento que contiene dos principios activos: lamivudina(150 mg) y zidovudina(300 mg).

Mercilon er en lav dosis svangerskabsforebyggende pille, der indeholder to syntetiske hormoner.
Mercilon es una píldora anticonceptiva de baja dosis que contiene dos hormonas sintéticas.

Avandamet er et lægemiddel, der indeholder to aktive stoffer, rosiglitazon og metformin hydroklorid.
Avandamet es un medicamento que contiene dos principios activos, rosiglitazona y clorhidrato de metformina.

Bifokale linser er korrigerende linser, der indeholder to forskellige styrker.
Lentes bifocales son lentes correctivas que contienen dos potencias diferentes.

En smartphone, der indeholder to batterier i den samme pakke, skifte automatisk, uden at ty til voluminøse kabler og tilbehør.
Un teléfono inteligente que contiene dos baterías en el mismo paquete, cambia automáticamente, sin necesidad de recurrir a voluminosos cables y accesorios.

Dette er et østrigsk stof, der indeholder to typer antibiotika.
Este es un medicamento austriaco que contiene dos tipos de antibióticos.

Blisterpakninger, der indeholder to tabletter af samme styrke i hver pakning, henholdsvis 6 mg, 20 mg, 30 mg, 75 mg eller 95 mg mavacoxib.
Blisteres que contienen dos comprimidos de la misma concentración por envase, conteniendo cada comprimido 6 mg, 20 mg, 30 mg. 75 mg o 95 mg de mavacoxib.

Depantol er et kombinationslægemiddel, der indeholder to vigtigste aktive ingredienser.
Depantol es un medicamento combinado que contiene dos ingredientes activos principales.

ADROVANCE er en tablet, der indeholder to aktive stoffer, alendronsyre(kaldes normalt alendronat) og cholecalciferol, kendt som D3-vitamin.
ADROVANCE es un comprimido que contiene dos principios activos, ácido alendrónico(llamado comúnmente alendronato) y colecalciferol, conocido como vitamina D3.

Et sådant regenererende materiale er forsynet med små, parallelle kanaler der indeholder to kemikalier som“bløder” hvis der sker en skade.
Estos plásticos tienen diminutos tubos alineados que contienen dos sustancias químicas que“sangran” cuando se dañan.

Repræsentative kalibreringsdata, der indeholder to emner og to målinger på hver 5 μL og 10 μL saccharoseopløsning, i overensstemmelse med producentens eksempel i instrumentets manual18.
Datos de calibración representativos que contienen dos espacios en blanco y dos mediciones cada una a 5 l y 10 l de solución de sacarosa, de acuerdo con el ejemplo del fabricante en el manual del instrumento18.

Peptider er forbindelser, der indeholder to eller flere aminosyrer.
Los péptidos son compuestos que contienen dos o más aminoácidos.

Et paradoks er en erklæring, der indeholder to tilsyneladende modstridende ideer, men er sandt alligevel.
Una paradoja es una afirmación que contiene dos ideas aparentemente contradictorias, pero no obstante es cierta.

Det er en ekstremt høj kapacitet bærbar oplader, der indeholder to USB-porte til flere enheder til at oplade samtidigt.
Es un cargador portátil extremadamente alta capacidad que incluye dos puertos USB para múltiples dispositivos para cargar simultáneamente.

Imprida er et lægemiddel, der indeholder to aktive stoffer, amlodipin og valsartan.
Imprida es un medicamento que contiene dos principios activos, amlodipino y valsartán.

Milbemycinoxim er et systemisk makrocyklisk lakton, der indeholder to hovedfaktorer A3 og A4(forholdet A3:A4 er 20:80).
Milbemicina oxima es una lactona macrocíclica sistémica que contiene dos factores principales, A3 y A4(la proporción de A3:A4 es de 20:80).

Kaletra er et lægemiddel, der indeholder to aktive stoffer, lopinavir og ritonavir.
Kaletra es un medicamento que contiene dos principios activos: el lopinavir y el ritonavir.

Demeure-pakken, der indeholder to elementer.
El paquete especial que incluye dos de nuestros servicios.

Avaglim er et lægemiddel, der indeholder to aktive stoffer, rosiglitazon og glimepirid.
Avaglim es un medicamento que contiene dos principios activos, rosiglitazona y glimepirida.

L-Carnosin er et lille peptid, der indeholder to aminosyrer, beta-alanin og histidin.
La L-carnosina es un pequeño péptido que contiene dos aminoácidos, beta-alanina y la histidina.

Karvezide er et lægemiddel, der indeholder to aktive stoffer irbesartan og hydrochlorothiazid.
Karvezide es un medicamento que contiene dos principios activos, irbesartán e hidroclorotiazida.

En diploid er et sæt af kromosomer, der indeholder to sæt kromosomer( en mandlig og en kvindelig).
Un diploide es un conjunto de cromosomas que contienen dos juegos de cromosomas(un macho y una hembra).

Vantavo er et lægemiddel, der indeholder to aktive stoffer: alendronsyre og colecalciferol(D3-vitamin).
Vantavo es un medicamento que contiene dos principios activos: el ácido alendrónico y el colecalciferol(vitamina D3).

Stue(udstyret med en sofa, der indeholder to enkeltsenge) med kabel-tv, lydsystem og internet.
Sala de estar(equipado con un sofá que incluye dos camas individuales) con TV por cable, equipo de música y conexión a internet.

Cardalis er et veterinærlægemiddel, der indeholder to aktive stoffer, benazepril hydrochlorid og spironolacton.
Cardalis es un medicamento veterinario que contiene dos principios activos: clorhidrato de benazepril y espironolactona.

Hvordan man bruger "der indeholder to" i en Dansk sætning

Et underrum af projektive rum er en delmængde X, således at enhver linie, der indeholder to punkter af X er en delmængde af X.

P-piller er tabletter, der indeholder to hormoner, østrogen og gestagen.

De hvide, lyserøde eller lilla papilionaceous blomster, der blomstrer i juni-juli i bladernes aksler giver plads til bælg, der indeholder to frø.

Og det er det til dels også. "Honeymoon i Paris" er en lille bog, der indeholder to voldsomt søde kærlighedshistorier.

En lille tablet, der indeholder hormoner, eller en kombineret pille, der indeholder to forskellige hormoner.

I dag er der 230 personer om ugen, der benytter sig af programmet, der indeholder to timers undervisning og en times cafe.

En salmebog, der indeholder to spil kort. (Illustration 3) Det er det centrale at huske i denne fremlægning.

Det er tabletter, der indeholder to kunstige hormoner; østrogen ethinylestradiol og gestagen progesteronlignende hormon.

Neotrizol er et kombineret middel, der indeholder to antibakterielle lægemidler (neomycin og ornidazol), et antifungalt (miconazol) og et hormonalt lægemiddel (prednisolon).

Stavetrappen 3g - 3h Vendehæfte, der indeholder to dele: Punktum og komma og Nuancer i sproget.

Hvordan man bruger "que incluye dos, que contiene dos" i en Spansk sætning

Es un trabajo aéreo-panorámico que incluye dos alturas, 70 y 35m.

Día libre suelto Día libre que incluye dos noches locales.

¿Quién ha enviado ese horrible paquete que contiene dos orejas humanas?

El texto está pensado como un viaje que incluye dos itinerarios.

Casa en venta que incluye dos departamentos independientes.

, lo que incluye dos pivots por equipo.!

Cada viaje, que incluye dos transferencias gratuitas, cuesta $2.

000 que incluye dos parqueaderos cubiertos.

El método ASSIMIL, que incluye dos niveles de perfeccionamiento.

Es una resistencia que contiene dos bobinas en paralelo de 0.